熟知 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is aware
• knows
• knowledge
• familiar
• acquainted

日本語 での 熟知 の使用例とその 英語 への翻訳

世界は熟知です。
The world is well aware.

タクシー業界を熟知。
They knew the taxi industry.

SQL及びLinuxコマンド熟知。
Familiar with SQL and Linux commands.

彼女のベストアングルを熟知！
She knows her best angles.

日本市場を熟知。
Knowledge to the Japanese market.

プロはできること、できないことを熟知。
Professionals know what they can and cannot do.

アッラーはかれらの隠すことを熟知なされる。
Allah knows well what they hide.

流通経路の熟知と経済モデルの説明。
Mastering channels and explaining the economic model.

アッラーはあなたがたの行う一切を熟知なされる。
And Allah knows all that ye do.

本は読んでいたのでストーリーは熟知。
I have read the book so I was familiar with the story.

アッラーはあなたがたの行う一切を熟知なされる。
And God knows whatsoever you do.

私の勘違いと熟知不足と誤解を招いたようです。
You seem to project your own lack of knowledge and misunderstandings onto me.

アッラーはかれらの隠すことを熟知なされる。
And Allah knows what they were hiding.

チャールズ・ダーウィンは「熟知よりも無知の方が自信の源になる」といっています。
Charles Darwin said,"Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge.".

だがアッラーは，かれらの胸に隠すことを熟知なされる。
And Allah knows best what they hide.

電工証を持って、なじみの水路、回路を熟知掌握し、電気機器の動作原理及び安全操作。
With electrician certificate, be familiar with water, circuit, familiar with the workprinciple and the safe operation of electrical equipment.

アッラーはかれらの隠すことを熟知なされる。
And Allah knows well what they are concealing.

ニコはバイエルンに選手として所属し、クラブに関わる人々や構造、またクラブのDNAを熟知している。
Niko was a Bayern player, he knows the people in charge as well as the structure and the cluba��s DNA.

本当にアッラーは不義を行う者を熟知なされる。7。
And Allah knows well those that do wrong! 7.

あなたの主はかれらの凡ての言動に対して，十分に報われる。本当にかれは，かれらの行いを熟知なされる。
And indeed to each and every one, your Lord will fully repay his deeds; He is Informed of their deeds.

本当にアッラーは，かれらの行うことを熟知なされる。36。
Verily Allah is well aware of all that they do. 36.

本当にアッラーは、あなたがたの行う一切を熟知なされる。
For Allah is well aware of all that ye do.

かれらの多くは臆測に従うだけである。本当に臆測は，少しも真理にとって替あることは出来ない。本当にアッラーは，かれらの行うことを熟知なされる。
And the most of them follow only surmise, and surmise avails naught against truth. Surely God knows the things they do.

リラックススピードセッション速いリズムと動きの完全な範囲を熟知滞在する一年中行われています。
Relaxed speed sessions are done all year to stay familiar with fast cadence and full range of motion.

この2年間はほとんど人と話をして過ごしたので、シンガポールのコミュニティについて熟知できました。
I spent most of the last two years just talking with people. And I really got to know the Singapore community.

があなたの医療観光の宛先オプションの相対的なメリットについて熟知扱われるようにする最善の場所を選択するための鍵です。
Being well-informed about the relative merits of your medical tourism destination options is key to choosing the best location in which to be treated.

かれらの多くは臆測に従うだけである。本当に臆測は，少しも真理にとって替あることは出来ない。本当にアッラーは，かれらの行うことを熟知なされる。
Most of them follow nothing except conjecture. But conjecture does not help against the truth. Allah knows the things they do.

一方、前半を担当することになる佐々木選手は、レースデビューの頃から、ここ岡山国際サーキットを走り込んできたいたから、コースも熟知。
With think of this, team decided to send Yamano for afternoon session. Meanwhile Sasaki has more knowledge about the course in here Okayama as he had been driving since he debut.

アッラーは，御自分のしもべの中，御好みの者には糧を豊かに与え，また（そう望まれる）者には切り詰められる。本当にアッラーは，凡てのことを熟知なされる。
Allah eases the sustenance for whomever He wills among His bondmen, and restricts it for whomever He wills; indeed Allah knows all things.

かれは）天と地における凡てのものを知り，あなたがたの隠すものも，現わすものまでも知っておられる。またアッラーは，胸の中に抱くことを熟知なされる。
He knows all whatever is in the heavens and in the earth, and He knows all what you hide and all what you disclose; and Allah knows what lies within the hearts.