IS PARTICULARLY SIGNIFICANT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 特に重要で
• 特に重要です
• 特に顕著で

英語 での Is particularly significant の使用例とその 日本語 への翻訳

The tax law change is particularly significant.
税制改正は特に顕著だ。

It is particularly significant when trying to get loan.
そして、特に重要なのは融資を考えた場合です。

The role of Iran is particularly significant.
イランの役割はとりわけ重要だ。

How long the feeling of satiety lasts after eating depends on a number of factors, but blood sugar level is particularly significant.
食後の満腹感がどのくらい続くかは多くの要因に依存しますが、血糖値は特に重要である。

It is an interesting idea and one that is particularly significant in the world today.
これは非常に興味深い問題であり、現在世界で大変重要になっていることと奇妙に類似している。

When something is particularly significant to a person, the concept of loss or difficulty can be harder to deal with.
人にとって特に重要なことがあるとき、損失や難易度の概念は対処するのが難しい場合があります。

The growth in Southeast Asia is particularly significant.
東南アジアでの成長は特に重要です。

The reference to Islamic law is particularly significant because the same justification the Saudis had explained the reasons for the death sentences.
同じ正当化サウジは死刑判決の理由を説明していたので、イスラム法への参照は、特に重要です。

While relevant and necessary for children of all ages, play is particularly significant in the early years of schooling.
遊びは、すべての年齢の子どもたちにとって関連性および必要性を有している一方で、就学初期においてはとりわけ重要なものとなる。

That the Islamic State has claimed responsibility for this latest attack, following in the wake of a larger attack on Tehran, Iran, is particularly significant.
イスラム国」が、イラン、テヘランでのより大規模な攻撃の直後に起きたこの最新攻撃を実行したと主張しているのは、特に重要だ。

The circled pentagram on the left is particularly significant due to the fact that it is used in Black Magick rituals.
左側の円で囲まれた五芒星は、それが黒魔術の儀式で使用されているという事実のために特に重要である。

The contribution of technological change to carbon emissions reductions in the end-use sector is particularly significant in the first half of the 21st century.
最終用途部門における炭素排出削減への技術変化の寄与は、21世紀前半に特に意味がある。

Although the socialization processes is particularly significant in infancy and childhood, it continues to expand to some degree throughout life.
社会化の過程は幼児期と児童期でとりわけ重要であるが、社会化は、ほぼ一生を通じてつづく。

Because criminal enforcement of the FCPA resides exclusively with the Criminal Division's Fraud Section, this confirmation is particularly significant for those in the anti-corruption space.
FCPAの刑事エンフォースメントは刑事局詐欺部の専権事項であるため、この承認は、腐敗行為防止に関わる者にとっては特に重要である。

Acoustic performance is particularly significant for mobile phones, where conversations can take place almost anywhere, from a quiet office to a noisy street or a busy call centre.
音響性能は、静かなオフィスから騒々しい通りや多忙なコールセンターに至るあらゆる場所で会話が行われる携帯電話にとって特に重要です。

Since it is by means of Ki, not bodily strength, that we in Aikido always throw and pin our partners, this exercise is particularly significant, emphasising as it does the deep meaning of Ki.
この演習は、氣による、合気道は常に投げるし、パートナーは、ピンのない身体強度は氣の深い意味同様を強調、特に重要なです。

CEO pessimism over global economic growth is particularly significant in North America, Western Europe and the Middle East, with 63%, 59% and 57% of CEOs from those regions predicting lower global growth in the year ahead.
グローバルな経済成長に対するCEOの悲観論は北米、西欧、中東で特に顕著で、これらの地区のそれぞれ63%、59%、57%のCEOが今後1年のグローバル成長鈍化を予測した。

A Sauber statement said the decision to take 24-year-old Italian Giovinazzi fitted the team's"tradition of discovering and nurturing young talents" and"is particularly significant in the scope of the project" with title sponsor Alfa Romeo.
ザウバーの声明によれば、24歳のジョビナッツィを起用するという決定は、ザウバーの『才能ある若手を発掘し、育てるという伝統』に合致しており、タイトルスポンサーであるアルファロメオとのプロジェクトにおいて特に重要だったという。

What is particularly significant and impressive is that Samsung has been systematically improving OLED display performance with every Galaxy generation since 2010, when we started tracking OLED displays,” added Dr. Soneira.
Soneira氏は、「特に重要で印象的なのは、われわれがOLEDディスプレイの追跡を開始した2010年以降、サムスンはすべての世代の『Galaxy』でOLEDディスプレイの性能を体系的に改善していることだ」と述べている。

Therefore, the contribution of these patents to the Joint Licensing Agreement offering is particularly significant in terms of the increased number of patents and of their technical strength.
そのため、こうした特許が当社の共同ライセンス契約に含まれることは、特許の数が増えるという点からも、そうした特許の技術的強みの点からも、特に意義があります。

Item 7- Across the country governments, factories and shopping centers observe'National Day of rest". It is important to remember that the first part of the third point and the whole point of the seventh, is particularly significant for Adventists.
項目7-全国の政府、工場やショッピングセンターは"残りのナショナルデーを観察"それは三点目の最初の部分と第七の全体のポイントを覚えておくことが重要ですが、アドベンのために特に重要です。

Stragglers are a frequent issue in large scale data processing systems, and their impact is particularly significant when scaling to thousands of cores(something that Cloud Dataflow makes very accessible).
ストラグラーは、大規模なデータ処理システムで頻繁に発生する問題であり、その影響は数千コア（CloudDataflowでは非常に容易にアクセスできます）にスケーリングしたときに特に大きくなります。

This is particularly significant when multiple different platforms are utilized to review media streams and when media streams are available on-demand, because collected data may be utilized to provide(or to highlight to the specific viewer) media stream subject matter that is likely to be of interest.
Thisisparticularlyimportantwhenandmediastreamswhen multipledifferentplatformsareusedtoreviewthemediastreamisavailableondemand.というのは、収集されたデータを、重要である可能性が高いメディア・ストリーム主題を提供する（または特定の視聴者に強調する）のに利用できるからである。

According to UCIMU data, the Confindustria association representing machine tool manufacturers is particularly significant in terms of the share of robots on the total installed machines, equal to the Mezzogiorno in the 14%, compared to the average of the other regions that stops at 7,4.
UCIMU、工作機械の製造業者を表すConfindustria関連のデータによれば、特に重要ではで停止し、他の領域の平均と比較して、%を14南に達する、インストールマシンの総数に対するロボットのシェアであります7,4%。

The growth in contributory income of companies with employees is particularly significant, with cash management at 31 on July 2018 showing an increase in collections equal to 4,65% compared to the 31 July 2017 67.044 million euro against 64.062 million.
特に重要な3120187月に現金管理、従業員と企業の貢献収益の成長は、7月4,6531(2017万人に対して67.044百万ユーロ)に記録されている数字に比べ64.062%以下に等しい領収書の増加を示しています。

Growth in Southeast Asia has been particularly significant.
東南アジアでの成長は特に重要です。

Although socialization processes are particularly significant in infancy and childhood, they continue to some degree throughout life.
社会化の過程は幼児期と児童期でとりわけ重要であるが、社会化は、ほぼ一生を通じてつづく。

It was particularly significant in the 11th and 10th century BC, When it was under the power of the Assyrians.
紀元前10世紀、11で特に重要だった,それがかかったときに、アッシリアの力。