英語 での Knows の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God knows the heart!
神様は心をご存じです。Only the Lord knows us.
God knows our hearts.
神は私たちの心をご存じです。Only my Father knows.".
父だけがご存知である」。God knows our tomorrow.
神様はあなたの明日をご存じです。However, God knows us.
しかし、神様は私たちをご存じです。GOD knows the whole truth.
神は真理をすべてご存じです。The Lord sees all and knows all.
主は、全てを見ておられ、全てをご存知である。The Lord knows ours hearts.
主は私たちの心をご存じです。My lord, you are the one who knows.”.
わたしの主よ、それはあなたの方がご存じです」。God knows my every need.
神は、私の必要をみなご存知である。And at the end of the day God knows my heart.
ところで、神様は私の心をご存じです。Jesus knows who it is.
イエスはそれがだれであるかをご存知である。It's suppose d he likes them, why nobody knows.
The Lord knows all the needs.
主はすべての必要をご存じです。The others are unknown to him. He probably knows about her.
彼も彼女のことは知っているだろうミトロヴィッチ？GOD knows everything about me.
神様は私共の全てをご存知である。In the end, only Daniel himself knows the real reasons.
結局のところ、本当の理由なんて本人たちにしかわかりません。God knows every person's heart.
主は、全ての人の心をご存知である。God is the one who knows your problems better than you do.
神さまは、あなたにある問題をあなた以上にご存じです。God knows all things, eternally.
神さまは永遠なのですべてのことをご存じです。Your conscience knows that it is meant to go to the heavenly kingdom.
既に良心は、天国に行くことを知っているのです。He knows their place of dwelling and their place of deposit.
かれはそれらの居場所も行き先もご存知である。GOD knows all that we need.
神さまは、私たちに必要なものは、すべてご存じです。The Lord knows the desire of our hearts.
主は私達の願いをご存知である。David knows that God knows the entire story.
神が全てをご存知であることをダビデは知っていました。And nobody knows what has happened over the last 25 years.
次の25年がどうなるかは、誰にもわかりません。As everyone knows, China is a country with a long history.
中国は皆さんご存知の通り、長い長い歴史がある国です。Information that knows that it is contrary to the facts or does not exist.
事実に反する、または存在しないと分かっている情報。
