IT IS RECOMMENDED TO ADD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 追加することをお勧めします
• 加えることをお勧めします

英語 での It is recommended to add の使用例とその 日本語 への翻訳

In hot dishes it is recommended to add it last.
熱い皿にそれを最後に追加することをお勧めします。

It is recommended to add 3 inches to this measurement and then divide it in half.
この測定値に3インチを追加してから半分に分割することをお勧めします。

In case you have dry skin, it is recommended to add 35 gr to parsley.
肌が乾燥している場合は、パセリに35グラムを加えることをお勧めします。

Dosage: It is recommended to add two thousandths- three.
適量:2，000-3を加えることを推薦します。

If the Max. stroke exceeds 500mm, it is recommended to add a guiding device;
マックスストロークが500mmを超える場合は、ガイド装置を追加することをお勧めします。

Usually it is recommended to add the referral to an exclusion filter after it is spotted.
通常、それがスポットされた後に除外フィルタへの紹介を追加することをお勧めします。

To eliminate the perspiration in the throat, it is recommended to add butter to this composition.
この組成物ののどのくすぐりをなくすためには、バターを加えることをお勧めします。

For this, it is recommended to add to food:.
これのために、それは食物を加えることが勧められます：。

Usually the ingredients for Russian borscht do not contain potato, although it is recommended to add it whole or sliced with fresh tomatoes.
通常、ロシアのボルシチにはジャガイモが含まれないが、丸ごと、もしくはスライスして、生のトマトとともに加える事が推奨される。

To this end, it is recommended to add dill, pony or parsley to the menu.
そのためには、ディル、ポニー、パセリをメニューに追加することをお勧めします。

To enhance the effect of useful components and to speed up the appearance of the result, it is recommended to add other components to kefir.
有用なコンポーネントの効果を高め、結果の外観を早くするために、他のコンポーネントをkefirに追加することをお勧めします。

For this purpose it is recommended to add bone meal to food.
この目的のために、骨粉を食物に加えることが勧められます。

When we reached the sea Erye is noon 12 minutes, team leader had a good view of our physical, it is recommended to add a little point of energy on the climb to the top.
時々Erye12時12分、海、チームのリーダーに達する私たちの身体は、最上部に登るのエネルギーが少しポイントを追加することをお勧めです素晴らしい眺めていた。

For best results, it is recommended to add essential oils of orange and sandalwood.
最良の結果を得るためには、オレンジとサンダルウッドのエッセンシャルオイルを追加することをお勧めします。

Introducing Kotlin to your Java project Small steps Given the Java interoperability, it is recommended to add Kotlin to an existing Java project in small steps.
JavaプロジェクトにKotlinを導入する小さなステップJavaの相互運用性を前提として、小さなステップで、既存のJavaプロジェクトにKotlinを追加することを推奨します。

For long term storage it is recommended to add a carrier protein(0.1% HSA or BSA).
長期保管のために運搬体蛋白質を加えることを推薦します（0.1%はまたはBSA持っています）。

In order to keep the product on the leaves of plants better, it is recommended to add soap to the mustard infusion(40 g per 10 l of the prepared solution).
製品を植物の葉によりよく保つために、石鹸（調製した溶液10lあたり40g）をからし抽出物に加えることをお勧めします。

To increase the absorption of iron, it is recommended to add ferrous sulphate and ferrous sulfate to food products, gluconate and iron glycerophosphate.
鉄の吸収を増やすためには、食品に硫酸第一鉄と硫酸第一鉄を加えることをお勧めします。グルコン酸そしてグリセロリン酸鉄。

Since the default HTML line height is too low, it is recommended to add a little more space between the lines, increasing it to 140%.
デフォルトのHTMLの行の高さは狭すぎるので、行間にもう少しスペースを追加し140%に増やすことを推奨する。

Feeding the rabbits must be varied, so it is recommended to add peas to the composition of specialized cereal feed in an amount of not more than 10% of the total.
ウサギへの給餌は様々でなければならないので、専門のシリアル飼料の組成にエンドウ豆を合計の10％以下の量で添加することが推奨されます。

To accelerate downloading of the Finteza script used for managing ads, it is recommended to add the X-DNS-Prefetch-Control instruction to the header of all website pages:.
広告の管理に使用するFintezaスクリプトのダウンロードを高速化するには、すべてのWebサイトページのヘッダにX-DNS-Prefetch-Controlオーダーを追加することをお勧めします。

To accelerate the tracking script download, it is recommended to add the X-DNS-Prefetch-Control instruction to the header of all website pages:.
追跡スクリプトのダウンロードを高速化するには、すべてのWebサイトページのヘッダにX-DNS-Prefetch-Controlオーダーを追加することをお勧めします。

If you want a milder flavor, it's recommended to add a free raw egg.
よりマイルドな味わいを求めるなら、無料の生卵を加えるのがおすすめだ。

It's recommend to add this email address to your mail address book to make sure, support mails will never caught into your filters.
それはこのメールアドレスを確認してください,サポートのメールは決してキャッチフィルターにメールアドレス帳に追加をお勧めします。

Since the default HTML line height is too small, it's recommended to add a bit more space between lines, increasing it to 140%.
デフォルトのHTMLの行の高さは狭すぎるので、行間にもう少しスペースを追加し140%に増やすことを推奨する。