IS SOUGHT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 求められています
• 求められる
• 求める
• 求めます
• 求められ
• 追求される

英語 での Is sought の使用例とその 日本語 への翻訳

But what is sought?
しかし、何が求められているか。

The documents indicate that a patent is sought;
特許が求められていることを示している。

Order is sought instinctively.
人は本能として秩序を求めます。

Determine what is sought.
を求めるものと解される。

Your consent is sought by NWI Switzerland sarl.
NWLSwitzerlandsarlによってお客様の同意が求められています。

Such a function is sought.
そういう役割が求められています。

DPS is sought is a movement with an emphasis on fighting rather than firepower.
DPSは火力よりは立ち回りを重視した動きが求められ。

Until what is sought is found.
求めているものは見つかるものだ。

A cone of vision and landscape protection is sought.
さに景観と保護の両立が求められています。

Thus, salvation is sought in the nation-state.
そこで人々は国家に救済を求めます。

Is this the kind of stability that is sought?
これが求めていた安定というヤツか。

In the garden what is sought is harmony.
人々が庭に求めるものは、安らぎです。

It's not clear how much compensation is sought.
どのくらいの補償を求めているかは明らかにされていない。

What kind of person is sought after as the ideal spouse?
みなさん、理想の結婚相手ってどんな人を求めていますか。

The purpose for which the evidence, information or action is sought.
(f)証拠、情報又は措置が求められる目的。

When disclosure or provision is sought based on laws or regulations.
法令に基づき開示･提供を求められた場合。

There is no need to sign the request or explain why an extension is sought.
なぜ延長申請を行うか理由の説明は求められない。

Our trading engine is sought after by retail and institutional traders alike.
私たちの取引エンジンは、小売業者および機関投資家によって同様に求められています。

But is that the level that is sought after?
でもこれは、求めるレベルの問題ではないでしょうか。

This natural stone is sought after by some of the world's top designers for its unique calm and charming effect.
この天然石は、そのユニークな落ち着いた魅力的な効果のために世界のトップデザイナーの一部に求められています。

Where there is significant uncertainty or complexity in relation to tax, external advice is sought.
納税義務において重大な不確実性や複雑性がある場合には、外部からの忠告を求めます。

Any more or less useful information is sought them in the pages you will ever need, going into its own library.
どれでも多かれ少なかれ有用な情報は、独自のライブラリに行く、あなたが必要がありますページでそれらを求められています。

Primary research Original research e.g. a laboratory experiment or a sociological enquiry where new data is sought by the researcher.
一次研究研究者が新しいデータを探す実験室実験や社会学的調査などの独自の研究。

A Master's degree in project management is sought after by many organisations in the public, private and not-for-profit sectors.
プロジェクト管理の修士号は、公共、民間および非営利の分野の多くの組織によって求められています。

(2) The decision on a request shall be made by the Section competent for the proceedings in respect of which legal aid is sought.
(2)請求に関する決定は，法的扶助が求められる手続を管轄する部課が行う。

Due to its iridescent nature, this rare stone is sought after by gemstone dealers, collectors and those interested in the esoteric.
その虹色の性質のために、この珍しい石は、宝石のディーラー、コレクター、そして秘密に興味のある人々によって求められています。

There are more than 5000 varieties of roses but only a few of them offer the marked fragrance that is sought by perfumeries.
以上5000バラの品種が、それらのほんの数香水によって求められているマークされた香りを提供していますがあります。

All these proceedings of the Committee are confidential and at all stages of the proceedings the cooperation of the State party is sought.
かかる調査は極秘に行うものとし、手続きのあらゆる段階において、当該締約国の協力が求められる。

Optimal for residential kitchens and the wall surfaces of commercial facilities, locations where incombustibility is sought and dirt is a concern.
住宅キッチンや商業施設の壁面など、不燃性が求められかつ汚れが気になる場所に最適です。

All our investigations are conducted pursuant to legal and ethical standards regardless of whether an informal or judicial process is sought.
非公式または司法プロセスが求められているかどうかに関係なく、法的および倫理的基準に基づき当社のすべての調査を実施します。