IS AN ONGOING PROCESS 日本語意味 - 日本語訳

It is an ongoing process.

それは進行中のプロセスだ。

Software development is an ongoing process.

ソフトウェア開発は継続するプロセスだ。

Evolution is an ongoing process that has never ended.

進化は現在進行形で続いている、決して終わることのない現象である。

Your conscious evolution is an ongoing process.

あなた方の意識の進化が進行中のプロセスです。

Recovery is an ongoing process and relapse is common.

回復は進行中のプロセスであり、再発は一般的です。

Search engine optimization is an ongoing process.

検索エンジン最適化は継続的なプロセスです。

Consent is an ongoing process, not a one time question.

同意は進行中のプロセスであり、一度限りの質問ではありません。

Becoming a better player is an ongoing process.

より良い俳優になるための彼の努力は現在も進行中だ。

Career is an ongoing process and so it needs to be assessed on continuous basis.

キャリアは進行中のプロセスなので、継続的に評価する必要がある。

Being a fit, healthy individual is an ongoing process.

フィットなので、健康な個体は、継続的なプロセスです。

As your career is an ongoing process, you will need to assess it on a continual basis.

キャリアは進行中のプロセスなので、継続的に評価する必要がある。

Raising the funds for your business is an ongoing process.

あなたのビジネスのための資金を確保するという行為は、継続的なプロセスであるべきです。

Parenting is an ongoing process.

子育ては進行中のプロセスです。

Page 11: Learning to feel and to show love toward others is an ongoing process.

頁「他の人に愛を感じたり,表したりすることを学ぶのは継続的な過程です。

Trading is an ongoing process, which is why we constantly update our site's content.

取引は継続的なプロセスです。そのため、サイトのコンテンツは常に更新されています。

Building a self-organising team is an ongoing process and we're never done.

自己組織化チームの構築は継続的なプロセスであって，決して終わることはありません。

That is something which doesn't involve the hardware and this is an ongoing process.

それはハードウェアとは関係しないことであり、進行中のプロセスだ。

Our corporation recognizes that quality is an ongoing process that permeates every aspect of our.

私達の株式会社は質が私達ののあらゆる面に浸透する進行中のプロセスであることを確認します。

The nation's top employers for women know thatcultivating a culture that's beneficial to women is an ongoing process.

上位にランクしている組織は、女性に有益な文化の醸成は継続的プロセスであることを理解している。

Nuclear safety is an ongoing process, and significant progress has been made in the last five years.

原子力安全は継続的なプロセスであり,この5年間で重要な進展が見られた。

The determination of new areas considered tobe at risk for yellow fever transmission is an ongoing process and updates will be provided regularly.

黄熱の感染リスクを考慮すべき新たな地域の決定については現在作業が進行中であり、定期的に更新情報が提供される予定です。

For many of us, conversion is an ongoing process and not a onetime event that results from a powerful or dramatic experience.

わたしたちの多くにとって，改心は，継続的な過程であって，大きなあるいは劇的な経験から生じる単発的なものではありません。

Other people I know have worked aggressively toward the building of their traffic downlines, and receive thousands of free hits every day from the efforts of their referral network. Like just about everything in this business,building a referral traffic network is an ongoing process.

私が知っている人々へ彼らの交通downlinesの建物の方に積極的に働き、彼らの紹介ネットワークの努力から毎日たくさんの自由な衝突を受け取る。このビジネスのちょうど約すべてのような、紹介の交通ネットワークを造ることは進行中のプロセスである。

Navigating the pros and cons of each option is an ongoing process that can present unique challenges for each company.

各オプションの長所と短所のナビゲートは、各企業に固有の課題を提示できる継続的なプロセスです。

While automation is an ongoing process which, all else equal, takes jobs away from labour, the creation of new complex tasks is also an ongoing process which adds new jobs for labour.

オートメイト化というのが、他の事情に変わりがなければ、労働から職を奪い去る進行中のプロセスであるのは確かだが、複雑な新タスクの創出もまた進行中のプロセスであり、こちらは労働が担う新たな職を生み出すものなのだ。

Developing a professional personal brand is an ongoing process that is critical to long-term growth.

プロのパーソナルブランドを開発することは、長期的な成長に不可欠な進行中のプロセスです。

According to Mondy and Noe__” Career planning is an ongoing process whereby an individual sets career goals and identifies the means to achieve them.”.

MondyとNoeによると、「キャリアプランニングは、個人がキャリア目標を設定し、達成目標を設定する継続的なプロセスである」。

I believe that everyone has his strengths and weaknesses and that it is an ongoing process to deal with them within a team to be strong and successful.

誰もが長所と短所を持っており、チームの中でそれらに対処して強く、そして成功するための継続的なプロセスであると私は信じています。