IS RIGHTEOUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 正しい
• 義である
• 正しく

英語 での Is righteous の使用例とその 日本語 への翻訳

God's nature is righteous.
神の性質は義である。

He is righteous, victorious, humble and riding on a donkey.”.
彼は義なる者であって、勝利を得、柔和であって、ろばに乗る。

God's nature is righteous.
神の本質は義である。

You could say that I… I have these demons because what I did was wrong and that your cause is righteous.
君は言うあの戦争は悪 で君らの大義は正しいと。

Free love is righteous.
やっぱ自由恋愛って正義だわ。

Up until now, do you believe that God is righteous?
現在、あなた方は神が義であると信じているであろうか。

As someone that is righteous, I must strike you down, as you are evil!
俺が正義だ！だから俺が悪認定したらお前は悪だ！

Those times his anger is righteous.
その時は、自分の怒りは正当である。

It gives insight into“what is righteous and just and fair, the entire course of what is good.”.
当然、この立場は「何が正しくて、何が公平で、何が善であるかも、。

Up until now, do you believe that God is righteous?
現在まで、あなた方は神が義であると信じているであろうか。

Regarding the“God is righteous” aspect of the truth, I used to always have a somewhat absurd understanding.
真理の「神は義である」という部分について、私は常に少し不合理な見解をもっていました。

Do these people believe that the world is righteous and fair?
この世が義であり公正であると信じているのでしょうか。

It is a declaration that a person or thing is righteous, and hence, broadly speaking, it represents the expression and effect of dikaiosis(No. 1).
これは、宣言したりすることは正しい人物、そしてそれ故に、大まかに言えば、それを表す表現と効果dikaiosis（第1号）。

For the record, this is the proof that my path is righteous.
記録のために…これは,私の道は正義です。

It says he is a wicked man. But if a man is righteous, when he is reproved and instructed, he will be grateful, he will respond with love, he will ask for more.
しかし、正しい人は、戒めや指導を受けたとき、感謝と愛で応答し、さらなる指導を求めるでしょう。

All men are sinners, and not one of us is righteous without God.
わたしたちが人間である限り、だれもが神の御前において「正しい者はいない。

According to this view, Abraham is righteous before circumcision due to his belief, and the circumcision order that Abraham subsequently carried out does not have any special meaning.
それによると、割礼以前にアブラハムは信仰により義人であり、のちにアブラハムが実行した割礼の命令は、殊更に特別ではないのである。

God's disposition is the symbol of authority and all that is righteous, the symbol of all that is beautiful and good.
神の性質は権威、そして義であり、美しく、良いもの全ての象徴である。

Ultimately what is righteous and what is evil must be based on whether it tallies with truth, and whether or not the words of God can be a determining basis.
結局のところ、何が正しくて何が悪なのかは、真理と一致しているかどうか、そして神の言葉が決定基準であるかどうかに基づいていなければなりません。

In Europe the people are rising up against the rich with force, and popular leaders everywhere are leading them to bloodshed and teaching them that their wrath is righteous.
ヨーロッパではすでに、民衆が力ずくで富裕な人々に立ち向かい、民衆の指導者たちはいたるところで民衆を流血の場へみちびき、彼らの怒りは正しいと教えている。

Our Lord! Admit them into the Gardens of Eden, which You have promised them, along with whoever is righteous among their forebears, their spouses and their descendants. Indeed You are the All-mighty, the All-wise.
主よ，あなたがかれらに御約束なされたアドン（エデン）の国に，かれらを入れて下さい。またかれらの祖先，配偶者と子孫の中の正しい者を。本当にあなたは，偉力ならびなく英明であられます。

In Europe the people are already rising up against the rich with violence, and the leaders of the people are everywhere leading them to bloodshed, and teaching them that their wrath is righteous.
ヨーロッパではすでに、民衆が力ずくで富裕な人々に立ち向かい、民衆の指導者たちはいたるところで民衆を流血の場へみちびき、彼らの怒りは正しいと教えている。

Both were righteous in God's sight,….
ふたりとも、神の御前に正しく、。

Yeah I'm righteous by the blood of Jesus.
私は、この正しい人、イエスの血に関しては潔白である。

Indeed, He was righteous!
本当にかれは正しい者であった。

This particular protest was righteous.
この抗議は正当なものだ。

Through faith in Jesus Christ we are righteous.
キリストへの信仰を通して、私たちは正義で。

God's judgment will be righteous.
されど神の裁きは正しく絶対なり」。

The wisdom is old and it's righteous.
歴史が古い＝由緒正しきもの｝。

The wise are those who are righteous.
賢き者もまたまさにこれをなすであろう。