IMPOSSIBLE TO OBTAIN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 得ることが
• 得ることは不可能

英語 での Impossible to obtain の使用例とその 日本語 への翻訳

Seller is impossible to obtain.
売主は得ることが不可能です。

Outside of the USA it is just about impossible to obtain.
アメリカ以外では入手不可能になる。

It is impossible to obtain a smaller difference.
これ以上の小さな違いを把握することは不可能であろう。

That data is near impossible to obtain.
そして、この情報は得ることが不可能に近いです。

It is almost impossible to obtain enduring profits in these markets without professional tools.
こうした市場で永続的な利益を得るには、プロのツールが欠かせません。

This information is almost impossible to obtain.
そして、この情報は得ることが不可能に近いです。

Unfortunately, it is impossible to obtain consent from everyone who uses Bitcoin because many of these people are anonymous.
残念ながら、これらの人々の多くは匿名であるため、Bitcoinを使用するすべての人から同意を得ることは不可能です。

But such information is almost impossible to obtain.
そして、この情報は得ることが不可能に近いです。

It is impossible to obtain some of these woods today, and this has served to enhance the value of Stradivarius violins even further.
これらの木は、今日では入手不可能なものがあり、これもまたストラディヴァリウスの価値を高めている。

Building materials were impossible to obtain during the war.
戦争中で建材が入手困難だったそうです。

Even if you worked for a studio, the material was impossible to obtain.
スタジオで働いていても、材料を得ることは不可能でした。

And permits are almost impossible to obtain for Palestinians.
実際、パレスチナ人にとり、許可を得ることは殆ど不可能だ。

Building permits for Palestinians are almost impossible to obtain.
実際、パレスチナ人にとり、許可を得ることは殆ど不可能だ。

Stereo Camera has a weak point which is impossible to obtain the parallax of a portion where there is no image pattern.
ステレオカメラは画像パターンがない部分の視差が得られないことが弱点となっている。

Fake pharmaceutical scammers tend to focus on products that are impossible to obtain legally.
偽医薬品詐欺師は合法的に入手不可能な製品に焦点を当てる傾向にあります。

Due to the earthquake disaster, it has become impossible to obtain key parts; therefore, production will be suspended.
震災の影響により基幹部品の入手が不可能になったため、やむを得ず生産中止といたします。ご了承ください。

Shop floor conditions may suggest that accurate measurement results on the factory floor would be impossible to obtain.
生産現場の状況は、生産現場で正確な測定結果を得ることは不可能に近いことを示唆しているかもしれません。

Failure to provide such data may make it impossible to obtain a response to the request.
このようなデータを提供しないと、要求に対する応答を取得できなくなる可能性があります。

When the utilization of your personal information is required to protect a human life, body or human property and it is impossible to obtain your consent.
人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。

In this connection it is noteworthy also that it is impossible to obtain the originals of photographs bearing upon the case.
これと関連して、この事件に影響を及ぼす写真のオリジナル版を入手することが不可能であるということもまた注目に値することである。

The former is the only point of passage for travelers between Gaza and Israel and almost impossible to obtain a permit to..
前者は、ガザとイスラエル間の旅行者が通過する唯一の場所で、許可を得るのはほぼ不可能だ。

In 1890 Henri Poincaré proved impossible to obtain a general solution to the three body problem, which later became the basis of chaos theory.
年にアンリ・ポアンカレは三體問題の一般解を求めることは不可能であることを証明したが、これは後日カオス理論の母胎となった。

It is possible to cut the boar after castration or it is impossible to obtain meat, we will tell further.
去勢後にイノシシを切ることは可能であるか、または肉を得ることが不可能である、我々はさらに語るだろう。

Otherwise, the case may deform when installed, causing stress to the internal detection parts and making it impossible to obtain the correct performance.
取付け面に凹凸があると、取付けた時にケースが歪み内部の検出部に応力が加わって正しい特性が得られないことがあります。

There are 11 million illegal aliens in the US, and perhaps 5 million people(though official numbers are impossible to obtain) who have spent time in prison, all of whom could potentially be deprived of the opportunity to own guns because of background checks.
アメリカ国内には1100万人の違法滞在外国人がおり、おそらく（正式な数字を得るのは不可能だが）そのうちの500万人が少なかれ刑務所で過ごしており、そのすべての人々が身元確認のせいで銃を所持する機会を奪われている。

(2) If it is needed to protect a person's life, body, or inheritance, and it is difficult or impossible to obtain the consent of the individual first.
(2)人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。

Caution If the expiration date of this key expires, it will be impossible to obtain metrics with Mackerel's Azure integration from that point on.
注意こちらのシークレットの有効期限が切れますとその時点からMackerelのAzureインテグレーションでもメトリック取得が不可能となりますので、その際はシークレットを新たに作り直してください。

When it is particularly necessary to improve public health or promote healthy child-raising and impossible to obtain the consent of the concerned party.
公衆衛生の向上又は児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難である場合。

When necessary to safeguard human lives, health, or assets, and when it is impossible to obtain permission from the individuals in question.
人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難であるとき。

The information is necessary in order to protect life, physical well-being or property and it is difficult or impossible to obtain the consent of the individual concerned.
人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。