AY MATUWID Meaning in English - translations and usage examples

• is righteous
• is right
• are lawful
• is upright
• is just
• are righteous
• was right
• righteousness is
• is permissible

Examples of using Ay matuwid in Tagalog and their translations into English

Saan mo nalaman na siya ay matuwid?
How do you know he is shy?

Kung tayo ay matuwid at mabait, sasabihin natin.
If we were righteous and kind, we would say.

Oo, kayo'y magsibalik uli, ang aking usap ay matuwid.
Yea, return again, my righteousness is in it.

Ang pinunong ito ay matuwid, subalit sinabi ni Jesus….
This ruler was a righteous man, but Jesus said….

Sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesucristo tayo ay matuwid.
Through faith in Jesus Christ we are righteous.

Si Jehova ay matuwid sa lahat ng kaniyang mga daan.”- Awit 145: 17.
Jehovah is righteous in all his ways.”- PSALM 145:17.

Ang lakad ng nagpapasan ng sala ay lubhang liko; nguni't tungkol sa malinis, ang kaniyang gawa ay matuwid.
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.

Ang Panginoon ay matuwid: kaniyang pinutol ang mga panali ng masama.
Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.

Kayo'y magsibalik isinasamo ko sa inyo, huwag magkaroon ng kalikuan; Oo, kayo'y magsibalik uli, ang aking usap ay matuwid.
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.

Ang Panginoon ay matuwid: kaniyang pinutol ang mga panali ng masama.
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

Kayo'y magsibalik isinasamo ko sa inyo, huwag magkaroon ng kalikuan; Oo, kayo'y magsibalik uli, ang aking usap ay matuwid.
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

Ang lalaking ito ay matuwid at maka-diyos na naghihintay sa kaaliwan ng Israel.
This man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel.

Nang magkagayo'y ang mga prinsipe ng Israel at ang hari ay nagpakababa; at kanilang sinabi, Ang Panginoon ay matuwid.
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said,"Yahweh is righteous.".

Ang Panginoon ay matuwid sa lahat niyang daan, at mapagbiyaya sa lahat niyang mga gawa.
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Nang magkagayo'y ang mga prinsipe ng Israel at ang hari ay nagpakababa; at kanilang sinabi, Ang Panginoon ay matuwid.
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.

Ang Panginoon ay matuwid sa lahat niyang daan, at mapagbiyaya sa lahat niyang mga gawa.
Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.

Mumunti kong mga anak, huwag kayong padaya kanino man: ang gumagawa ng katuwiran ay matuwid, gaya niya na matuwid:.
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous..

Lahat ng bagay ay matuwid para sa akin, ngunit hindi ako makikinabang sa anumang bagay.”.
All things are lawful for me, but I will not be controlled by anything.”.

At bakit hindi( gaya ng pagkalibak sa atin, at gaya ng pinatotohanan ng ilan na ating sinasabi), Magsigawa tayo ng masama upang dumating ang mabuti? ang kaparusahan sa mga gayon ay matuwid.
And not rather,(as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just.

Ang lahat ng mga bagay ay matuwid para sa akin, ngunit hindi lahat ng bagay ay kapaki-pakinabang.
All things are lawful for me, but not everything is beneficial.

Sapagka't ang salita ng Panginoon ay matuwid; at lahat niyang gawa ay ginawa sa pagtatapat.
For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness.

Ang lahat ng mga bagay ay matuwid para sa akin, ngunit hindi ko hahayaan ang kahit ano kumuha ng kapangyarihan sa akin."( 1 Corinto 6: 12).
All things are lawful for me, but I will not let anything take power over me."(1 Corinthians 6:12).

Sapagka't ang salita ng Panginoon ay matuwid; at lahat niyang gawa ay ginawa sa pagtatapat.
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.

Lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay nararapat. Lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay makapagpapatibay.
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

Mga taga-Corinto 10: 13-“ Ang lahat ng mga bagay ay matuwid, ngunit hindi lahat ng mga bagay ay kapaki-pakinabang.
Cor 10:23…"Everything is permissible"-- but not everything is beneficial.

Lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay nararapat. Lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay makapagpapatibay.
All things are lawful for me," but not all things are profitable."All things are lawful for me," but not all things build up.

Sinabi niya:“ Ang lahat ng bagay ay matuwid; ngunit hindi lahat ng bagay ay nakapagpapatibay.
He said,"Everything is permissible- but not everything is beneficial.

Bawa't lakad ng tao ay matuwid sa kaniyang sariling mga mata: nguni't tinitimbang ng Panginoon ang mga puso.
Every way of a man is right in his own eyes, but Yahweh weighs the hearts.

May kasayahan ba sa Makapangyarihan sa lahat na ikaw ay matuwid? O may pakinabang ba sa kaniya na iyong pinasasakdal ang iyong mga lakad?
Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?

Ang lakad ng mangmang ay matuwid sa kaniyang sariling mga mata: ngunit siyang pantas ay nakikinig sa payo.( Kawikaan 12: 15).
The way of a fool is right in his own eyes; but he that hearkeneth unto counsel is wise.(Proverbs 12:15).