IS FUNDAMENTALLY CHANGING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 根本的に変え
• 根本的に変化する

英語 での Is fundamentally changing の使用例とその 日本語 への翻訳

The whole energy system is fundamentally changing.
日本のシステム全体が、根本的に変わっていく。

Digital Finance is fundamentally changing the nature of financial services provisions.
現在、デジタル化が金融サービスのあり方を根本的に変えつつあります。

In today's world the role of the teacher IS fundamentally changing.
世界で大学の役割が根本的に変わってきている。

Automation is fundamentally changing the way we live.
自動運転車は私たちの生き方を根本的に変える。

The inexpensive, ubiquitous computing rapidly expanding all around us is fundamentally changing the way we work, play, and communicate.
安価なユビキタス・コンピューティングが私たちの周囲で急速に普及しており、働き方、遊び方、コミュニケーションの方法が根本的に変化してきています。

DevOps is fundamentally changing how development and operations are done today.
DevOpsにより現在の開発と運用のしくみが根本的に変わります。

This new wave of innovation is fundamentally changing the way we work.
この新しいイノベーションの波は私たちの働き方を根本的に変えます。

Data is fundamentally changing the research enterprise and creating new extraordinary opportunities to learn things that were either un-learnable or would have taken generations.”.
データは研究開発型企業を根本的に変えており、研究が不可能なもの、あるいは研究に数世代を要していたものを研究するための素晴らしい機会を生み出しています。

Participation in the volunteer movement is fundamentally changing the way people live in the Russian Far East.
ボランティア活動への参加は、極東ロシアの生活様式を根本的に変えつつあります。

Product design is fundamentally changing, and Creo continues to evolve to meet the needs of our customers.
製品設計では根本的な変化が進んでおり、Creoは顧客のニーズを満たすために進化し続けています。

One of the most important developments facing brands today is how digital technology is fundamentally changing customer behaviour and decision-making.
今日のブランドにとって最も重要な社会発展の1つに、デジタルテクノロジーがいかに顧客の行動や意思決定を根本から変えるか、ということがあります。

PernixData is fundamentally changing how storage is designed and operated in virtualized data centers.
PernixDataは仮想データセンターでのストレージの設計方法や運営方法を基本的に変更しています。

Industrial Internet of Things(IIoT) and AR is fundamentally changing how companies create, operate, and service products. Follow PTC's blogs to stay up-to-date on latest industry developments and trends.
インダストリアルInternetofThings(IIoT)とARは、企業が製品を創造し、運用し、そしてサービスを提供する方法を根本的に変えつつあります。

Digital transformation(DX) is fundamentally changing financial applications, allowing businesses to transform their decision making, which is enhancing their business outcomes significantly in the digital economy.
デジタル変革(DX)は根本的に変化するエンタープライズリソースプランニング(ERP)アプリケーションです-企業が意思決定を変革できるようにして、デジタル経済におけるビジネス成果を大幅に向上させます。

Digital innovations are fundamentally changing the working world.
デジタル・イノベーションは労働の世界を根本的に変革させています。

In the presence of Jesus, their lives were fundamentally changed.
イエスの御名によって、彼の人生は根本的に変えられました。

Social media are fundamentally changing the structure of the media, communications patterns and the public sphere Malte Christians/dpa.
ソーシャルメディアによって、メディアシステムもコミュニケーション方法も公共社会も根本的に変わったMalteChristians/dpa。

With Yahoo oneSearch 2.0, we are fundamentally changing the way consumers use the Internet on their mobile phones.".
YahooOneSearch2.0により、われわれは消費者が携帯電話上でインターネットを利用する方法に、根本的な変化をもたらしている」（Boerries氏）。

Many universities in my country are fundamentally changing the ways in which they will be focused in the future.
わが国の大学の多くは、将来における重点の置き方を根本的に変革しつつあります。

Working closely together, we are fundamentally changing the way people power up their devices.”.
私たちは緊密に協力することによって、人々が機器を充電する方法を根底から変えようとしています。

Summary To establish a lean process, the traditional development system must be fundamentally changed and the right process must be established.
まとめリーン・プロセスを定着させるためには、従来の開発方法を根本的に変更し、適切なプロセスを構築しなければなりません。

When you finish reading, your way of thinking about"negotiations" may be fundamentally changed.
読み終わったときには、あなたの「交渉」に対する考え方が根底から変わっているかもしれません。

This concept was fundamentally changed for the Bebionic hand about 10 years ago.
このコンセプトは、今から約10年前に、ビーバイオニック筋電義手によって根本的に変わりました。

Micro markets are fundamentally changing how the at-work channel marketplace works, opening up exciting opportunities to boost revenue while also increasing satisfaction among employees.
マイクロ・マーケットは、現場でのチャネル市場の仕組みを根本的に変え、従業員の満足度を高めながら収益を上げる刺激的な機会を広げています。

In addition, Affinity's Coupon-on-a-Card technology offers a highly differentiated, real-time customer experience that's fundamentally changing the way card-linked offers are delivered in the marketplace.
さらに、Affinityのクーポン・オン・カード・テクノロジーにより、非常に差別化されたリアルタイムのカスタマーエクスペリエンスが実現し、カードリンクオファーを市場で提供する方法が根本的に変化します。

Equally, the move to cloud delivery models(“everything as a service”), the changing industry structure, and the role of regulators are fundamentally changing the mobile ecosystem.
それと同時に、クラウド配信モデル（「Everythingasaservice」）への移行、変化する業界の構造、規制機関の役割も、モバイルエコシステムを根本から塗り替えています。

It's About Collaborative Value Collaborative applications are fundamentally changing the way people and machinery interact- and they deliver extraordinary value to manufacturers.
大切なのは協働の価値コラボレーティブアプリケーションは、人間と機械がやりとりする方法を根底から変革し、製造メーカに桁外れの価値を提供しています。