IS ALSO INDISPENSABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• も不可欠です
• も不可欠である
• も欠かせません
• も必須です
• も欠かせない

英語 での Is also indispensable の使用例とその 日本語 への翻訳

An umbrella is also indispensable.
日傘も必須です。

Maintaining stability of important trading partners is also indispensable.
貿易相手国の安定も不可欠である。

This WEB is also indispensable.
これは、WEBでも重要です。

The European Parliament's approval is also indispensable.
議会の承認も不可欠である。

And is also indispensable to diving.
ダイビングにも必須です。

Cooperation with Member States is also indispensable.
そうなると米国の協力も必要不可欠。

Compliance is also indispensable from the viewpoint of IP.
コンプライアンスには知財の視点も不可欠。

Naturally, rectification of space is also indispensable.
当然のことながら、空間の整流も不可欠です。

It is also indispensable to check the condition inside the park in daily work.
日々の業務では園内状況の確認も不可欠。

This“Human Rothschild” perspective is also indispensable.
この「人間ロスチャイルド」という視点も不可欠です。

A leap in the research aspect is also indispensable for the qualitative improvement of our school.
また、本学の質的向上には、研究面での飛躍も不可欠です。

On the other hand, a viewpoint of community and acting locally is also indispensable.
一方で、「コミュニティ」や「地元」という視点も欠かせない。

Of course, China's response is also indispensable for the negotiations to advance.
無論、交渉の進展には、中国側の対応も不可欠だ。

Communication that takes into account intercultural and diversity issues is also indispensable.
異文化やダイバーシティをふまえたコミュニケーションも不可欠。

In addition, it is also indispensable for us in order to attain the objectives posted under the Top Global University Project.
また、スーパーグローバル大学創成支援事業で掲げた目標を達成するためにも必要不可欠なものです。

Of course, mosquitoes do not bite, white flower oil or Essential Balm is also indispensable.
コースのうち、蚊、白花油またはエッセンシャルバームかまないも不可欠です。

When it comes to work style reforms, it is also indispensable to eliminate unreasonable gaps in the treatment of regular and nonregular employees.
働き方改革では、正規雇用と非正規雇用の不合理な待遇格差をなくすことも不可欠だ。

Water not only directly relates to maintaining life, but is also indispensable to food production.
水は生命の維持に直接的に関わるだけでなく，食料生産にも欠かすことができない。

By the way, one course is also indispensable, to achieve an excellent result, you need to repeat the manipulation 2 or 3 times for 6 or more procedures.
ところで、1つのコースも不可欠です。優れた結果を得るには、6つ以上の手順で2〜3回の操作を繰り返す必要があります。

Important as the above face-to-face communication tool, mailbox is also indispensable in people's daily lives.
上記の対面コミュニケーションツールとして重要な、メールボックスは人々の日常生活にも欠かせません。

Furthermore, since brush cleaning is also indispensable every year, there may be many companies that experience the burden of running costs.
さらに毎年のブラシ洗浄も欠かせないため、これらにかかるランニングコストを負担に感じられている企業様も多いのではないでしょうか？

The most important thing about Outdoor leisure activities is to relax, so music is also indispensable.
アウトドアレジャー活動についての最も重要なことは、リラックスしているので、音楽も不可欠です。

Creating this chain reaction from disparate elements and cultures is also indispensable for operations at overseas bases.
こうした異なる個性・文化による"化学反応"は、海外拠点のオペレーションにも欠かせません。

To understand the complex reality, support provided by theory is required, and a macro approach to the core of the issue taking account of historical experiences is also indispensable.
複雑な現実を理解するためには理論の助けも必要ですし、歴史的な経験を踏まえて、マクロ的に問題の本質に迫ることも重要です。

The sense of creating each other's space by feeling the existence of each other is also indispensable for creating a work.
お互いの存在を感じて空間を構成するセンスは、作品創作に欠かせないものでもある。

Looking back at the history of financial crises, we are stunned by the common mentality of"this time is different." 13 In addition, knowledge on banking operations, just I mentioned, is also indispensable.
金融危機の歴史を振り返ると、「今回は違う(thistimeisdifferent)」という心理の普遍性に驚かされます13。さらに、先ほど述べた銀行業務に関する知識も不可欠です。

As well as advanced CADD technology, tacit knowledge of drug discovery scientists is also indispensable in practice.
IT創薬技術の研究開発が進む一方、実務においては創薬科学者の暗黙知も必要不可欠である。

The robustness to geometry and data as well as the speed the mesh can be generated is also indispensable.
データに対しても形状に対してもロバスト性であることやメッシュ生成スピードも重要だと考えています。

Dr. Story emphasized that a proper communication and negotiation does not only serve a smooth settlement with the employees directly concerned but is also indispensable with regard to the remaining staff.
ストーリー博士は、適切なコミュニケーションと交渉は当事者従業員とのスムーズな合意に役立つだけでなく、残されたスタッフの福利にも不可欠であることを強調しました。

Safe operation and safety functions are also indispensable.
安定動作、安全機能も欠かせません。