IS ALSO PROBLEMATIC 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• も問題です
• も問題だ

英語 での Is also problematic の使用例とその 日本語 への翻訳

Milk is also problematic.
ミルクも大問題。

The opposite extreme is also problematic.
しかし、その逆の極端も問題です。

Natural inhabitants are currently under the control of the Chinese government's military because of environmental change and overfishing, it seems that the current situation seems to be difficult to obtain due to protection policy and its amount is also problematic.
自然生息のものは環境変化と乱獲で現在中国政府の軍の管理下に置かれ、保護政策により入手が困難でその量にも問題があるのが現状のようです。

This claim is also problematic.
この主張も問題です。

However, from a different point of view, this concise structure is also problematic.
しかしながら、別の観点からは、この簡潔な構造もまた問題がある。

That claim is also problematic.
この主張も問題です。

Furthermore, the comment that motives for becoming politicians can go unquestioned is also problematic.
加えて、政治家になる動機は問わないという発言も問題だ。

This statement is also problematic.
この発言も問題だ。

That event is the earliest uniform product is uniform yet, comes from is also problematic.
このイベントは、最も初期の均一な製品がまだ均一です,また、問題があるから来ています。

YouTube is also problematic.
全くYoutubeも、困ったものです。

Delivery of legal documents from foreign courts is also problematic in Japan.
日本では、外国法廷からの法的文書の送付も問題です。

For domestic molybdenum rhenium alloy is not very system, preparation of molybdenum rhenium alloy technology is not very mature, especially for high-rhenium alloys are few studies on other elements molybdenum rhenium alloy content control is also problematic.
非常にシステムではありません国内のモリブデンレニウム合金は、モリブデンレニウム合金技術の準備は特に高レニウム合金について、非常に成熟していない他の要素モリブデンレニウム合金コンテンツコントロール上のいくつかの研究でも問題があるである。

Importing soya is also problematic.
大豆の需給も大きな問題です。

The drug testing section is also problematic.
テストのファシリティも問題である。

Comments, which is also problematic.
コメントですこれもやっかいな問題です。

The nutritional and reproductive epidemiologist notes that"in addition to placing women at higher risk of adverse future health outcomes, early menopause is also problematic as women are increasingly delaying childbearing into their later reproductive years.
栄養疫学・生殖疫学者は、”女性達の将来の健康転帰悪化に高リスクを与える以外に、若年性更年期障害は、女性達が、生殖年齢晩年まで出産を控える傾向が強まるにつれ、問題にもなっています。

However, making individual special measures laws each time is problematic because of time loss, influence of political situations, and uncertainty of dispatch criteria. It is also problematic because legislative procedure must be repeated whenever amendments due to changes in the situation or extension of the expiration date are needed.
しかし、その都度法律を作ることは、時間的な損失、政治状況による影響、派遣基準が不明確などの点で問題があり、また特別措置法では情勢変化に伴う修正や期限の延長などが必要な場合、改めて法的手続きが必要となる。

Batteries are also problematic.
電池も問題である。

However, the replacement engine was also problematic.
しかしその改装も問題ありでした。

The lack of transparency was also problematic.
情報不足も問題でした。

Southern actors are also problematic for Saudi Arabia.
サウジアラビアのサウド家もひやひやものだろう。

Eating was also problematic.
食事も問題でした。

Group C was also problematic.
C問題も難しかったし。

Land disputes are also problematic.
領土問題も大きな争点になります。

But this graph was also problematic.
そして、このグラフも困ったものだ。

(83) Shortwave was also problematic.
黒１８の切りも問題でした。

These types of blood tests are also problematic for frequent marijuana consumers.
この種の血液検査は、大麻を頻繁に消費する人にとっても問題となっています。

Including freedom of association and assembly and limitations on political engagement of public servants and teachers, were also problematic.
集会・結社の自由と、公務員と教師の政治参加に対する制限にも問題があると評価した。