JOINTLY USE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 共同利用する
• 共同利用することがあります

英語 での Jointly use の使用例とその 日本語 への翻訳

Responsible company of the jointly use.
共同利用の管理責任者。

Jointly use personal information items.
共同利用する個人情報の項目】。

Those who may jointly use the personal data.
共同利用する個人データの項目。

Acquired through customer management system shared by companies that jointly use the personal information.
個人情報を共同利用する各社が共有する顧客管理システムより取得。

The Company may jointly use personal data as follows:.
当社は、以下のとおり個人データを共同利用させていただくことがあります。

In order to provide services with high value-added to related parties, the member companies of the Moriroku Group jointly use the personal data in their possession.
森六グループでは、関係者の皆様に付加価値の高いサービスを提供する為に、グループ各社が持つ個人データの共同利用を行います。

Scope of persons who jointly use personal information.
個人情報を共同で利用する者の範囲。

Shall jointly use the information stipulated in(1)with its group companies and shall act as party responsible for the joint usage.
フロントリテイリング株式会社は、同社を共同利用責任者として、別途、グループ会社との間で上記(1)の情報を共同利用します。J。

We may, to the extent necessary, jointly use personal information as follows:.
当社は、必要に応じて、個人情報を次のとおり共同利用する場合があります。

We may jointly use the acquired personal information as follows.
当社は、取得した個人情報を以下の通り共同利用する場合があります。

The Company does not provide to third parties or jointly use personal information collected from its clients.
当社では、お客様よりいただいた個人情報の第三者への提供、共同利用は行いません。

The Company may jointly use the following Member Information with the Company's affiliated companies and distributors within the range mentioned in the previous paragraph.
弊社は、前項の範囲内において、会員情報を弊社の関連会社および販売代理店と次の通り共同利用することがあります。

SIA REIT may, limited to when necessary within the scope below, jointly use personal data it possesses among following joint users.
本投資法人は、下記の範囲内で必要な場合に限り、本投資法人が保有する個人データを下記の共同利用者との間で共同利用することがあります。

The company may"jointly use" personal information with its affiliated companies in business activities.
当社は、事業活動上、個人情報をマクセル関連会社と「共同利用」する場合があります。

Joint Use within the Group One REIT may, limited to when necessary within the scope below, jointly use personal data it possesses with the following joint users.
共同利用本投資法人は、下記の範囲内で必要な場合に限り、本投資法人が保有する個人データを下記の共同利用者との間で共同利用することがあります。

The Company may jointly use the collected personal information as follows:.
当社は、収集した個人情報を、以下の通り共同利用します。

In the United States and DISCO International Ltd. in the United Kingdom, which are the subsidiaries of DISCO, and jointly use such data with them for purposes of providing the services related to CFN or information on such services.
および英国に所在するDISCOInternational,Ltd.に対して、CFN関連サービスの提供またはこれらに関連する連絡をする目的で、ディスコから提供し、共同で利用します。

The Company may jointly use the following Member Information with the Company's affiliated companies and distributors within the range mentioned in the previous paragraph.
弊社は、第１項の範囲において、会員情報を弊社の関連会社および販売代理店と次の通り共同利用することがあります。

Purpose of Use of Personal Information", there may be cases that companies of GMO Internet Group jointly use Personal Data, such as names, addresses, phone numbers, e-mail addresses and all other items.
個人情報の利用目的｣に記載する利用目的の範囲において、弊社及びGMOインターネットグループ内において、個人の氏名、住所、電話番号、メールアドレス等の連絡先、その他それぞれが保有する個人データの全ての項目を共同利用する場合がございます。

To assist those who jointly use personal information in accordance with the terms of use of the JRE POINT register, and to maintain and manage a member organization.
JREPOINT会員規約に基づき個人情報を共同利用する者の行う会員組織の登録及び維持管理を行うため。

You can tell when a third party is involved in your transactions, and we share(i.e. jointly use) or transfer customer information related to those transactions with or to that third-party pursuant to the requirements of Japanese laws.
第三者がお客様の取引に関与する場合には、お客様にその旨を明示いたします。CREATIOOnlineStoreは、その取引に関連するお客様の情報を、法律の規定に従い当該第三者と共有（共同利用）または当該第三者に提供します。

In carrying out our business, we may jointly use your personal information with a third party or delegate its handling to a third party In this case, In order to handle customer's personal information strictly, we will properly supervise.
当社は､業務の遂行上､お客様の個人情報を､第三者との間で共同利用し､または､その取扱いを第三者に委託する場合があります｡この場合､当社は､当該第三者において､お客様の個人情報を厳正に取扱うよう､適正な監督を行います｡。

Inabata may, as necessary, jointly use personal information under its management as follows.
当社は必要に応じて個人情報を次の通り共同利用する場合があります。

The Company may jointly use the collected personal information as follows:.
当社は、収集した個人情報を、以下のとおり共同利用します。

The Company may jointly use personal data within the following limits:.
当社は、以下に定める範囲内において、個人データを共同利用することがあります。

Range of people who can jointly use this information: SMK Corporation's affiliated companies and distributors.
共同利用する者の範囲：SMK株式会社の関連会社および販売代理店。

To respond to inquiries, we may jointly use acquired personal information in line with the following.
当社は、お問い合わせなどに対応するため、取得した個人情報を以下の事項に従って共同利用します。

The Corporate Group may jointly use personal information within the scope of the purpose of Joint Use specified below.
当社グループは、以下に定める共同利用の目的の範囲内において、個人情報を共同利用する場合がございます。

Nomura Real Estate Holdings Inc.(the"Company") may jointly use customer information obtained by the Company as follows, in accordance with the provisions of laws and regulations.
野村不動産ホールディングス株式会社（以下「当社」といいます。）は、法令の規定に基づいて、当社にて取得したお客様の個人情報を、以下の通り共同利用させていただく場合がございます。