IS AN INCREASINGLY IMPORTANT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ますます重要な

英語 での Is an increasingly important の使用例とその 日本語 への翻訳

Sustainability is an increasingly important concept.
リーダーシップはますます重要な概念です。

They are also becoming aware that strengthening their profitability is an increasingly important task.
この間、収益力の強化はますます重要な経営課題となっている。

Thought leadership” is an increasingly important strategy.
リーダーシップはますます重要な概念です。

Gas is an increasingly important energy source and we will work to improve the functioning of gas markets.
ガスは,ますます重要なエネルギー源となっており,我々は,ガス市場の機能を改善するために取り組む。

The biomedical engineering industry is an increasingly important, global high-tech sector.
生物医学工学産業は、ますます重要なグローバルなハイテク部門です。

HTML5 is an increasingly important technology, which more and more developers are embracing.
HTML5はますます重要な技術となっており、これを採用する開発者が増えています。

The biomedical engineering industry is an increasingly important high-tech sector worldwide.
生物医学工学産業は、ますます重要なグローバルなハイテク部門です。

Instagram is an increasingly important resource for brands as they seek to create more human, intuitive customer experiences.
Instagramは、より直観的で心に響くカスタマーエクスペリエンスの実現を目指すブランドにとって、ますます重要なメディアとなっています。

The large scale economic collection of proteins is an increasingly important problem for the biotechnology industry.
タンパク質の大規模な、経済的精製は、バイオテクノロジー産業にとって、ますます重要な問題になりつつある。

Just as mobile is an increasingly important part of the marketing mix, all secondary actions must be included in the conversation to ensure campaigns are built and held to more appropriate, performance-driven benchmarks that take full advantage of mobile's unique capabilities.
モバイルマーケティングミックスのますます重要な部分であるのと同様、すべてのセカンダリアクションが組み込まれており、移動体のユニークな機能をフルに活用、より適切な、パフォーマンス主導型のベンチマークに開催されているキャンペーンを確保するために、会話中に含まれている必要があります。

The biomedical engineering industry is an increasingly important high technology area worldwide.
生物医学工学産業は、ますます重要なグローバルなハイテク部門です。

Spanish is an increasingly important language in the United States.
スペイン語は、アメリカ合衆国においても、非常に重要な言語です。

Smart retailers can appeal to this need for value but should understand that price is an increasingly important driver of store choice.
賢明な小売業者は値打ち感を訴求することもできますが、店選びにおいて価格がますます重要な決定要因となっていることを理解しなければなりません。

Renewable energy is an increasingly important part of this.
エネルギー消費はますます重要な部分になります。

The use of rotating torque transducers is more common as the processes are dynamic, and the interplay between mechanisms is an increasingly important consideration for optimization.
プロセスが動的で、機構間の相互作用が機械システムの最適化にとってますます重要な検討事項になるので、回転式トルクセンサの使用が一般的になっています。

Machine learning is an increasingly important focus at Microsoft.
Microsoftにとって、機械学習はますます重要な取り組みになっている。

HLS can distribute both live and on-demand files and is the sole technology available for adaptively streaming to Apple devices, which is an increasingly important target segment to streaming publishers.
HLSは両方をライブに配布することができますおよびオンデマンドファイルし適応のAppleデバイスへのストリーミングに使用可能な唯一の技術は、,出版社のストリーミングにますます重要なターゲットセグメントであります。

Marketing is an increasingly important discipline in today's economic climate.
マーケティングは、今日の経済状況においてますます重要な規律です。

Ray Wang, founder and principal analyst at Constellation Research says that data management is an increasingly important tool for companies working with data on prem and in the cloud.
ConstellationResearchの創業者で主席アナリストのRayWang(レイ・ワン)氏によると、データ管理は企業のますます重要なツールであり、それはデータがオンプレミスでもクラウドでも同じだ。

Climate change is an increasingly important topic, especially among young voters.
気候変動についての運動は、特に若い女性たちの間で重要なものになってきている。

Power generation from small wind turbines is an increasingly important part of the broader market for renewable distributed energy generation.
小型の風力タービンによる発電は、拡大する再生可能エネルギーの分散型発電の市場においてますます重要になってきている。

Customer satisfaction is an increasingly important factor in PUC decision-making- influencing everything from rate adjustments to initiative approvals.
顧客満足度は、公益事業委員会の意思決定においてますます重要な要素となっており、レート調整から施策の承認に至るまで、あらゆる分野に影響を及ぼしています。

Customers demand interaction on their terms, and social media is an increasingly important channel for Zendesk customers,” said Conan Reidy, Zendesk's Vice President of Business Development.
お客様は自分の好むコミュニケーション方法によるサポート対応を要求しおり、Zendeskのお客様にとってソーシャルメディアはますます重要なサポートのチャンネルになっている。」とZendeskで事業開発を担当している副社長コナン・レイディー氏は述べています。

Nanomaterials are an increasingly important product of nanotechnologies.
ナノ物質ますます重要なナノテクノロジー製品です。

Online PR materials are an increasingly important part of the mix.
オンライン広報資料は、ミックスのますます重要な部分です。

It will also ensure our ready‑to‑eat breakfast cereals are an increasingly important source of fibre and essential nutrients.
また、ネスレのそのままで食べられる朝食シリアルが、食物繊維と必須栄養素のますます重要な摂取源となるように取り組んでいきます。

Containers are an increasingly important way for developers to package and deploy their applications.
コンテナは、開発者がアプリケーションをパッケージングしてデプロイする手段として、ますます重要になっています。

It's not yet clear how much this shapes the spread and acceptance of scientific ideas among the public, but the rapid growth in visual media means it may be an increasingly important issue.".
一般の人々の間での科学アイデアの広がり方と受け入れられ方の形成に、このことがどのくらい影響を与えるかは定かではないが、視覚メディアの急速な発達が意味することはつまり、このことがますます重要な問題になるかもしれないということだ」。