INFORMATION IS CONFIDENTIAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 情報は機密であり
• 秘密情報が

英語 での Information is confidential の使用例とその 日本語 への翻訳

That information is confidential.
機密事項です。

I'm sorry sir, but that information is confidential.
申し訳ございませんが、それは、機密情報です。

That information is confidential.
機密事項だわね。

The first question to ask, then, is whether the information is confidential.
まず質問内容は機密情報なのか、という問題がある。

This information is confidential.
この情報は秘密です。

In addition it must be ensured that the data and information is confidential.
さらに、データと情報の機密性を確保しなければなりません。

Customers' information is confidential.
カスタマ情報は機密です。

You do not need to be a US citizen to sign this form and your information is confidential.
このフォームに署名するために米国市民になる必要はありませんし、あなたの情報が機密である。

If the information is confidential.
そのデータが機密情報であったら、。

Q: What is the process that the ORT follows to ensure that the customer information is confidential?
Q:顧客情報の機密保持のために、ORTではどのようなプロセスを踏んでいますか？

To determine which information is confidential.
何が機密情報であるか明確にすること。

The information is confidential that only you should know.
機密情報は限られたもののみ、知るべきもののみが知る。

To protect user privacy, it noted that counterparty information is confidential, and“only minimum trade details are disclosed.”.
利用者のプライバシーを保護するために取引先情報は秘匿され、「最低限の取引情報のみが公開される」という。

This information is confidential and should not be disclosed to the general public.
この情報は秘密にされており、一般大衆には公開されていません。

Please be aware that there may be some questions that we cannot answer because the information is confidential and cannot be disclosed to the public.
ただし、ウィザーズには公開することができない機密情報もございますので、すべてのご質問にお答えできるとは限りません。あらかじめご了承ください。

Audition information is confidential.
オーディション情報そのものが、機密情報なのです。

As the information is confidential, this set of documents shall be furnished to the Community Fund Committee only upon approval of the application.
機密情報であるため、この一連の書類は申請書の承認が得られた場合にのみ選考委員会に提出するものとします。

It should go without saying that information that is confidential must be kept confidential. One cannot claim that the information is confidential if he or she has disclosed the information to many parties unnecessarily.
彼または彼女が不必要に多くの関係者に情報が開示されている場合は、1つは、情報が機密であることを主張することはできません。

Such customer information is confidential and may not be disclosed.
このような顧客情報は機密であり、開示されないことがあります。

Your information is confidential and will be used only by ETAP's engineering staff.
あなたの情報は機密情報であり、ETAP技術スタッフによってのみ使用されます。

This level of security allows you to enjoy playing casino games, safe in the knowledge that your personal information is confidential and protected. Should players ever have a question or a concern that needs answering, Sunset Casino customer service is available 7 days a week, 24 hours a day.
このレベルのセキュリティにより、個人情報が機密情報であり、保護されているという知識があるため、カジノゲームを楽しむことができます。プレイヤーが質問や回答が必要な懸念がある場合、サンセットカジノのカスタマーサービスは年中無休でご利用いただけます。

All payment information is confidential and used only for the purpose of funding your trading account with IC Markets.
すべての支払い情報は機密情報であり、トレーディングアカウントへの資金提供の目的でのみ使用されます。IC市場。

Such customer information is confidential and is not to be disclosed.
そのような顧客情報は秘密であり、開示することはできません。

Such customer information is confidential and is not to be disclosed.
このような顧客情報は機密であり、開示されないことがあります。

Where the injuring party asserts that the information is confidential, the court shall take the measures necessary to guarantee the level of protection required in the individual case.
加害者が、秘密情報が関係する旨を主張するときは、裁判所は、個個の場合に要される保護を保障するために必要となる措置を講ずる。

Where the injuring party asserts that the information is confidential, the court shall take the measures necessary to guarantee the level of protection required in the individual case.
推定加害者が、秘密情報が関係する旨を主張するときは、裁判所は、個個の場合に要される保護を保障するために必要となる措置を講ずる。