英語 での It is mixed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is mixed so far.
現在までずっと混合です。In France it is mixed.
私のフランスは混じり合う。It is mixed dentition period.
Racially it is mixed here.
ここでは人種が混ざり合う。It is mixed some kinds flavors.
いろんな味がミックスされています。The product has a specific taste, so it is mixed with honey.
製品は特定の味がするので、蜂蜜と混ぜます。It is mixed with water or other drinks.
それは不溶性粉末であり、使用前に水と混合される。In some cases, it is mixed with hydrogen peroxide.
ある場合には、過酸化水素と混合される。The grist is then transferred into a mash tun,where it is mixed with heated water.
グリストはマッシュタンに移され、温水と混合されます。If it is mixed, it will not be picked up.
混入されている場合は収集いたしません。But in order to best work with the metal, it is mixed with other metals creating gold alloys.
けれど、金属として最もよく作業できるようにするために、他の金属を混ぜられて金合金とされます。It is mixed with squalane and jojoba oil and gives moisture to skin.
スクワラン・ホホバオイル配合。肌にうるおいを与えます。Because it is very soft and pliable, it is mixed with other metals before it is processed alloyed.
It is mixed with chocolate, fresh pistachio, walnut and other nuts depending on your taste.
それが混在しているチョコレート、新鮮なピスタチオ,クルミあなたの好みに応じて他のナッツ。圧油集油タンクおよび軸受けに混水した時に、それを検出するための継電器です。It is mixed with“Tungog”(bark of a tree) to add flavor and color during the fermentation of the juice.
The product is at first white, but soon turns green("green ultramarine")when it is mixed with sulfur and heated.
生成物は最初白いが、硫黄を混ぜて熱するとすぐに緑色になる（ウルトラマリングリーン）。It is mixed with fresh strawberries, oranges and mixed berries; a popular drink amongst our female customers.
Asahi Flon-22 is non-flammable, with no danger of ignition and explosion even if it is mixed with air in any proportion.
アサヒフロン-22は不燃性で、どんな割合に空気と混合しても引火爆発の危険がありません。The coating is very thick honey, but it is mixed with salt and plums in the mouth to produce sweet and elegant sweetness.
コーティングの蜜はかなり厚めですが口の中でお麩と蜜がいい塩梅にミックスされて上品な甘さが演出されます。Asahiklin-134a is non-flammable, with no danger of ignition and explosion even if it is mixed with air in any proportion.
アサヒクリン-134aは不燃性で、どんな割合に空気と混合しても引火爆発の危険がありません。The fuel system stores andtransmits fuel to the engine where it is mixed with air, vaporized and burned in order to produce energy that would propel the wheels to turn.
燃料装置は空気と混合され、蒸発し、そして回るために車輪を推進するエネルギーを作り出すことを燃やすエンジンに燃料を貯え、送信する。A converter-mixer system uses a converter to change liquid fuel from the tank into vapour,then feeds that vapour to the mixer where it is mixed with the intake air.
コンバーターミキサーシステムは、コンバーターを使用してタンクから蒸気に液体燃料を変え、次にその蒸気をミキサーに供給します。ミキサーには、吸入空気と混合されます。Because of the spark caused by the light is unavoidable,once it is mixed with the explosive gas in the working place, the consequence is unthinkable.
重要なアイテム。光による火花が避けられないため、一度職場に爆発性のガスと混合され、結果は考えられないです。Take for instance the 18 kt white gold which is a common choice in Europe,it is composed of 75% of gold, and it is mixed with either nickel, palladium or manganese.
たとえば、ヨーロッパで一般的な18金ホワイトゴールドを例に挙げると、75%がゴールドで、ニッケル、パラジウム、マンガンのいずれかと混合されています。This massecuite combines with thesugar crystals in a large centrifuge where it is mixed with an additional quantity of water to help separate the sugar crystals from the sugar liquor, much like a washing machine spin function, converting the liquid to molasses.
この大塊は大型遠心分離機の砂糖結晶と結合し、砂糖結晶を砂糖から分離するのに役立つ追加量の水と混合されます。これは洗濯機のスピン機能と同様に液体を糖蜜に変えます。Add the★ seasonings to 7. When reduced,put 5 and 6 back in. When it is mixed evenly, add dissolved potato powder to thicken.
に★の合わせ調味料を入れ煮詰め、５、６を戻し、全体が混ざったら水溶き片栗粉を入れ、とろみをつける。As the precursor material 14moves through the first heating zone 20, it is mixed with the process gas 62 and reacts therewith to form the intermediate product 30.
前駆物質14は、第一加熱ゾーン20を通過するのに伴って、プロセスガス62と混合され、それらの間で反応して中間生成物30を形成する。One auxiliary solvent used is dimethyl carbonate(DMC),and the proportion at which it is mixed in affects the internal resistance of the capacitor figure 3.
副溶媒の一つとしては、ジメチルカーボネート(DMC)を使用しており、その混合割合によってコンデンサの内部抵抗に与える影響は変化する(図3)。
