英語 での Information dispatch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Okinawa Tourism Information Dispatch.
Blog, information dispatch by the special feature.
ブログ、特集による情報発信。We exhibit for exhibitions of Tokyo Osaka Nagoya and perform information dispatch.
東京大阪名古屋などの展示会に出展し情報発信を行っています。Activity information dispatch by SNS・.
SNSによる活動情報発信・。(3) About approach to information for inbound and information dispatch of town.
インバウンドに対する取り組みと町の情報発信について。Information dispatch(formal LINE) to a member.
会員への情報発信（公式LINEなど）。China's trend information dispatch 2018.
中国のトレンド情報発信2018年の中国。Information dispatch such as change of the four seasons around Log Hotel Larch!
ログホテルラーチ周辺の四季の移ろい等の情報発信！This broadcast is an offer of familiar"sea cold radio" by information dispatch of Tsukumi.
本放送は、津久見の情報発信でおなじみの「うみかぜラヂオ」さんの提供です。Frequency of information dispatches to employees: 100 times.
社員向け情報発信目標：100回。For member of Tsukumi city Tourism Association, I began the information dispatch at the line experimentally.
津久見市観光協会の会員様向けに、ラインでの情報発信を実験的に始めました。Local information dispatch corner(indoor: Out-bound line only).
地域情報発信コーナー（屋内：下り線のみ）。About town official homepage, we start operation newly from 2020, but the number of reading continues increasing,and we try for enhancement reinforcement of more information dispatch.
町公式ホームページについては、平成30年度から新たに運用を開始しておりますが、閲覧数も増え続けており、更なる情報発信の充実強化に努めます。Frequency of CSR information dispatches to employees: 105 times.
CSR情報発信目標105回。It's been a while since the growth of variations and subdivisions of the modern art world started. By the appearance of artists-oriented studio-and-galleries, and the non-profit galleries in the suburbs,the map of information dispatch is going through drastic changes.
現代美術の世界も多様化・細分化して久しく、作家主導のスタジオ兼ギャラリーや郊外型非営利ギャラリーの出現により、情報発信源の地図も大きく変わりつつあります。To provide information, dispatch of materials and contact in the course of our business;
In addition, for ten years from 2005, I hold the posts and public information. I continued information dispatch for the company inside and outside, inside and outside the country while valuing a PR viewpoint.
また、2005年からの10年間は、広報を兼務し、PR視点を大切にしながら、社内外、国内外に向けて情報発信を続けた。Information dispatched via social media by staff of the Okinawa Churashima Foundation does not necessarily represent an official announcement or opinion of the Okinawa Churashima Foundation.
公式アカウントを運営する沖縄美ら島財団の職員がソーシャルメディアにおいて発信する情報は、必ずしも沖縄美ら島財団の公式発表・。And its experience was added to investigation information, information dispatch was started on December 3, 2006, and it has raised into such a report.
そして調査情報に自分の体験を加えて，2006年12月3日に情報発信を開始し，このような記事に育ててきました．。Technical deployment The management of domestic garbage transportation vehicles integrates the GPS system of existing domestic garbage transportation vehicles in each district, installs electronic tags for domestic garbage transportation vehicles,and has intelligent terminals such as GPS positioning and information dispatching screens.
技術的な展開国内のごみ輸送車両の管理は、各地区の既存の家庭ゴミ輸送車のGPSシステムを統合し、国内のごみ輸送車両用の電子タグを設置し、GPS測位や情報配信スクリーンなどのインテリジェント端末を備えています。I keep certain information dispatch in mind clearly and aim at the website helping all of you.
わかりやすく確かな情報発信をこころがけ、皆さまのお役に立つウェブサイトをめざします。Not only I go round the tourist facilities, but also,with the improvement of acceptance system and the concrete information dispatch, merely plan inside and outside the country tourist acceptance mainly on tour development mentioned for culture and the living only in this area.
受入体制の充実とその具体的な情報発信とともに、単に、観光施設をめぐるだけではなく、この地域ならではの文化や暮らしに触れられるツアー開発を中心に、国内外観光客受入を図る。I keep certain information dispatch in mind clearly and aim at the homepage helping all of you.
わかりやすく確かな情報発信をこころがけ、みなさまのお役に立つホームページをめざします。The foundation is always aware that information dispatched via social media is accessible to an unspecified large number of users with various backgrounds and circumstances, and that information once dispatched cannot be completely deleted.
ソーシャルメディアへの情報発信は、あらゆる背景と事情を持つ不特定多数の利用者がアクセス可能であること、一度発信された情報は完全に削除できないことを常に認識します。In addition, I pushed forward the maintenance of the information dispatch system in conjunction with the update of the homepage because there were many requests that I wanted information dispatch and publicity work to add pressure in questionary survey carried out on plan development.
また、計画策定にあたり行われたアンケート調査において、情報発信や広報活動に力を入れて欲しいとの要望が多くあったため、ホームページの更新と併せて情報発信体制の整備を進めてきました。At IPA, the vulnerability countermeasure information dispatched in the JVNRSS format is continually collected automatically and registered in JVN iPedia, which in turn is provided as all-encompassing vulnerability countermeasure information for those such as IT users and system engineers.
