IT PROSPERED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 栄えました
• 繁栄し
• 栄え

英語 での It prospered の使用例とその 日本語 への翻訳

It prospered from trade.
貿易で栄えました。

Havre de Grace was known as"The Graw" from 1912 through the 1950s, and it prospered as a stop for travelers.
ハバディグレイスは1912年から1950年代まで「ザ・グロー」と呼ばれ、旅人が立ち寄る場所として繁栄した。

It prospered from trade.
貿易で栄えていました。

It has long been a gateway into the country from foreign lands, and it prospered as"The Kitchen of the Nation" in the Edo Period.
古くより他国からの玄関口、江戸時代には「天下の台所」と栄えました。

It prospered in gold and silver mining.
かつては金や銀の鉱山で栄えた。

At the time, Tashkent had a population of around 100,000 and was considered the richest city in Central Asia, it prospered through trade with Russia but chafed under Kokand's high taxes.
その当時、タシケントは人口約10万に達し、ロシアとの貿易を通して繁栄し中央アジアで最も裕福な都市であったが、コーカンド･ハン国の重税に苛立っていた。

After that, it prospered as a castle under Satake Hokke.
その後、佐竹北家によって城下町として栄えました。

It prospered as the primary Western Europe trading port around the 12nd century.
世紀頃には西ヨーロッパ第一の貿易港として栄えたという。

For a long time, mainly on the Wall Street where stock exchanges and so on are lined up, it prospered as a financial district where financial institutions gather from all over the world, such as famous banks from all over the world.
長い間、証券取引所などが建ち並ぶウォール街を中心として、各国の有名銀行等、世界中から金融機関が集まるファイナンシャル・ディストリクト(FinancialDistrict)として栄えていました。

It prospered in medieval times as a Hanseatic center, and the great age was built in the 15th century.
中性にハンザ同盟の中心として繁栄し、15世紀に黄金時代を築いた。

Nowadays, Shibuya is a known to be the epicenter of fashion, but during the Edo period, it prospered as a village along Oyama-kaido Road, and the west side of today's Shibuya Station(the area where you will find SHIBUYA 109 and the"scramble crossing") used to be a developing post town.
今でこそ日本の流行の発信地と呼ばれる渋谷ですが、江戸時代のころは大山街道沿いの集落として栄え、現在の駅の西側(SHIBUYA109やスクランブル交差点のエリア)は宿場町として発展しました。

It prospered together with Todaiji Temple and Kofukuji Temple in Medieval times, but Gangoji Temple declined after that and is now separated in two temples.
興福寺などともに栄えましたが、それ以降衰退して現在は2つの寺院に分かれています。

As Western clothing became mainstream, it prospered as a manufacturing base for student uniforms and work clothes during the Taisho era and thereafter.
洋装が主流化した大正時代以降は学生服や作業服の製造拠点として栄えました。

It prospered as the capital of the Thailand around the 13th-16th centuries and is now still a core city, which is the second economic city behind Bangkok.
世紀に首都として栄えたこの街は、現在でもタイで第2の経済規模を誇る中核都市となっています。

Moreover, it prospered through out the southern Nigeria in 19 th century.
そして、19世紀にかけてナイジェリア南部で栄えました。

It prospered mainly on famous Naritasan Shinshoji Temple and a family temple, Sogo Reido Sanctuary of Sogo, Sakura that made an effort for general public in the Edo era as hallowed ground for a long time as Monzen-cho that was full of taste.
古くから霊場として名高い成田山新勝寺や、江戸時代に庶民のために尽力した佐倉宗吾の菩提寺、宗吾霊堂を中心に、風情豊かな門前町として栄えてきました。

During the Edo era, it prospered as a major post station for the alternate attendance of feudal lords and transportation of goods to Edo.
江戸時代は参勤交代や江戸への物資の運搬に利用され、重要な宿場町として栄えました。

From the early-modern era, it prospered as a central area for business and finance and played a large role in the growth and development of Japan's industrial economy.
近世の時代から商業と金融の中心地として繁栄し、日本の産業経済の成長と発展に大きな役割を果たしてきました。

It is the fossil of the conch that it prospered during about 350 million years until an end in the Cretaceous for the Mesozoic from last years in the Silurian in the Paleozoic era-shaped creature.
古生代シルル紀末期から中生代白亜紀末までのおよそ3億5千万年の間繁栄した巻貝状の生き物の化石です。

During the Edo period(1603-1868) it prospered as a castle town and the area called Koedo Kawagoe(Koedo means"Little Edo" where"Edo" is the old name of Tokyo) is charming with its many streets full of historical landmarks and its downtown atmosphere.
江戸時代に城下町として栄え、「小江戸川越」と呼ばれる歴史的建造物や下町風情あふれる街並みが魅力。

Only then can it prosper.
にのみ繁栄できるということである。

Genesis 39:23 states,“The Lord was with him; and whatever he did, the Lord made it prosper.”.
中心聖句は（創世記39章23節）「それは主が彼とともにおられ、彼が何をしても、主がそれを成功させてくださったからである。

The good in it prosper.
善は繁栄する。

The fast impacts of Dianabol on the body are extremely valued by a great deal of professional athletes, as it prosper enough compared to various other performance improvement medications in the market today.
それは、市場で他の様々な効率改善薬、今日に比べて十分な繁栄するように、本体上のダイアナボルの迅速な結果は非常に、選手の大量によって理解されています。

Republic of Uzbekistan where it prospers as a center of the Silk Road, and many beautiful buildings remain still now.
シルクロードの中心として栄え、現在も数々の美しい建築物が残るウズベキスタン共和国。

Supported contributes to the fact that it prospers, and a certain grand prix was able to be won every day.
この度、栄えあるグランプリを受賞できましたことは、毎日応援してくださった皆様のおかげです。

It prospers and wins a certain gold medal in"national new sake model review society" in 22, Heisei liquor year.
平成22酒造年度「全国新酒鑑評会」において、栄えある金賞を受賞。