IS ALLOWING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 許可している
• ことで
• できます
• できる

英語 での Is allowing の使用例とその 日本語 への翻訳

And God is allowing it.
アッラーはそれを許される。

Alvarés: Working in this global movement is allowing us.
Alvarés:このグローバルでの作業動きは私たちを可能にしています。

AT&T is allowing eligibility transfers within Family Plans.
AT&T、FamilyPlan内での資格委譲を認める。

And this country is allowing it.
なのにこの国はそれを許した。

Fidelity is allowing clients to see digital currencies on its website.
フィデリティは顧客がウェブサイト上でデジタル通貨を見ることを可能にする。

And your boyfriend is allowing it.
彼氏は、それを許容していた。

New technology is allowing online retailers to do just this.
新技術により、オンライン小売業者はこれを行うことができます。

However, unlike in previous acquisitions, Twitter is allowing the product to live on.
ただし、これまでの買収と違って、Twitterはこのプロダクトを存続させる。

Is allowing people to fail a great injustice or an important teaching opportunity?
人々が失敗するに任せるのはひどい不正なのか重要な教育の機会なのか。

In the end, the whole cosmos is allowing me to exist.
また、宇宙さんは私を存在させてくれている。

Flickr is allowing people to download their photos, but only 500 at a time.
Flickrは、人々が自分の写真をダウンロードできるようにしているが、一度に500枚しかダウンロードできない。

The international school, normally fee-paying, is allowing Muhammed to study free of charge.
通常なら有料であるインターナショナルスクールは、ムハメッドに無料で勉強することを許可しています。

The Airlock is allowing the Co2 that the yeast produces to escape so that It will not EXPLODE!!
エアロックそれが爆発するようにエスケープする酵母を生成、Co2が可能です!

China won't *extradite the accused to America and instead is allowing them to continue to operate freely.
中国は被告人を米国に引き渡そうとせず、それどころか彼らに活動を自由に継続させている。

Argentina is allowing imports of United States pork products back into their country for the first time since 1992.
アルゼンチンが1992年以降初めて米国産豚肉の輸入を許可する。

The other side of this equation is allowing guests to sent material for your blog.
この方程式のもう1つの側面は、ゲストがあなたのブログの資料を送ることができるようにすることです。

I think one of the mistakes that was made in Colorado and some other states is allowing for home cultivation.
コロラド州や他いくつかの州で起きた間違いの1つは、家庭での栽培を認めていることだと思う。

Part of being free is allowing other people to be free too.
自分が自由だということは、他の人も自由だということだ。

China won't extradite the accused to the U.S. and instead is allowing them to continue to operate freely.
中国は被告人を米国に引き渡そうとせず、それどころか彼らに活動を自由に継続させている。

IBM is allowing interested parties to access a 5 qubit quantum computer it's calling IBM Quantum Experience.
関心のある人びとは、IBMがIBMQuantumExperienceと呼ぶ5キュービット(qubit)の量子コンピューターにアクセスできる。

Installed nuclear emulsion detectors One feature is allowing you to see inside structures, similar to X-ray imaging.
設置された原子核乾板その一つが、レントゲン写真のように構造物の中を見ることだ。

The state is allowing growers and processors to transfer 50% of their product from the medical to the recreational side.
州は、レクリエーション市場を開始するために、栽培者と加工業者が在庫の50％を医療からレクリエーション側に移すことを許可しています。

You may have an insecure wireless network which is allowing unknown users to use your network to send spam.
未知のユーザーがネットワークを使用してスパムを送信することを可能にする、安全でないワイヤレスネットワークを使用している可能性があります。

GlaxoSmithKline, for example, is allowing Vivli to list more than 2000 of its data sets.
例えば、GlaxoSmithKlineはVivliに2000以上のデータセットをリストさせることを許可しています。

Obama has critics in the Republican Party who are shouting that he is allowing Putin to take over the Middle East.
オバマには、「彼が、プーチンが中東を奪いとるのを許している」と叫んでいる、共和党内の批判者がいます。

Combining expertise from different fields is allowing scientists to deliver ground-breaking new therapeutic approaches for age-old healthcare challenges.
さまざまな分野の専門知識を組み合わせることで、科学者は従来の医療課題について画期的な新しい治療方法を生み出すことができます。

Yet some have reasoned that even if the organization is wrong, Jehovah is allowing the error for the present time and we….
しかし、組織が間違っていたとしても、エホバは現時点でエラーを許しており、私たちは…。

Your recently reduced training load is allowing your body to recover and fully compensate for earlier training.
最近トレーング負荷が減少したため身体が回復し、以前のトレーニングを完全に補うことができます。

It is a problem that many of the acts they have become legal. Law is allowing too poor and responsibility avoidance.”.
多くの行為が合法になってしまっているのが問題だ。法律があまりに貧弱で責任回避を許している。」。

Many have found a safe-haven with the electronic cigarette which is allowing them an alternative to paying these outrageous tax increases.
多く彼らにこのような法外な増税を支払うことに代替を許可している電子タバコで安全な避難所を発見した。