ふさわしい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• appropriate
• worthy
• suitable
• deserve
• fit
• right
• good
• befitting
• for
• commensurate
• suitably
• aptly

日本語 での ふさわしい の使用例とその 英語 への翻訳

MVPにふさわしい3年間を。
Team MVP for three years.

この人々こそふさわしい。
These are deserving people.

砂漠を進むにふさわしいいでたちだ。
I am good to go into the desert.

今日は泣くのにふさわしい日。
Today is a good day to cry.

家と呼ぶのにふさわしい場所だ』。
It's a good place to call home.”.

ふさわしいものが、天から降ってくる。
Good things come down from heaven.

家と呼ぶのにふさわしい場所だ』。
This is a good place to call home.'”.

この人にはギター・トリオがふさわしい。
This arrangement is for Guitar Trio.

それはそれは私にふさわしい秘密兵器。
Which was a real secret weapon for me.

今の市場にふさわしい助言ではないか。
Good advice in today's current market.

ルイサも君も俺にも‎それがふさわしい。
She deserves it, you deserve it, too, and so do I.

あなたにふさわしい人生を生きて。
Way you deserve to. You get to live your life.

現地のガイドとしてふさわしい知識を持つこと。
You have good knowledge and insights as a local.

一つの都市がこんなにふさわしい名前をもったことはめったにあるまい。
Rarely was a city so aptly named.

現地のホストとしてふさわしい知識を持つこと。
You have good knowledge and insights as a local.

そして、2014年はそれにふさわしい年であるように思うのです。
And 2014 seems to be a good year for it.

月は平和について考えるにふさわしい月である。
November is a good month to be thinking about peace.

将来あなたにふさわしい人に出会うわ。
You will meet someone better for you in the future.

両方供非常に容姿端麗だ恐らく君はふさわしい。
We're both very good-looking. You're better, probably.

例えば、「あなたにふさわしい」や、getadatebox。
Like,'You deserve this', or, as getadatebox.

ふさわしいチームであり、今夜それを示せたことが我々にとっては重要だ。
There's good teams and they proved it tonight.

このアーカイブがふさわしい場所であるように思います。
It seems that this is the right place for the Archive.

その園にある全ての木の実は、食べるにふさわしいものでした。
We see that every tree in the Garden was good for food.

国にふさわしいファラオに育ててきた。
I have raised him to be the great pharaoh that this land deserves.

奨学金は、最もふさわしい学生に割り当てられています。
The scholarship was awarded to the most deserving student.

彼はF1カーでの初テストを経験するにふさわしいドライバーだ。
He deserves the experience of his first test in a Formula 1 car.

奨学金は、最もふさわしい学生に割り当てられています。
Scholarships are also allotted to the most deserving students.

一日の疲れを癒すバスルームにふさわしいシャワーヘッド。
A shower head that fits the bathroom for healing your daily fatigue.

長期にわたる投資にふさわしい優れた製品品質及びサービス。
Superior build quality and service for a long-lasting investment.

ボストロムは自分の警告を、その内容にふさわしい気難しい態度で説明する。
Bostrom articulates his own warnings in a suitably fretful manner.

文で「ふさわしい」を使用する方法

山本「安倍首相が日本の船長として ふさわしい のか？

俺なんか るいさんに ふさわしい 男なんかじゃないんだって。

生涯続けていくのに ふさわしい 品々にホッとしているのと、たとえ 外食が続いたとしても この基本に戻ることができると思うと 気が楽になっている今日です。

第三寮 美の具現者たる われらが 一致団結して臨むに ふさわしい 何か。

公式サイトを ご覧いただき、 BitZenyの コンセプトに ふさわしい クリエイティビティ あふれるロゴを ご応募ください。

現在の米国の アフリカ系米国人の立場が どういうものであるのかを 芸術で表現したり みんなで こうした事を 話し合うに ふさわしい 美術館があるのかです。

069 ワシのコリをほぐして まてきの杖 エルシオン学院にいる 老人に 肩たたきに ふさわしい 杖を もってきて！

コトバよりも 文字を 大切に し、日本語に ふさわしい 表記を するのでは なく 中国語の 表記を おもんじる。

猛暑 の夏 に ふさわしい ひんやり とした 楽 しみ 方を 紹介 します。

その ためには、日本語を 国民の 共有財産と して ふさわしい もの に する 必要が あったの です。