英語 での Discriminatory の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seems a bit discriminatory.
ちょっと差別的です。Alternative care provided on the grounds of disability would be discriminatory.
障害を理由に提供される代替的な監護は差別となるだろう。It was very discriminatory.
極めて差別的なものでした。Discriminatory on the basis of sex(usually said of men's attitude toward women).
性の違いを基に差別をする（通常男性の女性に対する態度で言われる）。Is this statement discriminatory?
この発言は差別なの？What is discriminatory about it?
それのどこが差別なのでしょうか。That makes this legislation, in itself, discriminatory.
この法律自体が差別的ですね。Not engage in discriminatory employment practices.
雇用における差別を行わない。Posts or remarks that are obscene or discriminatory 2.
猥褻、差別にあたる投稿および発言2。We will look into this discriminatory and illegal practice at once!” he wrote.
この差別的で違法な行為をすぐに調べる！」と述べた。Comes in every case from the relative discriminatory mind;
相対的な差別心からのすべての場合に来ます。Racist, discriminatory content that is found to be generally offensive by the public will be considered explicit.
一般に不快を与える人種差別的、差別的な内容は不適切と見なされます。That is already discriminatory.
それがもう差別なのです。You will not use Bot Libre to do anything unlawful, misleading,malicious, or discriminatory.
ま使用しないでボットのリブレーンのような法律違反、誤解を招くが、悪意のある、または差別的です。It was terribly discriminatory.
極めて差別的なものでした。It found that the overwhelming majority consider Ireland's near total abortion ban cruel,inhumane and discriminatory.
つまり、大多数が、ほぼ全面的に中絶を禁止する法律が、残酷で非人道的で差別的であるとみなしている。Do you find this discriminatory?
あなたはこれを差別だと思いますか？The effort has already been criticized by civil rights activists who say it is inaccurate andracially discriminatory.
そうした取り組みに対して人権活動家は、データが不正確であり、人種差別的であるとして批判している。Not doing so is discriminatory.
それらをしないことは、差別になります。A majority of people in Ireland considered our near total abortion ban to be cruel,inhumane and discriminatory.
アイルランド市民の大多数は、人工妊娠中絶がほぼ全面的に禁止されているのは、残酷、非人道的で差別的だと考えている。The majority of people in Ireland consider the near-total abortion ban to be cruel,inhumane and discriminatory".
アイルランド市民の大多数は、人工妊娠中絶がほぼ全面的に禁止されているのは、残酷、非人道的で差別的だと考えている。It is politically inefficacious, exclusive, and discriminatory against those who are not or cannot be tied into the friendship networks.
政治的な無力さ、排他性、友情ネットワークに入ることのできない女性に対する差別である。It found that the overwhelming majority consider Ireland's near total abortion ban cruel,inhumane and discriminatory.
アイルランド市民の大多数は、人工妊娠中絶がほぼ全面的に禁止されているのは、残酷、非人道的で差別的だと考えている。In a statement on Twitter, they said"North Carolina's discriminatory HB2 law is extremely disappointing, and it takes away some of the LGBT community's most basic rights and protections.".
ノースカロライナの差別的なHB2法には非常に失望しましたし、この州法はLGBTコミュニティの最も基本的な権利と保護を奪い去るものです」とデミは続けた。The Czech Ombudsperson(responsible for monitoring and ensuring compliance with anti-discrimination legislation)found this to be discriminatory in 2012.
United States psychologist(born in Panama)whose research persuaded the Supreme Court that segregated schools were discriminatory(1914-2005).
米国の心理学者（パナマ生まれ）で、その研究で人種別学校は差別だったと最高裁判所を説き伏せた（1914年-2005年）。Cuba, in a general comment, noted that the draft resolution on the Democratic People's Republic of Korea was provocative,confrontational and discriminatory.
キューバは、一般コメントにおいて、北朝鮮に関する決議草案は挑発的、対立的および差別的だったと指摘した。
