英語 での It's no wonder の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's no wonder, Jon.
Nowonderジョーイ。And after having played it, it's no wonder why.
なぜプレイしたのだろう、不思議でならない。It's no wonder I'm so hungry.
どうりで腹ペコだ。It's no wonder they hate him.
あなたが彼を憎悪するのも不思議じゃないわね。It's no wonder with such a woman.
そんな女性がいても何ら不思議ではない。It's no wonder they can do more.
自分の努力以上のことができても不思議ありません。It's no wonder why everyone complains.
どうしてみんな文句言わないのか、不思議です。It's no wonder the pain didn't go away.
なぜ痛みが出なかったのか不思議でなりません。It's no wonder they hate the media.
ふたりがメディア嫌いになったとしても、不思議はない。It's no wonder it's called an Angel!
天使”と呼ばれても不思議はない。It's no wonder sex crimes are up.
性犯罪が横行していても何の不思議も無い。It's no wonder parents are conflicted.
親子が対立しても不思議ではない。It's no wonder people want to work here.
働けるうちは働きたいという人がいても不思議はない。It's no wonder more people don't do it. .
他の人がやらないのは不思議だ。It's no wonder the Royals choose Burberry.
王室がバーバリーを選ぶのも不思議ではありません。It's no wonder editors ignore it. .
しかも編集者がそれを不思議と思っていない。It's no wonder that many of us walk around in a fog!
不思議だ、霧の中を歩くことは！It's no wonder the banks were worried.
銀行が熱心だったのも不思議ではない。It's no wonder his spirit was broken.
心が折れてしまっても不思議はありません。It's no wonder Hollywood is calling.
ハリウッドからお呼びがかからないのが不思議だ。So, it's no wonder that as kids, we loved her.
子供のように可愛がっていたとしても不思議はない。It's no wonder with all that's happening to your body.
体に何が起こっても不思議じゃない。It's no wonder I have such wicked thoughts.”.
とかわいくない考えを抱くようになっても不思議ではない。It's no wonder you have no female friends.
お前に友達がいないのも不思議じゃないね。It's no wonder that he wants to be with her.
彼女がいても何ら不思議はありません。It's no wonder that people throw garbage at you.
民衆があなたに石を投げつけてもちっとも不思議はない。It's no wonder the birth rate is declining.
出生率が下がっているのも不思議ではない。It's no wonder the government is ignoring them.
It's no wonder that so many folks feel uncomfortable.
不思議は無いから、多くの人は謀略だと思わない。It's no wonder you have been fighting lately.
最近はめだかと格闘しているといっても不思議じゃない。
