IS NECESSARY TO INCLUDE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 含める必要があります
• 含めることが必要です

英語 での Is necessary to include の使用例とその 日本語 への翻訳

It is necessary to include it in the diet more often.
ダイエットにもっと頻繁に含める必要があります。

If you need to leave the car in the wrong place, it is necessary to include an alarm;
あなたが間違った場所に車を駐車する必要がある場合は、アラームを含める必要があります。

It is necessary to include in the menu, bananas and any nuts;
メニュー、バナナや任意のナッツ類に含める必要があります。

To the widest range of brand products, it is necessary to include shoes and stylish accessories.
幅広いブランド製品には、靴やスタイリッシュなアクセサリーを含める必要があります。

It is necessary to include a passport photo with the electronic form.
これは、電子形式のパスポート写真を含めることが必要です。

Following the implementation of the My Number system in 2016, it is necessary to include your My Number in your application.
年のマイナンバー導入に伴い、申請書類にはマイナンバー（個人番号）の記入が必須となりました。

Through DWS is necessary to include a standard photo viewer.
DWSを介して、標準的なフォトビューアを含める必要があります。

When including model reference items set by narrowing down on the list display screen and list updating screen, it is necessary to include the narrowing items in the list display.
一覧表示画面および一覧更新画面に絞込設定したモデル参照項目を含める場合、絞り込み項目も一覧表示に含める必要があります。

For that it is necessary to include an id in every monitoring rule.
そのため全ての監視ルールにidが含まれる必要があります。

The reasoning is that, once such a decision is made, it is already possible for the investment decisions of investors to be affected, and thus it is necessary to include decisions to carry out preparatory acts in the definition of"decision.".
このような決定がなされさえすれば、すでに「投資者の投資判断に影響を及ぼし得る」ことから、「決定」に準備行為を行うことの決定を含める必要があるというのがその理由であり、このように解するのが通説でもある。

It is necessary to include the phrase"Yosakoi Naruko Odori", but it is free to arrange.
必ず「よさこい鳴子踊り」のフレーズを盛り込む必要がありますが、アレンジは自由。

Laminaria contains a large amount of this element, so it is necessary to include it in your diet and make salads from it.
ラミナリアにはこの元素がたくさん含まれているので、食事に含めてサラダを作る必要があります。

Also, it is necessary to include the benefits which bring the potential of providing diverse ecosystem services.
一方で、多様な生態系サービスを提供するポテンシャルを得られる便益として算入する必要がある。

To stimulate natural nourishment and satisfy all needs, it is necessary to include food for meal worms, crickets, wax moth larvae and silkworms.
自然の栄養を刺激し、すべてのニーズを満たすためには、ミールワーム、コオロギ、ワックスガ幼虫、およびカイコのための食物を含めることが必要です。

It is necessary to include a passing light at night or during the day when visibility is reduced due to the weather.
これは、夜間や視界が天候に低減され、日中を通過する光を含むことが必要です。

This is clear if you look at the"data" section of"Web 3 deploy" and it is necessary to include all the data compiled for all sources in the transaction for the contract deployment.
これは、「Web3deploy」の「data」の箇所を見れば明確で、コントラクトのデプロイには、全ソースをコンパイルしたデータを全てトランザクションに含める必要があるためです。

It is necessary to include daily in the diet food that contains pectin and dietary fiber, normalizing the gastrointestinal tract.
ペクチンと食物繊維を含むダイエット食品を毎日摂取し、消化管を正常化する必要があります。

To evaluate cancer risks it is necessary to include scientists with competence in medicine, especially oncology.
がんリスクを評価するためには、医学、特に腫瘍学に力を入れている科学者を含めることが必要だ」。

During this time, it is necessary to include more protein in your diet to provide the body with the necessary material for the production of new muscle fibers.
この時間の間に、新しい筋繊維の生産が必要な材料をボディに与えるためにあなたの食事療法により多くの蛋白質を含めることは必要です。

Of course, professional help is necessary to include complex requirements, sophisticated user experience into the system.
複雑な要求、洗練されたユーザーエクスペリエンスをシステムに込めるには、もちろん、プロの助けは必要でしょう。

Therefore, in the diet it is necessary to include dishes from fresh vegetables and root crops, in particular radishes.
したがって、食事には新鮮な野菜や根菜類、特に大根からの料理を含める必要があります。

During the day, if the visibility is limited, it is necessary to include the lights dim lighting, this rule also applies when passing through tunnels.
トンネルを通過する際の視認性に制限がある場合、日中、それがライト薄暗い照明を含むことが必要であり、このルールにも適用されます。

In order to restore immunity to therapy, it is necessary to include medicinal and edible plants that concentrate certain BAS(biologically active substances)- zinc, manganese, silica and other minerals.
治療に対する免疫を回復するためには、特定のBAS（生物学的活性物質）-亜鉛、マンガン、シリカおよび他のミネラルを濃縮する薬用および食用植物を含めることが必要である。

If you will be doing management based on the latter, name, it won't be necessary to include the id in the JSON file.
後者はnameベースで管理しますので、jsonにidを含める必要がありません。

In case using Tokens API, it's necessary to include this authentication key in Requested parameter.
TokensAPIを利用する際、要求パラメータに含める必要のある認証キー。