IPHONE AND IPOD TOUCH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• iphoneおよびipodtouch

英語 での Iphone and ipod touch の使用例とその 日本語 への翻訳

Download free iPhone and iPod Touch wallpapers.
無料のiPhoneやiPodtouchの壁紙をダウンロードします。

IPhone and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc.
IPhone」および「iPodtouch」は、AppleInc.の登録商標です。

IOS 4.1 will be out for iPhone and iPod Touch next week.
IOS4.1はiPhoneとiPodtouch向けに来週リリース。

The iPhone and iPod Touch have over 100,000 applications available on iTunes.
IPhoneやiPodtouchで利用する便利なアプリは、現在10万本以上用意されているという。

Ringtone(for all models of iPhone and iPod touch 4 only).
着メロ（iPhoneおよびiPodtouch4のすべてのモデル用）。

EBuddy for iPhone and iPod Touch is one of the most popular IM apps in the world.
IPhoneおよびiPodTouch向けのeBuddyは、世界で最も人気のIMアプリです。

Apple has released yesterday the new firmware, version 2.2 for iPhone and iPod Touch.
アップルは昨日、新しいファームウェア、バージョン2.2のiPhoneとiPodタッチのために発売している。

Download free iPhone and iPod Touch wallpapers. iPhone Wallpapers.
無料のiPhoneやiPodtouchの壁紙をダウンロードします。iPhone壁紙。

IPhone OS 4 will be available as a software update to iPhone and iPod touch users this summer.
IPhoneOS4は、今夏、iPhoneおよびiPodtouchのユーザを対象にソフトウェアアップデートとして提供される※。

IPhone and iPod Touch owners will be able to access iPlayer content within the next few weeks.
IPhoneおよびiPodtouchユーザは、数週間以内にiPlayerのコンテンツにアクセスできるようになるとのことです。

ANT Adapter is an ANT-30pin adapter for iPhone and iPod touch, which are equipped with 30pin connector and internal GPS.
ピンとGPSをiPhoneとiPodtouch用のANTアダプタです。ANTのプロトコル、ANT+のプロファイルに対応しています。~。

The App Store, now with over 100,000 applications available, is clearly a major differentiator for millions of iPhone and iPod touch customers around the world.
万本以上のアプリケーションが揃ったAppStoreは、世界中に何百万人もいるiPhoneおよびiPodtouchのお客様にとって明らかに他との大きな差別化要因となっています。

Three-quarters of iPhone and iPod Touch users are downloading music, video, and applications from the Web.
IPhoneおよびiPodtouchユーザーの75％は、ウェブから音楽や動画、アプリケーションをダウンロードしている。

Fever is particularly interesting for fans of the Reeder RSS client for the iPhone and iPod touch, since it already supports Fever in addition to Google Reader.
Feverは、iPhoneやiPodtouchのためのReederRSSクライアントのファンにとっては興味深い、というのもそれはもう既にGoogleReaderに加えてFeverもサポートしているからである。

Digi-Key's app for the iPhone and iPod Touch is the design engineer's passkey to one of the world's largest inventories of in-stock electronic components.
Digi-KeyのiPhone、iPodtouchおよびiPad向けアプリは、世界で最大の在庫電子部品のインベントリの1つへの設計技術者のパスキーです。

Anderson, and Take Control of Mail on the iPhone and iPod touch, iOS 4 Edition, by Joe Kissell.
Andersonによる"TakeControlofiPhoneBasics,iOS4Edition"と、JoeKissellによる"TakeControlofMailontheiPhoneandiPodtouch,iOS4Edition"である。

Unfortunately, the iPhone and iPod Touch use a different mechanism for storing media than a“traditional” USB drive, so Media Player is currently unable to play content from these devices.
残念ながら、iPhoneとiPodTouchでは、従来のUSBメモリーとは異なる方法でメディアが保存されているため、メディアプレーヤーでは現在これらのデバイスのコンテンツを再生することはできません。

This appears to be either an inconsistency in how the iPhone and iPod touch handle push, or an error in one of Apple's documents.
これは、iPhoneとiPodtouchがどの様にプッシュを扱うかに関する不一致点であるか、或いはAppleのドキュメントの一つにある誤りのどちらかである様に見受けられる。

According to the research conducted by TeleGeography in 2010, Skype has been used by 37% users as a commercial tool and more than 15% iPhone and iPod touch users have downloaded it.
年にTeleGeographyが実施した調査によると、Skypeは37％のユーザーが商用ツールとして使用しており、15％以上のiPhoneおよびiPodtouchユーザーがダウンロードしています。

The iPhone platform in total(iPhone and iPod touch) worldwide generated 23 times more requests than Android.
世界中のiPhoneプラットフォーム全体（iPhoneと「iPodtouch」）ではAndroidの23倍のリクエストがあった。

Internet OnAir is supported by most Wi-Fi enabled mobile devices, including BlackBerry, Apple iPhone and iPod Touch, Windows Mobile smartphones, and many others.
InternetOnAirは、BlackBerry、Apple社のiPhoneやiPodTouch、WindowsMobileスマートフォンなど、ほとんどのWi-Fi対応モバイル機器に対応しています。

Even small screens of iPhone and iPod touch are designed to be enjoyable of reading and highly customizable application.
IPhoneやiPodtouchの小さな画面でも、読書そのものが楽しめるように設計され、カスタマイズ性の高いアプリケーションです。

The addition of WPA2 Enterprise with 802.1x authentication enables enterprise customers to deploy iPhone and iPod touch with the latest standards for protection of Wi-Fi networks.
X認証機能を持つWPA2Enterpriseの追加により、企業ユーザは最新のWi-Fiネットワーク保護規格を備えたiPhoneおよびiPodtouchを使用することができます。

Michael Winslow debuted his own iPhone and iPod Touch apps in 2010, bringing his sound effects and comedy to a mobile platform.13.
MichaelWinslowデビューで彼自身のiPhoneとiPodTouchのアプリ2010,モバイルプラットフォームに彼のサウンドエフェクトとコメディをもたらす.13。

Following a day-long eruption of protest on Twitter and in blogs, on Wednesday afternoon Apple removed an app from the App Store that allowed iPhone and iPod touch users to shake a picture of a baby to stop it from crying.
Twitterやブログ上で終日噴き上がった抗議の後、Appleは水曜の午後、iPhoneやiPodtouchのユーザが赤ちゃんの絵を揺さぶって泣き止ませるというアプリをAppStoreから削除した。

The company says that 50% of all iPhone and iPod touch devices now run iOS 13, while 33% of iPads now run iPadOS.
同社によれば、すべてのiPhoneおよびiPodtouchデバイスの50％がiOS13を実行し、iPadの33％がiPadOSを実行しています。

Over 85 million iPhone and iPod touch users around the world can choose from an incredible range of apps in 20 categories, including games, business, news, sports, health, reference and travel.
全世界に8500万人以上いるiPhoneおよびiPodtouchユーザは、20のカテゴリーの数多くのアプリケーションから、ゲーム、ビジネス、ニュース、スポーツ、健康、リファレンスそして旅行などのアプリケーションを選ぶことができます。

You might ask how this is different from the iPhone and iPod touch, and that's a good question, because the answers are different.
ではiPhoneやiPodtouchとはどう違うのかとお思いかもしれないが、それは良い質問と言える、何故ならば答えは異なるからである。

Take Control of Mail on the iPhone and iPod touch, iOS 4 Edition, by Joe Kissell, looks at email on the iPhone and iPod touch under iOS 4.
JoeKissellによる"Take ControlofMailontheiPhoneandiPodtouch,iOS4Edition"はiOS4下でのiPhone 及びiPodtouch上のメールについて書いている。

The revolutionary App Store offers iPhone and iPod touch users an experience unlike anything else available on other mobile devices, and we see no signs of the competition catching up anytime soon.".
革新的なAppStoreはiPhoneおよびiPodtouchユーザーに、ほかのどんなモバイル端末でも得られない体験を提供しており、近い将来われわれに追いつくライバルはいないようだ」と語った。