IS DESERVING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• に値する

英語 での Is deserving の使用例とその 日本語 への翻訳

It is deserving case.
それに値する事件です。

Mr. Hunt's success is deserving, too.
ハルさんの頑張りもＧＯＯＤですよ。

He is deserving of such recognition.
彼はそういう評価に値する。

Everyone of these players is deserving of the award.
全ての選手がこの賞に値する。

China is deserving of respect.
我々は、中国から尊敬を受けるに値する。

The crowd answered,"He is deserving of death!".
彼らは答えて言った、「彼は死に値する」。

This is deserving of its own blog.
これは自分のブログの価値を図るものです。

If that's true then this is deserving our attention.
もしそれが本当ならば、注目に値するだろう。

For what is deserving punishment must have been really DONE.
というのは、処罰に値するものは実際に行われたものでなければならないからです。

The performance of these pilots is deserving of all praise.
このパイロットの行動は賞賛に値するね。

This architect is deserving of special recognition for his original creative work.
この建築家は、その独創的でクリエイティブな作品が特別な評価に値する。

Yes, I know: Everyone's baby is deserving of such praise.
JA:赤ちゃんを知っているoそんなに値するよ。

Hotel Arts believes that everyone is deserving of delicious food, so if you have dietary requirements, you will find this brunch features plenty of gluten-free and dairy-free options and is also peanut free.
HotelArtsは、誰もがおいしい料理に値すると信じているので、食事の必要がある場合は、このブランチにグルテンフリーと乳製品フリーのオプションがたくさんあり、ピーナッツフリーでもあります。

His 50-year love affair with girls' manga is deserving of the highest accolades.
これら半世紀に及ぶ少女マンガへの愛情は、高く評価されるべきである。

Every child is deserving of a good education.
あらゆる子供は、良い教育に値する。

So, Japanese and American audiences have a similar sentiment, and similar works are being created to express/reflect the respective societal situations, so Attack on Titan is deserving of attention as an example of this.
つまり、日本もアメリカも似たような空気感があり、その社会状況を反映・象徴する、似たような設定の作品がヒットしているという意味でも、『進撃』は注目に値します。

Because he is deserving of this.
なぜなら、彼はそれに値するからだ。

Because he is deserving of this.
なぜなら、彼はそれに値するからです。

And Snow White is deserving of its praise.
白雪の呼び名は彼女にこそふさわしいでしょう。

Who do you think is deserving of a nomination?
あなたは誰が候補に相応しいと思いますか。

He's deserving of the prize.”.
彼は受賞に値する」。

He's deserving of the award.”.
彼は受賞に値する」。

They are deserving of our help.
彼らは私たちのサポートに値する。

Undiscerning are deserving death.
彼らの怠慢は万死に値する。

He's deserving of the prize.”.
彼は受賞に相応しい」。

But sometimes that is deserved.
しかし時にはそれはそれに値する。

Are deserving of more time.
彼らはもっと良い時間に値する。

You are deserving of all things good.
あなたは、すべての素晴らしいものに値します。

He's deserving of the prize.”.
彼は賞に相応しい」。

Every being deserves to live their life in peace and safety.
すべての人間は、平和と安全で自分の人生を生きるに値する。