IS AN ATTRACTIVE OPTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 魅力的なオプションです
• 魅力的な選択肢です
• 魅力的な選択肢

英語 での Is an attractive option の使用例とその 日本語 への翻訳

Needless to say, neither is an attractive option.
言うまでもなく、どちらもあまり魅力的な選択肢ではない。

This is an attractive option for a business owner who may want to bring in new investors at some time in the future.
これは将来のある時点で新しい投資家を取り入れたいと思うかもしれない事業主にとって魅力的な選択肢です。

For the policymaker seeking to improve public health, too, tobacco control is an attractive option.
公衆衛生の改善をめざす政策立案者にとって、たばこ対策は魅力的な選択肢である。

Bright, silent and reliable The CLM-HD6 is an attractive option for customers that want to project in bright HD and need the best quality guarantee at the most comfortable price.
明るく、静か、高信頼性CLM-HD6は、明るいHDでの映写および手ごろな価格で最高度の品質を求める方にとって魅力的な選択肢です。

For the policymaker seeking to improve public health, too, tobacco control is an attractive option.
したがって、公衆衛生の改善をめざす政策立案者にとっても、たばこ対策は魅力的な選択肢であるといえる。

The new Scirocco Hurricane is an attractive option for all those fans of this Volkswagen coupe, a vehicle that has a long history of success and sportsmanship, and now provides an even stronger variant.
すべては、新しいシロッコハリケーンがこのフォルクスワーゲンのクーペのすべてのファンのための魅力的なオプション、成功とスポーツマンシップの長い歴史があり、今でも強いバリアントを提供していた車両である。

The ability to scale a package up or down according to seasonal demands is an attractive option for operators in remote locations.
季節的な需要に従って電力容量を増減できる能力は遠隔地の経営者にとって魅力的なオプションです。

Within a short while to enter the mountains, large tracts of vegetable plots, each line has a few hundred meters, Huang Cancan the rape at first glance is an attractive option.
短い間以内に、山、野菜、プロットの広大なを入力し、各行には、数百メートル、黄カンカン一目見ただけでは強姦して魅力的なオプションです。

For those who want to start a mail order or sell products on the Internet, opening a store on Rakuten is an attractive option that is quite interesting.
通販を始めたい、インターネットで商品を販売したい、と思っている方にとって、楽天への出店はかなり気になる魅力的な選択肢だと思います。

O'clock, when the car passed a smoke plume of the Tibetan villages, eyes a clear insight, quietly folded over the road next to the river slowly flowing along the roadside on the grass covered with blue flowers and red a small wild fruit, brake is an attractive option.
時のとき、車で、目の明確な洞察力、静かな道路が川をゆっくりと草の青花と赤で覆われて上の道路に沿って流れるの横には折り返しは、チベットの村の煙流通過小さな野生の果実、ブレーキの魅力的なオプションです。

Pattern plating for fine line/spaces, via-in-pad substrate structure, and thin core substrate panel processing allow for increased routing density and enhanced electrical performance, making fcCSP an attractive option for advanced CSP applications where electrical performance is a critical factor. fcCSP package is an attractive option for handheld/portable electronics where, in addition to performance, package size is critical.
微細ライン/スペースのパターンめっき、ビアインパッド基板および薄型コア基板パネルプロセスにより配線密度が上がり電気的性能が向上することにより、fcCSPは電気的性能が重要視される高度CSPアプリケーションにとって最適な選択肢となります。fcCSPパッケージは、パフォーマンスに加えパッケージサイズが重要視される携帯機器においても理想的な選択肢になります。

If you would rather leave the driving to someone else and enjoy the sights that Alaska has to offer, taking a bus or minivan is an attractive option.
むしろ誰か他の人に運転を委ね、アラスカが提供する景色を楽しみたいのなら、バスかミニバンを採用することは魅力的な選択肢です。

They narrow buildings on each side of the street have a balcony, plus a number of decorative elements, it is an attractive option.
通りの両側には細い建物に加えて、バルコニーが付いて装飾的な要素の数を、その魅力的なオプションです。

Sea pen is still worth a visit, in the early spring time when the water at low tide full of wild flowers Mae, evil city is an attractive option.
海のペンも訪問、春先の時間に価値があるときには干潮時の水の野生の花のフル前、邪悪な都市の魅力的なオプションです。

Out of the Inn into the street, feeling a sudden could not find the direction of a Naxi old office at the corner to buy the map, yellow kraft paper, it is an attractive option.
アウトインの通りに、突然のコーナーでは、黄色のクラフト紙は、魅力的なオプションは、地図を購入するナシ、古いオフィスの方向性を見つけることができなかった感。

Into the Luochuan sector, Luochuan Apple is well known, and in road side there are many fruit orchards, branches are filled with red and green apples, it is an attractive option.
午前8時50洛部門に、洛Appleは、知られており、道路側に多くの果樹園、枝、赤と緑のりんごで満ちているが、それは魅力的なオプションです。

There should we Tsai big brother, his hands had a son 8 Diego discount card brings us to the East China Sea in the vicinity of a large wholesale, and used 102 yuan/ piece price and bought two colorful shirts, accompanied by light-colored downloading, not to mention, really is an attractive option.
彼の手8サンディエゴの割引カードは、東中国海の近くで私たちをもたらすの息子だったがあります我々ツァイ兄、卸売り、大規模で102元/枚価格で使用すると2つのカラフルなTシャツ、光を伴う-ダウンロードの色を購入、言及しないように本当に魅力的なオプションです。

It's an attractive option for many reasons.
様々な理由で、オルソKは、魅力的な選択肢です。

May be an attractive option.
魅力的な選択肢になるかもしれません。

It's an attractive option as well.
それは魅力的な選択肢でもある。

Teaching can also be an attractive option.
高専もとても魅力的な選択肢ですね。

Insect nets are an attractive option for African cabbage production.
昆虫の網はアフリカのキャベツ生産のための魅力的な選択です。

Danang has been an attractive option for any holiday- makers in Vietnam.
ダナンはどんな休日のための魅力的な選択肢でした-ベトナムのメーカー。

For this reason, they are an attractive option for many consumers.
このため、多くの観光客にとってたいへん魅力的な選択肢になっています。

Electric vehicles powered by electricity from renewable energy sources are an attractive option for mobility within the urban area and beyond.
再生可能エネルギーで走る電気自動車は、都市における移動手段（モビリティ）の魅力ある選択肢である。

An infection of syphilis or gonorrhoea required a hospital stay of about 30 days for treatment, and so for many men this was an attractive option, rather than fighting.
梅毒や淋病に感染すると、治療のために30日間入院する必要があり、多くの兵士たちが、入院は戦うよりも魅力的な選択肢だと考えたのだ。

We see an opportunity for Linux client systems, and the package that HP and Novell plan to offer could be an attractive option for users considering a Linux client solution.".
しかしわれわれはLinuxクライアントに可能性があると考えており、HPとノベルが提供しようとしているパッケージは、Linuxクライアントソリューションを検討しているユーザ企業にとって、魅力的な選択肢になりうると思っています」と語っています。

Although not suitable for all ships, this will be an attractive option for many.
すべての船舶に適しているというわけではありませんが、それでも多くにとって魅力的な選択肢になります。

If you're looking for the largest capacity possible and have an extremely tight budget, a hard drive may be an attractive option.
できるだけ大容量のストレージが必要で予算が厳しい場合、ハードディスクは魅力的な選択肢かもしれません。