IT ONLY TOOK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• しかかからなかった
• しかかかりませんでした

英語 での It only took の使用例とその 日本語 への翻訳

It only took three months.
ああ、３ヶ月しかかからなかった。

To go from six to seven billion it only took 12 years.
そして、60億人から70億人になるには、12年しかかからなかった。

It only took me 46 seconds.
私は４６秒しかとべませんでした。

It cost me about 15,000 yen, but it only took them one week to repair.
円かかりましたが、修理にかかったのはたった1週間。

And it only took three months.
ああ、３ヶ月しかかからなかった。

To get the human population to increase from 5 billion to 6 billion people, it only took about 12 years.
人口が５０億人から６０億人に増えるの、たった１２年ほどしかかからなかった。

And it only took 40 minutes:D.
でも、４０分しかかからなかった、すごい：D。

Based on these simulations, it is thought that it only took about 1 month for the Moon to form.
シミュレーションからは、月ができるまでにかかる時間はわずか1カ月ほどであったと考えられています。

It only took me three seconds to answer.
返答に3秒しかかかりませんでした。

From that letter to completion, it only took seven years for Disneyland to become reality.
その手紙から完成まで、ディズニーランドが現実になるのに7年しかかかりませんでした。

It only took a year for people to believe me.
たった一年で信じてもらえた。

The cost for one neck, body and set of tuning pegs was about $170 and it only took about a day and a half to print.
ウクレレ1台のネック、本体、チューニングペグ一式の出力にかかるコストは約170ドル、所用時間はわずか1日半でした。

It only took him half(the) time.”.
時間はかかるがそれしかない」との考えを示した[15]。

So a DPU took over 100,000 years in hunter-gatherer times, but at the post-Agricultural Revolution rate, it only took about 12,000 years.
だから、DPUは狩猟採集民の時代に10万年を費やしましたが、農業革命後の時代には約12,000年しかかかりませんでした。

It only took them twelve days to film it..
でもそのために撮影だけで12時間をかけました。

Despite having no prior experience in AI/ML, it only took us 3 days to understand the service, create a first data set, and generate a recommendation.
AI/MLで今までに経験が無かったのに、サービスを理解し、最初のデータセットを作成し、レコメンデーションを生成するのに3日しかかかりませんでした。

It only took two to three hours to cross the border.
国境を越えるだけで所要時間2〜3時間かかりました。

The forecast is based on Sinopec Capital's in-house analysis, Wang said, citing that it only took combustible engines 30 years to sweep away horse carriages in the last energy revolution.
ホァン氏は、この予測はSinopecCapitalの社内分析に基づくものだとし、すぐ前のエネルギー革命では燃焼機関が馬車を一掃するのに30年しかかからなかったことに言及した。

It only took me about five minutes to get used to it..
彼が慣れるのに要したのはわずか5分。

The thing is, it only took him six shots to get there.
事は、そこに着くために彼に6ショットしかかかりませんでした。

It only took about two minutes, but it would probably be cumbersome to do every day.
分ほどしかかからなかったが、毎日行うとなるとちょっと面倒。

And really, it only took a couple days to gather the data.
しかし実際は、データを集めるだけに時間を要しているのです。

It only took 7 months for Russia to respond to Washington's hostile actions against Russian diplomats.
ロシア人外交官に対するワシントンの敵対的行為にロシアが対応するのに、わずか7カ月しかかからなかった。

Luckily, it only took them two days to make the cards.
幸いなことに、私はテーブルを処理するのに2日しかかかりませんでした。

Also, it only took 5 months to complete the course, making the world record about the fast process of construction.
また,それだけ取りました5コースを完了するために数ヶ月,建設の高速処理に関する世界記録を作ります。

Think of it this way: It only took the developer of Angry Birds 53 attempts(or about nine months) to get it right.
こうも言えると思います。開発者は、アングリーバードを53回(あるいは9ヶ月)試みる時間しか、かかっていないのです。

Launched in 2013, it only took one year for Pantera Capital VC to announce its interest in investing in blockchain technology.
年に開始されたのは、PanteraCapitalVCがブロックチェーン技術への投資に関心を示したのは1年しかかかりませんでした。

It is unimaginable that it only took 8 days and 3 hours to complete the whole project, from signing on the contract to installation and debugging.
契約の署名からインストールおよびデバッグまで、プロジェクト全体を完了するのに8日3時間しかかからなかったことは想像できません。