英語 での Is not appropriate の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Action is not appropriate.
The investigation method is not appropriate.
評価の方法が適切でない。Honor is not appropriate for a fool.
The proposed period is not appropriate.
提案時期として不適切です。It is not appropriate for children to watch.
子供が見るに相応しくない。The question is not appropriate.
この質問は適切じゃない。Blogger's system determines that duplicate content is not appropriate.
Bloggerのシステムは、内容の重複を適切でないと判断します。Location is not appropriate.
体位が適切でない。(6) Other When we judge that registration is not appropriate.
その他当社が登録を適当でないと判断した場合。The dose is not appropriate.
(3) When judging that use of this service is not appropriate.
その他，本サービスの利用を適当でないと判断した場合。Everything is not appropriate at every age.
すべての年齢には適していない。The very name Civil War is not appropriate.
戦争という名前は適切ではありません。This film is not appropriate for children under 12.
この映画は12歳以下の子供には適切ではありません。The‘changing' word is not appropriate.
変える」という言い方も、適切ではありません。If this is not appropriate, surgeons will use open surgery.
これが適切でない場合、外科医は開腹手術を使用する。(6) Others, when registration is not appropriate.
(6)その他、登録が適当でない場合。Labor expense is not appropriate for the company's performance.
会社業績に対して、人件費が適正でない。Self-medication in this case is not appropriate.
しかし、この場合の自己投薬は不適切です。Much of their content is not appropriate for children.
その多くは子供にふさわしくない内容です。When, in other cases, HB deems the registration is not appropriate.
その他、当社が登録を適当でないと判断した場合。Modern teaching today is not appropriate for that school.
今の学校という入れ物は、教育には適していない。Often, the pharmacopoeia brought from Europe is not appropriate….
しばしば、ヨーロッパからもたらされた薬局方は適切ではありません…。NOTE: This episode is not appropriate for young children.
ご注意:この舞台は幼い子供には適当ではありません。So it should onlybe used were the Save method is not appropriate.
したがって、それはSaveメソッドは適切ではありません。Name calling is not appropriate.
う呼称は適切ではありません。I told her that this approach is not appropriate.
そういう手法は適当でないと申し上げてきた。Sweetie, that is not appropriate.
世尊、それは適当ではありません。Your contempt is not appropriate.
だが、その蔑みは適切でない。When continuing the operation is not appropriate for security reasons.
保安上営業の継続が適当でないと認められる場合。
