IS NOT OBLIGATORY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 義務ではありません
• 強制ではありません
• 必須ではありません
• 義務ではない
• は義務的で
• 義務でない
• 必須ではなく

英語 での Is not obligatory の使用例とその 日本語 への翻訳

Sending a photo is not obligatory.
写真撮影は強制ではありません。

No, it is not obligatory to register.
いいえ、登録は強制ではありません。

Membership of a trade union is not obligatory.
労働組合への加入は強制ではありません。

It is not obligatory to wash long hair.
長い髪を洗うのには向いていない。

Registration of religious groups is not obligatory.
宗教団体の登記は義務ではありません。

It is not obligatory, but it is better to do it.
第二、義務ではないが、した方がよいもの。

However, even in these cases it is not obligatory.
しかし、そのような場合でも強制ではありません。

Although, it is not obligatory, you may use the model withdrawal form below:.
義務ではありませんが、以下の撤回フォームをご利用いただくこともできます。

Please understand beforehand that my support is not obligatory.
サポートは義務でないことを予めご理解ください。

Nevertheless, such a communication is not obligatory in respect of flags of States.
もつとも、その通知は、国の旗章に関しては義務的でない。

The Customer may use the attached model cancellation form but it is not obligatory.
お客様は添付の取消申込書ひな形を使用することができますが、その使用が義務付けられるものではありません。

Nevertheless, such a communication is not obligatory in respect of flags of States.
もっとも、その通知は、国の旗章に関しては義務的でない。

Usually locals give half a pound just because he is a poor man, but it is not obligatory.
地元の人たちは、彼が貧しい人だからちょうど半分を与えるが、それは義務ではない。

Although it is not obligatory, tipping is widely practiced and expected.
それは義務ではありませんが,チップは広く行われ、期待されている。

Getting this card in advance could save you time, but please is not obligatory and carries a service fee.
事前にこのカードを取得すれば時間が節約できますが、これは義務ではなく、サービス料金がかかる事にご注意ください。

Kindergarten is not obligatory, but most kids start going at the age of 3.
義務教育ではないけれど、ほとんどの子どもたちが３歳になると通い始めます。

In summary, getting this card in advance could save you time, but please note it is not obligatory and carries a service fee.
事前にこのカードを取得すれば時間が節約できますが、これは義務ではなく、サービス料金がかかる事にご注意ください。

Of course, it is not obligatory for participants to receive baptism or become church members.
もちろん、このクラスに出たからといって、必ずバプテスマを受けたり、入会しなければならないということではありません。

The SuperTeam Challenge is a special program for the international event and is not obligatory for regional events.
SuperTeamChallengeは国際イベントのための特別プログラムであり、地域のイベントには必須ではありません。

If the act of worship is not obligatory, or it is obligatory but a person does not do it for a valid reason, then he is lacking but is not to be blamed.
敬神の行為が義務でない場合、妥当な理由があり行わなかった場合は,責められない。

While marriage is enjoined in the Kitab-i-Aqdas, Baha'u'llah clarifies that it is not obligatory(Q and A 46).
結婚はケタベ・アグダスにおいて命じられてはいるが、それは義務ではないということをバハオラは明確にしている（「質疑と応答」４６）。

For the purposes indicated in paragraph a above, the provision of data is not obligatory but it is necessary in order to fulfil your request for information.
前記A）号にある目的に関しては、情報の提供は義務的ではありませんが、情報のリクエストに対応するために必要となります。

Assumption Day is considered a Holy Day of Obligation, but if it falls on a Saturday or on a Monday, it is not obligatory by the church to attend mass.
仮定日は義務の聖日と見なされますが、土曜日または月曜日に該当する場合、教会はミサに出席することを義務付けていません。

Shoghi Effendi in a letter written on his behalf further comments: Attendance at Nineteen Day Feasts is not obligatory but very important, and every believer should consider it a duty and privilege to be present on such occasions.
日毎のフィーストヘの出席は義務ではありませんが、非常に重要です。あらゆる信者は、そのような催しに出席することを義務や特権として考えるべきです。

A number of websites published by the New Zealand government advise tourists that"tipping in New Zealand is not obligatory- even in restaurants and bars.
ニュージーランド政府によって発行されたウェブサイトの数は観光客に“ニュージーランドでのチップは必須ではありません-レストランやバーであっても。

Analysing customer trends through market study assessments(participation in surveys is not obligatory and you can always choose not to take part);
H）市場調査評価による顧客動向の分析（調査への参加は必須ではなく、参加しないことをいつでも選択できます）。

And helmets were not obligatory back then.
当時はヘルメットは強制ではなかったのです。

If school wasn't obligatory, I would stop going there.
学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。