JAPANESE UNIVERSITY STUDENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 日本の大学生は

英語 での Japanese university students の使用例とその 日本語 への翻訳

Japanese University Students!
日本の大学生の皆さん！

There are about 40 Japanese university students.
日本語専攻の学生は約４０人。

Japanese university students do not study.
日本の大学生は勉強しない。

Presentation in front of the Japanese university students!
日本の大学生の前で発表しました!

Do Japanese University Students Want to Be Global?
ニュース】日本人学生はグローバル人材になりたい。

It's a good chance for cultural exchange with Japanese university students.
日本の大学生と交流できる良い機会です。

Japanese university students are famous for not taking classes seriously.
日本の大学生は、まじめに勉強しないことで有名だ。

Developing a rating scale to assess Chinese speaking skills of Japanese university students.
日本人大学生の中国語学習者を対象にしたスピーキングテストの評価尺度の開発」。

Percentage of Japanese university students with dating experience falls to record low.
デートの経験がある日本の大学生の割合が最低記録に落ちる。

There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。

Actually, modern Japanese University students have, and the smartphone 1 at what it could be, isn't it?
実は現代の日本の大学生って、もはやスマホ１つで何でも出来るんじゃないの？

In the class, there were many Saudi students who were teachers and many Japanese University students.
クラスには先生のための勉強をしているサウジアラビアの学生やさまざまな日本の大学の学生がいました。

Japanese university students are ruled by their beliefs and are not really able to follow the life they want.
日本の大学生は、思い込みに支配されて、本当に自らが望む人生を歩めていない。

This program provides American and Japanese university students with a unique ten-day exchange program.
このプログラムは、アメリカ人そして日本人大学生を互いの国へ10日間派遣するというユニークな交流プログラムです。

Professor Kobayashi shares the same deep concerns with me? the unbelievably insular mind set of Japanese university students in this global age.
小林先生は、私も同じですが、このグローバル時代にあって日本の大学生の内向きさかげんに、本当に心配をされています。

Meanwhile, Japanese university students visit South Korea, and learn of the complicated relationship between the two countries.
一方、日本の大学生たちも韓国を訪問し、日韓の複雑な関係について学んでいく。

Besides this, there were also opportunities to communicate directly with Japanese university students, and these were helpful in learning about Japanese language and culture.
その以外にも日本人の大学生と直接コミュニケーション取れる機会もあったのがすごく日本文化と日本語の勉強になりました。

During the school exchange program at Tokushima University, they received an explanation of the history and different kinds of kimono, and tried putting on kimono together with Japanese university students to grow closer with each other.
徳島大学での学校交流では、着物の歴史や種類について説明を受け、日本の大学生と一緒に着付けの体験をし、互いに交流を深めました。

It should also be noted that Japanese university students no longer have to go overseas to take part in international educational exchange.
また、日本の大学生は現在、海外に行かなければ国際教育交流に参加できない状況とは言えない。

International students thinking of working in Japan should research the job hunting schedule of Japanese university students as the first step in their job hunting process.
日本での就職を考える留学生は、就職活動の第一歩として、日本の大学生がどのようなスケジュールで活動するのかを調べておきましょう。

For example, when I ask Japanese university students to read Arabic novels, if a character acts in an unexpected way, they think it's because he or she is a Muslim.
例えば、大学で日本人学生に、アラブの小説を読ませるとき、ある登場人物がすごく意外な行動をすると、これはイスラームだからなのだろうというふうに考えるわけですよね。

The purpose of our study was to examine cultural similarities and differences in relationships between Canadian, Chinese, and Japanese university students' types of leisure activity and their happiness.
本研究の目的は，カナダ人，中国人，日本人大学生におけるレジャー活動種別と幸福感の関連性の文化的類似・相違点を明らかにすることであった。

A wide range of events are held, including: regional festivals, cultural activities with Japanese university students, table tennis tournaments, karaoke events, and an autumn festival featuring food from students' own countries.
地域のお祭りへの参加や、日本の大学生との交流活動、卓球大会やカラオケ大会、自国の料理を振る舞う秋祭り等、様々なイベントを用意しています。

The TOMODACHI Social Innovation in Seattle Scholars(SIIS) Program brought 24 talented Japanese university students and young professionals from across Japan to Seattle, Washington for an innovative four-week leadership development program in March 2014.
TOMODACHISocialInnovationinSeattleScholars(SIIS) Programでは、24人の才能のある日本人大学生と若い社会人を2014年3月の4週間の革新的なリーダーシップ開発プログラムに参加するため日本からワシントン州シアトルへ派遣しました。

I am a full Japanese university student born and raised in Australia.
先頭打者はオーストラリアで生まれ育った日本人大学生。

The average Japanese university student reads less than a book a month, for example.
日本の大学生の読書量は1カ月に平均1冊以下だそうですし…。

Recently, with the development of the Internet, university classes have featured the practice of remote cooperative learning connecting Japanese and overseas universities. Here, connecting universities A and B in Japan and America respectively via the Internet, we establish a learning environment where students of both countries discuss on a bulletin board system, and focus on the English learning of Japanese university student generated there.
近年,インターネットの発達により,大学の授業に日本の大学と海外の大学と結んだ遠隔協同学習の実践が実現している.この事例では,日本のA大学と米国のB大学をインターネットで結び,両国の学生たちが電子掲示板上で議論する学習環境を設定し, そこで生起する日本人大学生の英語学習を研究対象としている。