JUDICIAL AUTHORITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 司法当局
• 司法機関
• 司法権威が
• 司法の権限を

英語 での Judicial authority の使用例とその 日本語 への翻訳

Judicial authority of a member state.
一国の司法機関の。

It is the most important judicial authority of the United Nations.
国連の非常に重要な司法機関です。

Judicial authority is not ultimate authority..
義昭の権威は究極の権威ではない。

Jesus invested legislative and judicial authority in the group, not in the individual.
イエスは、立法と司法の権威を個人にではなく団体に与えた。

The arrested person was taken to San Vittore, where he remains at the disposal of the Judicial Authority.
逮捕された人はSanVittoreに連れて行き、SanVittoreは司法機関の処分を受けている。

This judicial authority will even include the power to forgive sin.”.
この司法権威が罪を許す力さえも含んでいます。

The arrested persons were taken to the Opera(MI) prison, where they remain at the disposal of the Judicial Authority.
逮捕された人はオペラ(MI)刑務所に連れて行き、そこで司法機関の処分を受けていた。

The highest judicial authority in the Federal Union of India shall be the Supreme Federal Court.
連邦の最高司法機関は連邦最高裁判所となります。

The region with the highest number of complaints reported to the Judicial Authority is Lombardy, which in 2015 has registered 1.336.
司法当局に報告された苦情の数が最も多い地域は20151.336を登録しているロンバルディア領域です。

The judicial authority, guardian of individual liberty, ensures the observance of this principle under the condition specified by law.'.
項「個人の自由の擁護する司法当局は、法に規定される条件の下でこの原則を守ることを保障する」。

Findings, for which no legitimate data were provided, were then seized and placed at the disposal of the Judicial Authority.
オリジン・データのlegitimatingを提供されなかったの展示は、その後、押収したと司法当局の処分に入れました。

The Judicial Authority, guardian of the freedom of the individual, shall ensure compliance with this principle in the conditions laid down by statute.".
項「個人の自由の擁護する司法当局は、法に規定される条件の下でこの原則を守ることを保障する」。

On the basis of the elements gathered, the local Judicial Authority decided to issue measures to detain a suspect of crime for trafficking in drugs.
集められた要素に基づいて、地方の司法当局は麻薬密売の容疑で拘禁されるための措置を発することを決定しました。

For him the judicial police detention was immediately taken and was then associated with the Regina Coeli district house, available to the Judicial Authority.
彼のためにすぐに彼は、司法警察親権を取ったため、司法当局の処分に、自宅地区レジーナCoeliと関連していました。

Any application for such measures from a competent judicial authority shall not be deemed to be an infringement or a waiver of the arbitration agreement.
有能な司法当局から、このような対策のための任意のアプリケーションは、侵害または仲裁合意の放棄と見なされることがないもの。

While the private sector financed the companies, the King provided each project with a charter or grant conferring economic rights and political and judicial authority.
民間部門が会社の財政を担い、国王がそれぞれの計画に経済的な権利と政治・司法の権限を与える特許あるいは認可を発行した。

The investigative activity arose from other anti-drug operations conducted by the Romanian Judicial Authority in the context of a procedure for international drug trafficking.
この調査活動は、国際的な麻薬密売の手続きに関連してルーマニアの司法当局によって行われた他の抗麻薬作戦から生じたものです。

While the private sector financed the companies, the king also provided each project with a charter or grant conferring economic rights as well as political and judicial authority.
民間部門が会社の財政を担い、国王がそれぞれの計画に経済的な権利と政治・司法の権限を与える特許あるいは認可を発行した。

Bis paragraph 3, which provides for the referral to the Judicial Authority for the application of the penalty of arrest up to 1 year and 6 months and of the fine up to 9.000 Euro.
Bisパラグラフ3、これは1年および6月までの逮捕および9.000ユーロまでの罰金の適用について司法当局への照会を規定しています。

The term“Kurdistan Regional Government” shall refer to the Kurdistan National Assembly, the Kurdistan Council of Ministers, and the regional judicial authority in the Kurdistan region.
クルド自治政府」という呼称は、クルド国民議会、クルド内閣、クルド自治区司法当局に対して用いられる。

However, when a government agency or a judicial authority requests to provide personal information through legal means, PUBG may provide personal information to those government agencies.
ただし、法的手段を通じて政府機関または司法当局から個人情報の提供要請を受けた場合には、PUBGは、かかる政府機関に個人情報を提供することがあります。

The man was immediately arrested and taken to the prison in Civitavecchia, where he will remain at the disposal of the judicial authority to respond to the crime of aggravated injury.
しかし、男はすぐに逮捕され、彼が悪化傷害の罪を満たすために司法当局の処分にとどまるチヴィタヴェッキアの刑務所に取られました。

The Castrovillari judicial authority, informed by the police station of breaking Albanian, had the translation of the prefect into his home under house arrest, pending the rite for the most direct.
アルバニア警察署ブレイクによって知らさカストロビラリの司法当局は、要約のための儀式を待って、自宅拘禁制度における彼らの家の中で、前述の翻訳を命じました。

The arrested person was taken to San Vittore, where he remains at the disposal of the Judicial Authority, while the investigations continue to determine the origin of the narcotic drug.
逮捕された人はSanVittoreに連れ去られ、SanVittoreは司法機関の処分を受け、麻薬の起源を調査し続けている。

Additionally, gaps in national legislation can either permit marriage before the age of 18, or include exceptions to allow it with parental consent, legal representative or judicial authority.
さらに、国の法律にも差があり、18歳未満の結婚が認められているか、或いは両親の同意や法定代理人もしくは司法当局の認可によって結婚できるという例外を定めている場合もあります。

In particular, Member States shall ensure that users have access to a court or another relevant judicial authority to assert the use of an exception or limitation to copyright rules.
特に、加盟国は、利用者が著作権及び著作隣接権の例外又は制限の利用を主張するために裁判所又は他の関係する司法当局へのアクセスを有する事を確保しなければならない。

It will not be easy to obtain an extradition or a European arrest warrant, because the facts occurred in Italy and it is the Italian judicial authority to investigate, between Rimini and Bologna.
事実がイタリアで起こっており、リミニとボローニャの間で調査するイタリアの司法権限であるため、犯人救済令状または欧州逮捕令状を入手することは容易ではない。

In particular, Member States shall ensure that users have access to a court or another relevant judicial authority to assert the use of an exception or limitation to copyright and related rights.
特に、加盟国は、利用者が著作権及び著作隣接権の例外又は制限の利用を主張するために裁判所又は他の関係する司法当局へのアクセスを有する事を確保しなければならない。