JAVASCRIPT AND COOKIES 日本語意味 - 日本語訳

The Website uses JavaScript and cookies.

当ウェブサイトでは、JavaScript及びCookieを使用しています。

JavaScript and cookies enabled on browsers.

ブラウザーでJavaScriptとCookieが有効になっていること。

We also recommend having JavaScript and Cookies enabled.

また、JavaScriptとCookieを「有効」にするよう推奨いたします。

JavaScript and Cookies are used for part of the contents on our website.

また、一部コンテンツではJavaScriptやクッキー（Cookies）を使用しております。

NOTE: Many features on the Web site require Javascript and cookies.

注:PayPalのサイトの多くの機能では、JavaScriptとCookieが必要です。

Please enable JavaScript and cookies in the browser when viewing the Website.

ご覧になる際にはブラウザ設定でJavaScript及びCookie有効にしてください。

Please use the website with a browser that supports JavaScript and cookies.

JavaScriptおよびCookieに対応したブラウザでご利用いただきますようお願いいたします。

This website uses JavaScript and Cookies for a better user experience.

当サイトはお客様の利便性を向上させるため、JavaScript、Cookieを使用しています。

Review the information below to ensure that your browser has JavaScript and cookies enabled;

以下の情報を確認し、お使いのブラウザでJavaScriptとCookieが有効になっているか確認します。

Our website uses Javascript and cookies for inquiries and shopping carts.

当サイトではお問い合わせやショッピングカートなどにJavascriptやクッキーを利用しています。

For Windows users: Internet Explorer 8.0 and above, Google Chrome 23.0 and above, Mozilla Firefox 17.0 and above For Macintosh users: Safari 5.0 and above, Google Chrome 23.0 and above,Mozilla Firefox 17.0 and above We also recommend having JavaScript and Cookies enabled.

Windowsの場合:InternetExplorer8.0以降、GoogleChrome23.0以降、MozillaFirefox17.0以降Macintoshの場合:Safari5.0以降、GoogleChrome23.0以降、MozillaFirefox17.0以降また、JavaScriptとCookieを「有効」にするよう推奨いたします。

Please tell me how to validate JavaScript and cookies as described in recommended environment.

推奨環境に記載しているJavaScriptおよびCookieの有効の仕方を教えてください。

If JavaScript and cookies are disabled in your browser, the service may be displayed and function incorrectly.

JavaScriptおよびクッキーが無効になっている場合、サービスが正しく表示、機能しない可能性があります。

In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and or the page.

コメントを投稿するには、JavaScriptとCookieが有効になっていることを確認して、ページをリロードしてください。

Javascript and cookies are required for the tests,and to record the fact that the tests were correctly passed.

このテストにはJavaScriptとCookieが必要とされ、テストが正しく通過したことを記録する必要があります。

In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and or the page.

コメントを投稿するためには、JavaScriptとCookieが有効になっていることを確認して、ページをリロードしてください。

JavaScript and cookies The website utilizes JavaScript technology to open new browser windows and to enable functions like making bookmarks or favorites, and font size control.

JavaScriptおよびcookie当ウェブサイトはJavaScriptを使用し、新しいブラウザを開いたり、ブックマークの作成もしくはお気に入りやフォントサイズなどをコントロールしています。