日本語 での 相応しい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼に相応しい最後を。
その言葉が相応しいです。
この言葉こそが相応しい。
このプレゼントはあなたに相応しい。
You deserve that present.仙台藩はこれが相応しい。
The Khiladi deserves this.(どんな男にも相応しい女性がいる)。
(Which every woman deserves).彼らにこの勝利が相応しい。
They deserve this win.だがお前に相応しい。
But this is what you deserve.お前にはこの板が相応しい。
You deserve these plates.君は僕に相応しい婚約者だよ」。
彼らにこの勝利が相応しい。
They deserve this victory.彼にはスタジアムのステージが相応しい。
He deserves to be on the stadium stages.まさに神曲たちに相応しい曲。
だがお前に相応しい人生はくだらない。
Life is shit, but this is what you deserve.女王に相応しい、素晴らしいものでした。
A completely splendid thing fit for a queen.彼女こそ王に相応しい女王だと彼は私に話すが。
He tells me she's a queen fit for a king.相応しいタイプのスポーツ競技とチームを選びましょう。
偽物語といった名前に相応しい動画でした。
あなたに最も相応しいDAEMONToolsappを選択して下さい。
娘の話じゃスプリームに相応しい力だとか。
According to my daughter, a power fit for a Supreme.中華に相応しい、美しく力強いエントランス。
LOGAN／ローガンといった名前に相応しい動画でした。
LOGAN/Logan and the name suited the video was.そうかも知れないが、彼に相応しい。
This is not what he would have wanted, but this is what he deserves.チームと僕は、今シーズンを上手く終わらせることが相応しい。
The entire team and I deserve to finish this season well.メーガン・マークルは、貴方にとって相応しい女性ではありません。
Meghan Markle is obviously not the right woman for you.ヘルスケア物流に相応しい高品質な施設・設備をご提供致します。
The best facilities and equipment of high-quality health care logistics.メーガン・マークルは明らかにあなたに相応しい女性ではありません。
Meghan Markle is obviously not the right woman for you.影鰐-KAGEWANI-といった名前に相応しい動画でした。
The shadow suspects-KAGEWANI-and the name suited the video was.SOULEATER-ソウルイーター-といった名前に相応しい動画でした。
SOUL EATER- soul eater- and the name suited the video was.
