英語 での Journalists have の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Journalists have no morals.
マスコミにはモラルが無い。At least 28 journalists have been killed.
少なくとも7人のジャーナリストも殺された。Journalists have a privilege.
ジャーナリスト達は特権で。RSF reports that at least 88 journalists have been murdered in Mexico since 2000.
RSFによると、2016年にメキシコで殺害されたジャーナリストは16人。Journalists have a right to tell.
ジャーナリストには知らせる権利がある。The Committee to Protect Journalists says 1,337 journalists have been killed since 1992.
同イニシアチブによると、1992年以降に殺害されたジャーナリストは1,337人。Journalists have an important job.
ジャーナリストには重要な使命がある。If the criticisms seem valid and are not easily rebutted,then journalists have a duty to represent them.
研究成果に対する批判が有効で、簡単に反駁できない場合は、ジャーナリストにはそれらを提示する義務がある。Journalists have the right to tell.
ジャーナリストには知らせる権利がある。A study by the International News Safety Institute reveals that in the past 10 years,1,000 journalists have been killed across the world.
国際報道安全研究所」によると、過去10年間に世界で殺害されたジャーナリストは約1000人。Journalists have no morals.
マスコミにモラルなんてもんはないな。The Committee to Protect Journalists reports that 35 journalists have been killed in Mexico since 1992, which is a perilous game.
ジャーナリスト保護団体によると、メキシコでは1992年以来、ジャーナリスト35人が仕事内容を理由に殺害されている。Journalists have been murdered in Ukraine.
ウクライナでジャーナリスト暗殺される。Jorge Ramos Why journalists have an obligation to challenge power.
ホルヘ・ラモス:なぜジャーナリストには権力に挑む義務があるか。Journalists have also been frequent targets.
新人記者の私もたびたびその標的になった。Many journalists have been killed.
Journalists have to categorise you.
だから、ジャーナリストの分類をしなければならない。Journalists have a duty to protect their sources.
ジャーナリストには情報源を保護する権利が与えられている。Five journalists have been killed so far this year.
今年に入って5人のジャーナリストが殺害されている。Journalists have been repeatedly threatened, and also seek protection among town-dwellers who act as anonymous informants.
ジャーナリスト達はくりかえし脅されており、匿名の情報提供者でもある街の住民の中に保護を求めている。Thirty journalists have been murdered in Russia in the last ten years.
この10年間にロシアで殺されたジャーナリスト達だ。Why journalists have an obligation to challenge power.
なぜジャーナリストには権力に挑む義務があるか。Several journalists have been murdered or physically attacked in recent years.
近年数人のジャーナリストが殺されたり襲われている。Other journalists have been arrested multiple times by TFG forces or the Ethiopian military.
他のジャーナリストたちも暫定連邦政府軍やエチオピア軍に何度も逮捕されている。Israeli journalists have been forbidden to enter the Gaza Strip for more than two years.
そのため、イスラエル人ジャーナリストは、過去2年間ガザ地区への立ち入りを禁止されたままです。A journalist has a wide range of tasks.
そしてジャーナリストには多種多様な仕事がある。Journalists had the freedom to ask questions.
記者には、質問する自由がある。It is the most time that any journalist has been allowed to spend with him since he arrived in Russia in June 2013.
これはスノーデンが2013年6月にロシアに入国して以来、ジャーナリストと一緒に過ごす時間としては最長になる。One journalist has already been killed and three jailed in relation to their work in Russia this year, according to Reporters Without Borders.
国境なき記者団によると、今年、ロシアではすでに１人のジャナリストが消されており、３人が彼らのなすべき仕事に関して投獄された。
