英語 での Is the only option の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PC is the only option.
のPCだけが唯一の選択です。So destruction is the only option.
Is the only option to move?
お引越しという選択肢しかないのですか。Elimination is the only option.
This is the only option that removes future downside risk.
Surrendering is the only option.
If the atresia is complete, liver transplantation is the only option.
閉鎖症が完全なものである場合、肝移植は唯一の選択肢である。Democracy is the only option.
民主主義が唯一の選択肢なのです。When it comes to sport headphones, wireless is the only option.
スポーツヘッドフォンに関して言えば、ワイヤレスが唯一のオプションです。This is the only option as far as I know.
私が知る限り唯一の選択肢だと思います。Therefore destruction is the only option.
取り壊しが唯一の選択肢である。For many such loan it is the only option to buy their own homes.
このような多くのローンのためには、自分の家を購入する唯一のオプションです。Save it for situations(such as outdoor photography at night) where it is the only option.
それが唯一の選択肢である状況（夜間の屋外撮影など）のためにそれを保存してください。Annihilation is the only option.
取り壊しが唯一の選択肢である。For users of Virtuozzo templates, the general release is the only option.
Virtuozzoテンプレートのユーザの場合、ジェネラルリリースが唯一のオプションとなります。So, the street movement is the only option to free her.”.
だから、街頭運動は彼女を解放する唯一の方法です。Sometimes affected equipmentis so badly damaged that replacement is the only option.
時々、影響を受けた機器はひどく交換が唯一の選択肢であることが破損しています。Unfortunately this is the only option. Linux is case-sensitive.
残念ながら、これは唯一のオプションです。Linuxは大文字と小文字を区別します。For any other country Paypal is the only option.
Paypalのみしか選択できない状態。So, transplantation is the only option.
そうすれば、移植は唯一の方法です。I believe that victory in Iraq is the only option.
戦場においては勝利が唯一の選択であるとね。Visiting our Church is the only option!
If this occurs, emergency surgery is the only option.
これが発生した場合、救急外科手術が唯一の選択肢です。So, transplantation is the only option.
従って、移植は唯一のオプションになる。This explains why nuclear power is the only option.
その理由は、原発が唯一の選択肢だと明らかになったからだ。In warfare winning is the only option.
戦場においては勝利が唯一の選択であるとね。Otherwise marriage is the only option.
どっちにしろ結婚はひとつの選択肢にすぎない。For him, the PC model is the only option.
のPCだけが唯一の選択です。Satisfying my customers 100% is the only option for me.
顧客満足１００％こそが我が社の唯一の選択肢である。However, for us Mac users, this is the only option we have.
というかまあ、Macユーザーにはほぼ唯一の選択肢ですが！
