JOINT USAGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 共同利用
• 共同利用共同

英語 での Joint usage の使用例とその 日本語 への翻訳

(3) Purpose of joint usage.
利用する者の利用目的。

Joint Usage in Moriroku Group.
グループ共同利用。

(3) Purpose of joint usage.
(3)共同利用する目的。

Joint usage of personal data.
個人データの共同利用。

The Council of Joint Usage/ Research Centers.
本協議会は共同利用共同附置研究所・拠点広範。

Joint Usage/Research Center Office.
共同利用・共同研究拠点事務局。

JURC Council of Joint Usage/ Research Centers.
文部サイト・JointUsage/Research。

Joint usage of customers' personal data.
顧客個人データの共同利用。

If personal information is provided to the parties for Joint Usage listed in Section 4.
下記4の共同利用者の範囲に掲げる者に対して提供する場合。

National Joint Usage Facilities.
全国共同利用施設。

Article 8(Personal information provision to a third party, joint usage, business outsourcing).
第8条（個人情報の第三者提供、共同利用、業務委託について）。

Call for joint usage and research in 2017.
年度共同利用・共同研究の公募について。

April, 2010"Materials and Structures Laboratory" was designated as the Joint Usage/ Research Center for Advanced Inorganic Materials.
年4月、共同利用・共同研究拠点「先端無機材料共同研究拠点」として認定される。

Joint usage by the Hotel or affiliated companies.
当ホテル及び関係会社での共同利用について。

For any inquiries regarding the joint usage of personal information, please contact:.
個人情報の共同利用に関するお問合せは、こちらまでお願いします。

In cases where, as stipulated in II. below, personal information is provided to UNIZO Holdings Company, Limited for joint usage.
以下に定める２項により、共同利用のためにユニゾホールディングス株式会社に提供する場合。

Purpose of the joint usage is the same as described in 3. above.
共同利用する目的は、上記１に記載した利用目的と同じです。

Shall jointly use the information stipulated in(1)with its group companies and shall act as party responsible for the joint usage.
フロントリテイリング株式会社は、同社を共同利用責任者として、別途、グループ会社との間で上記(1)の情報を共同利用します。J。

Purpose of the joint usage is the same as described in 3. above.
共同利用の目的は、上記３．に記載された利用目的と同じです。

The Interdisciplinary Research Center for Performing Arts has been an MEXT(Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) approved joint usage/research center since 2013.
当舞台芸術研究センターは2013年度より、文部科学省の定める共同利用・共同研究拠点に認定されました。

For inquiries on the joint usage of customer information by SMBC Group, call one of our customer service lines 9.
お客さまの情報のSMBCグループでの共同利用に関するお問い合わせ窓口。

In this forum, we introduce current research of each research center, research division, liaison project, joint usage/joint research, and research equipment center will report the current status.
本フォーラムでは、各研究センター、研究部門、社会連携プロジェクト、共同利用・共同研究拠点及び研究推進室メンバー等が最新の研究成果を、また、研究機器センターが現状を報告します。

To date, 90 joint usage/research centers have been approved at 41 universities(29 public, 12 private).
現在、共同利用・共同研究拠点として41大学（29国立大学、12公私立大学）90拠点を認定しています。

NINJAL also aims to support universities in terms of Japanese linguistic education by offering an educational program that is the product of a new model of comprehensive Japanese language studies, and to sophisticate the basis of joint usage by the development of a new online system that enables collective search of multiple language resources.
また,全国の大学に対して,新たに開拓する総合的研究モデルを教育プログラム化して提供することで,日本語学・言語学教育の機能強化に貢献するとともに,各種言語資源の包括的活用を可能にする検索システムの開発により共同利用の基盤を高度化することも目的の1つです。

With regard to joint usage, the party described in(d) below shall have the responsibility for managing the personal data that is jointly used.
なお、かかる共同利用について、以下の(4)記載の事業者が個人データの管理についての責任を有します。

The jointly used information shall be managed responsibly and joint usage shall stop and the information shall be destroyed and deleted promptly after the end of the Ceremony.
当該共同利用する情報については、責任を持って管理するとともに、本セレモニー等終了後、速やかに共同利用を終了し、廃棄及び消去をいたします。

As a MEXT Joint Usage/Research Center, the IMI also offers a platform and an opportunity for promoting interchange within the wide community that is associated with MI in one way or another, by adopting opinions of a broad range of researchers.
さらに共同利用・共同研究拠点として、関連研究者の皆様のご意見を幅広く採り入れながら、そのコミュニティとともにこれを推進するための交流の場と機会を提供いたします。

Collaborative academic and administrative programs, close proximity, and joint usage of facilities on each location will allow for student formal and informal interactions and collaborations.
共同の学術プログラムや経営プログラム、そして近接するお互いの施設の共同利用によって、教室内での講義にとどまらない学生間の交流や活動が可能になります。

In addition, ISEE plays a role as the only joint usage/research center linking space science and earth science, and promotes various collaborative research projects.
また、宇宙科学と地球科学を結びつける唯一の共同利用・共同研究拠点としての役割を担い、様々な共同研究を推進しています。

IMaSS has also been designated by MEXT as a"Joint Usage/Research Center of materials and systems for innovative energy management" and is strongly promoting joint usage and research with domestic and overseas universities and research institutes.
さらに、IMaSSは革新的な省エネルギー研究を先導する拠点として文部科学省から認定されており、国内外の大学や研究機関と共同利用・共同研究を行なっています。