IS NECESSARY TO CONTROL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 制御する必要がある
• 制御する必要があります
• 制御することが必要です
• コントロールする必要があります
• 抑える必要があります

英語 での Is necessary to control の使用例とその 日本語 への翻訳

It is necessary to control the degree of blood coagulability.
血液凝固能の程度を制御する必要がある。

Also, at this stage, it is necessary to control the medication.
また、この段階では、薬を管理する必要があります。

It is necessary to control locks and caches provided by Wagby from this batch program.
Wagbyが提供するロックやキャッシュを当該バッチプログラムから制御する必要がある。

Proper treatment of these disorders is necessary to control nephrotic syndrome.
これらの疾患に対する治療はネフローゼ症候群をコントロールするうえで不可欠である。

It is necessary to control finances because issuing of government bonds directly affects how much currency is minted.
財政を抑制する必要性は、国債の発行が通貨の発行量に直接影響するからである。

In patients with impaired hepatic function it is necessary to control the content of liver enzymes.
肝機能障害を有する患者では、肝臓酵素の含有量を制御する必要がある。

Prolonged treatment is necessary to control the cellular composition of blood, prothrombin index, liver and renal function.
長期治療は、血液の細胞組成を制御することが必要です,プロトロンビン指数,肝臓と腎臓の機能。

To successfully maintain the workings of the economic mechanisms, it is necessary to control the inflow and outflow of"money.
経済の仕組みの働きを正常に保つするためには、「お金」の出入りを制御する必要がある。

During the treatment it is necessary to control the activity of amylase and lipase in blood serum.
治療中には、血清中アミラーゼとリパーゼの活性を制御することが必要です。

In the future fusion power generation, because we wish to heat the center area as much as possible it is necessary to control this convection.
将来の核融合発電では、芯の部分を可能な限り熱くしたいので、この対流は抑制する必要があります。

Prolonged treatment is necessary to control the concentration of Ca+ urine.
長期治療は、Caの濃度を制御する必要があります+尿。

In order to efficiently achieve such a condition in which the plasma holds high thermal energy, together with efficiently inputting heating power into plasma particles, it is necessary to control the loss of energy from the plasma.
こうした高い熱エネルギーをもつ状態を効率よく実現するためには、加熱エネルギーを効率よくプラズマ粒子に入力させるとともに、プラズマからのエネルギー損失を抑える必要があります。

During treatment with eyedrops is necessary to control the intraocular pressure and the condition of the cornea.
点眼薬を用いた治療の間、眼内圧および角膜の状態を制御する必要があります。

There are various vectors that are currently used, such as plasmid vectors and viral vectors, which all have their merits and demerits: Anyway, it is necessary to control gene expression appropriately to use them in cell therapy.
現在使用されているベクターには、プラスミドベクターやウイルスベクターなど、様々ありますが、いずれのベクターにも一長一短があり、細胞療法等に用いるには適切に遺伝子発現を制御する必要があります。

It is necessary to control the amount of fat in the diet, we do not want to recover because of their overabundance.
ダイエット中の脂肪量をコントロールする必要があり、過剰な食事のために回復したくありません。

In order not to violate the Radio Law, it is necessary to control the strength of the radio waves to be retransmitted.
電波法違反にならないために再送信する電波の強度をコントロールする必要があります。

It is necessary to control the level of blood pressure and heart rate every 2 in the first week 2 months of treatment, and then- 1 once a month.
これは、すべての血圧および心拍数のレベルを制御する必要があります2最初の1週間で2、その後、治療のヶ月-1月に1回。

Data access controls based on personal consentIn using individual data, it is necessary to control data access, including by family members, with the consent of the individual.
個人の同意に基づいたデータアクセスコントロール個人のデータを活用する際には、本人の同意とともに家族を含むデータアクセスコントロールが必要となります。

Thus, it is necessary to control the chemical treatment so that the cell walls in the raw material are adequately filled with the chemical substance.
従って、処理物質が原料中の細胞壁に十分に行き渡るように化学処理を制御する必要がある。

As of team sports for children, it is difficult to handle specifically for only athlete, but it is necessary to control the team's atmosphere by explaining it to the teammates.
子どものチームスポーツでは１人だけ特別扱いすることは難しいですが、チームメイトに説明するなどして、チームの雰囲気をうまくコントロールする必要があります。

In the course of treatment is necessary to control the number of leukocytes, Platelet, calcium levels, indicators of blood coagulation.
治療過程中の白血球の数を制御する必要があります,血小板,カルシウムレベル,血液凝固の指標。

Of method, but has the advantage that take increase the output current when capacitor charging voltage is low, since it is necessary to control the minimum operating voltage of the solar, circuit becomes complicated.
の方式は、キャパシター充電電圧が低いとき出力電流を大きくとれるメリットがありますが、ソーラーの最低動作電圧を制御する必要があるため、回路が複雑になります。

During treatment it is necessary to control the plasma ionogram, OCK, renal function, monitor the introduction of a sufficient liquid.
処理中に、プラズマイオノグラムを制御する必要があります,OCK,腎機能,十分な液体の導入を監視。

In cell therapy and gene therapy which has been attracting attention as the most advanced form of treatment, there are many cases where it is necessary to control the expression of the transgene; hence, development of vector technology for efficient gene introduction and safe expression is an urgent need.
最先端の治療法として注目をあびている細胞療法や遺伝子治療では、導入遺伝子の発現を制御することが必要になるケースが多くあり、遺伝子を効率よく導入し、安全に発現させるためのベクター技術開発が急務となっています。

It is necessary to control the increase in body weight(for the entire pregnancy, it should not be more than 10- 12? Kg, and with an initial weight deficit- more than 15? Kg).
体重の増加を抑える必要があります（妊娠全体では、10〜12Kgを超えないようにし、初期の体重が不足している場合は15Kgを超えないようにします）。

In other words, it is suitable for cases where it is necessary to control redo processing at error and conditional branching in batch processing dealing with large amounts of data.
つまり大量データを扱うバッチ処理で、エラー時の再実行処理および条件分岐を制御する必要がある場合に向いています。

In exchange treatment is necessary to control the state functions of blood, liver and kidneys. Perhaps the development of superinfection due to growth insensitive to the drug microflora.
交換処理では、血液の状態の機能を制御することが必要です,肝臓と腎臓.による薬物叢に鈍感成長に重複のおそらく開発。

There will be an anarchical state in most localities, and the government will justify its move as being necessary to control panicked citizens.
ほとんどの地域では、無政府状態となり、政府はパニックを起こした市民をコントロールするために必要であるとして、その手だてを正当化するだろう。

According to the Association for Prevention and Control of Rabies in India, greater awareness about rabies and its timely treatment, combined with efforts to control the stray-dog population, pet-dog licensing and annual anti-rabies vaccination of animals, are necessary to control the infection.
インド狂犬病予防制御協会によれば、狂犬病に関するより多くの知識とタイムリーな治療、並びに放浪犬集団の制御への努力、ペットイヌの認可と動物への毎年の抗狂犬病予防接種との併用が狂犬病の制御に必要である。

According to the Association for Prevention and Control of Rabies in India, greater awareness about rabies and its timely treatment, combined with efforts to control the stray-dog population, pet-dog licensing and annual anti-rabies vaccination of animals, are necessary to control the infection.
インド狂犬病予防制御協会によれば、放浪犬集団の制御への努力、ペットイヌの認可と動物への毎年の抗狂犬病予防接種と共に狂犬病とタイムリーな治療へのより多くの認識が狂犬病の制御に必要である。