INVITED LECTURE 日本語意味 - 日本語訳

Invited Lectures, Media, etc.

招待講演・報道等。

Keynote speech/ invited lecture.

基調講演・招待講演。

Invited Lecture ELSI.

講演/招待講演｜ELSI。

A shot from an invited lecture(2).

招待講演のシーン②。

Invited Lecture, Symposium, etc.

招待講演・シンポジウム等。

Japanese(Keynote speech/ invited lecture).

English(基調講演・招待講演)。

Invited Lecture 3(Symposium 8).

招待講演３（シンポジウム８）。

In 1981, I was given the privilege to present one of the six invited lectures at the first FGCS conference.

年に、私は、最初のFGCS会議において6つの招待講演の1つを行う名誉を得た。

Invited lecture on[Plastic fiber].

プラスチックファイバーについて招待講演。

On September 13, 2018, Our president Ohta gave an invited lecture at the event sponsored by RPA Technologies Inc.

年9月13日に、RPAテクノロジーズ株式会社様主催の「BizRobo!LAND2018」イベントにて、弊社代表大田が招待講演を行いました。

Invited lecture：Felice Valini(artist).

招待講演：フェリーチェ・ヴァリーニ（アーティスト）。

Session Chair,“Regulations and Compliance in Aesthetic Medicine”, and Invited Lecture“American Cosmetic Care Advertising Regulations”.

セッション座長、「美容医療の関連法規とコンプライアンス」、および招待講演「米国の美容医療広告規制」。

Invited lecture by Prof. Benetti from Miami University.

招待講演で講演を行うマイアミ大学のBenetti教授。

Project Leader, Kenji Mizuguchi will give an invited lecture at The 4th Symposium of the Inter-University Research Network for Trans-Omics Medicine.

水口賢司プロジェクトリーダーがトランスオミクス医学研究拠点ネットワーク形成事業第４回シンポジウムにて招待講演を行います。

Genome Medicine and Gastrointestinal Cancer" will be discussed in relation to precision medicine which willbecome the foundation for future cancer treatment, in the Invited Lecture and the Symposium.

これからの癌医療の基盤となるであろうprecisionmedicineへ向けて、招待講演とシンポジウムでは「ゲノム医療と消化器癌」について議論いただきます。

A series of invited lectures at PODC 2008 and CONCUR 2008.

国際会議PODC2008、CONCUR2008での一連の連続招待講演。

She has given evidence to various Government committees on tobacco smoking,cannabis and benzodiazepines and has given invited lectures on benzodiazepines in the UK, Australia, Sweden, Switzerland and other countries.

様々な政府系委員会に、喫煙、大麻、ベンゾジアゼピンに関するエビデンスを提出している。また、英国、オーストラリア、スウェーデン、スイス、その他各国でベンゾジアゼピンについて招待講演を行なっている。

The invited lecture, due to the situations of potential speakers, was scheduled for the academic year 2015.

招聘講演は候補者側の事情により、2015年度に開催する予定となった。

At the seminar there are various events such as the theme sessions,tutorial lectures, invited lectures, organized sessions. This time our CEO received an invitation as a leading person promoting production innovation by IoT.

講演会ではテーマセッション、チュートリアル講演、招待講演やオーガナイズドセッション等、様々な企画があり、今回弊社代表はIoTによる生産革新を推進する第一人者として招待を受けました。

Two invited lectures, two special lectures, six keynote lectures, 120 or so general lectures, and 20 or so technical exhibits will be held on these themes.

これらのテーマに関して、2編の招待講演、2編の特別講演、6編の基調講演および約120編の一般講演がなされ、約20の技術展示がなされます。

He has published over 300 papers, book chapters, monographs and abstracts including over 150 original peer-reviewed articles,delivered over 350 invited lectures on six continents, edited two textbooks and served on the editorial boards of ten ophthalmic publications.

編を超える論文、書籍(共著)、150編を超える査読論文を含むモノグラフとアブストラクトを出版し、6大陸で350回を超える招待講演を行い、2冊の教科書を監修し、10社の眼科出版誌の編集委員会に携わっています。

Our president Ohta held an invited lecture at the Tokyo Tokushima industrial and Economic Club meeting at a bachelor's house in Chiyoda-ku, Tokyo.

東京都千代田区学士会館で開催の、東京徳島産業経済倶楽部の会合にて、代表大田が招待講演を行いました。

The content tend to be applications like IDS/IPS, software security/mobile security, and biometrics and so on, aligning with the name of Information Security Application.This conference's focal point the four invited lectures, with rich content from cryptography to software security/mobile security.

内容はInformationSecurityApplicationの名称通り,IDS/IPSやソフトウェアセキュリティ/モバイルセキュリティ,バイオメトリクスなどのアプリ-ケーションよりの発表が多かった.また,招待講演が4講演用意されていたのも大きな特徴であり,暗号からソフトウェアセキュリティ/モバイルセキュリティの多岐に渡る講演内容であった。

Our President Ohta held an invited lecture at“AI in Asia”, an international conference on Artificial Intelligence.

人工知能の国際会議「AIinAsia」で、弊社代表大田が招待講演を行いました。

Furthermore, Kuwana made two proposals: 1 scheduling a lecture by Professor Oliver Rathkolb of Vienna University in late June 2015, and 2 dividing the research seminar scheduled in the autumn of 2015 into two parts,scheduling the first part at the same time as the invited lecture and asking Professor Rathkolb to give the keynote lecture..

さらに桑名が次年度に予定している招聘講演と研究発表会について、ウィーン大学OliverRathkolb教授による講演会を2015年6月末に開催すること、また秋に予定していた研究発表会を2回に分けて前半を招聘講演と同時期に開催し、Rathkolb教授に基調講演をお願いしてはどうか、と提案し了承された。

Our president Ohta will give an invited lecture at the“Tokushima Business Matching Day in Tokyo 2018” event, which will be held at Hotel Okura Tokyo on November 1, 2018.

ホテルオークラ東京にて開催された「徳島ビジネスマッチングデーin東京2018」イベントにて、弊社代表大田が招待講演を行いました。

We hope that the'Invited Lecture Program' will continue to inspire students to learn about unique perspectives and experiences from abroad, and to develop ideas of their own to lead the future society.

この招聘講義プログラムを機に、学生が海外のユニークな視点や経験を学び取って独自の考えを育み、未来の社会を担う人材へと成長するよう期待しています。

The results have also been highly evaluated,and later were presented as an invited lecture at the thirty-third annual meeting of The Japan Society of Plasma and Nuclear Fusion Research in Sendai, Japan, held from November 29 to December 2, 2016.

プラズマ・核融合学会にもこの研究成果は高く評価され、11月29日から12月2日に仙台で開催された同学会年会に長谷川助教が招待されて、講演を行いました。

Nine invited lectures and eight general lectures were given, including those by researchers from four groups(D-Wave, Google, University of Southern California, Texas A&M) conducting research using the actual D-Wave machine.

実際にD-Waveマシンを用いた研究を行っている4つのグループ(D-Wave社、Google、南カリフォルニア大学、テキサスA&M大学)からの研究者を含む、9名の招待講演および8名の一般講演が行われました。

The forum started off with opening remarks by Tokyo Tech President Yoshinao Mishima andwas followed by 8 invited lectures by the leading researchers in the fields of energy, environment, social science, and global leader development. The forum was broken down into general sessions consist of 128 presentations by the students of Tokyo Institute of Technology and its international partnering universities from Asia, Europe, Canada, and USA.

本国際教育フォーラムは三島学長の開会宣言に始まり、エネルギー・環境・人文社会科学分野、グローバルリーダー養成に関して著名な研究者・産業界のリーダーによる8件の招待講演、東工大学生・アジア・ヨーロッパ・カナダ・米国の連携大学の学生による128件の研究発表等が行われました。