IS DISCRIMINATORY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 差別である
• 差別的な
• 差別する

英語 での Is discriminatory の使用例とその 日本語 への翻訳

The law is discriminatory.
法律は差別的である。

This mandatory retirement age is discriminatory.
いまや、年齢による強制退職は差別である。

It is discriminatory towards the minorities.
それは少数派に対する差別です。

What you're doing is discriminatory.
やっていることの本質は差別なのです。

The lawsuit by Chevalier, who identifies as transgender and disabled, claims Google's culture is discriminatory.
障害者でトランスジェンダーでもある彼は、Googleの文化は差別的であると主張している。

A nickname that is discriminatory in nature;
性質上差別的なニックネーム。

Yes, preventing women from serving in combat roles is discriminatory.
はい、女性を戦闘要員として奉仕することから妨げることは差別的である。

I feel that this is discriminatory against the handicapped.
私は、これは障害者に対する差別だと思う。

A mandatory retirement age is discriminatory.
いまや、年齢による強制退職は差別である。

India insists that the NPT is discriminatory, de facto allowing the P5 modernize their nuclear weapons.
一方インドは、NPTは差別的であり、５大国にその核兵器の近代化を事実上許容していると主張している。

This, the petitioner argues is discriminatory.
請願者に対する重大なこれは差別であります。

Such a requirement is discriminatory, and has been condemned by major human rights bodies, including the United Nations Human Rights Council in 2011 and 2014 reports.
こうした要件は差別であり、国連人権理事会の2011年と2014年の報告書など、主要な人権機関が非難しているところである。

Length of substitute service is discriminatory and punitive.
民間代替役務の期間は依然として懲罰的かつ差別的な者である。

Proponents of women in combat argue that women have been paryt in Afghanistan and Iraq for 15 years and preventing them from party operations is discriminatory.
女性の戦闘任務の賛成派は、女性は、15年間アフガニスタンとイラクで軍務に就いており、女性の戦闘活動を阻止することは、差別的であると主張する。

Mandatory retirement age is discriminatory by its very nature.
いまや、年齢による強制退職は差別である。

According to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Law for the Regulation of the Bedouin Settlement in the Negev is discriminatory and would legalize racist practices.
人種差別撤廃委員会によれば、「ネゲヴのベドゥイン定住規制法」は、差別的で人種差別慣例を合法化するだろう。

Its members believe that the law is discriminatory and violates smokers' rights.
参加者は、この法律が差別的で、喫煙者の権利を侵害すると考えている。

It is highly disappointing that despite assurances that FARA status would not impact RT's reporting and broadcasting capabilities, the registration in fact has placed undue burden on multiple areas of RT operations, and pressure on our partners as well, thus unequivocally demonstrating that the spirit of the FARA law is discriminatory even if the letter of that law technically isn't.".
FARAという立場がRTの報道や放送する能力に影響することはないと再三繰り返されたにもかかわらず、登録は実際、複数の分野におけるRT活動に不当な負担を負わせ、我々のパートナーたちへの圧力になっていることに酷く失望しており、たとえ法の文言はそうではないにせよ、FARA法の精神が差別的なものであることを明白に実証しています。

Over 150 countries have at least one law that is discriminatory towards women.
今の世界では、まだ150か国以上が女性を差別する1つかそれ以上の法を保持しています。

The practice of placing children with certain types of disabilities in“lying down” rooms is discriminatory and should be ended, Human Rights Watch said.
ある種の障がいのある子どもを「寝転び」部屋に隔離する措置は差別的であり、廃止すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

The European Court of Human Rights(ECHR) ruled on Tuesday(20 June) that Russia's'gay propaganda' law is discriminatory and encourages homophobia.
欧州人権裁判所（EuropeanCourtofHumanRights、ECHR）は20日、同性愛のプロパガンダ（宣伝）を禁じているロシアの法律はホモフォビア（同性愛嫌悪）や偏見を助長する差別的なものだとして激しく批判した。

I don't feel that's discriminatory.
私はこれを差別だとは思いません。

I think that's discriminatory.”.
それは差別だと思う」。

Measures should not be discriminatory in their application.
措置はその適用において差別的であってはならない。

That practice was discriminatory in itself.
この命令自体が差別的であった。

Treating men and women differently was discriminatory.
女性と男性の扱いが明らかに差別的でした。

Best not judge anyone or anything then as it might be discriminatory.
そんな判断、誰にもできないし、ややもすれば差別になりかねない。