LAMPSTAND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 燭台

英語 での Lampstand の使用例とその 日本語 への翻訳

The Gold Lampstand.
金の燭台。

Lampstand 8620 carbon steel precision investment casting no welding.
燭台8620の炭素鋼の精密消失型鋳造法溶接無し。

You are God's lampstand.
あなたがたは神のランプである。

They put it on a lampstand, and it shines on all the people in the house.
むしろ燭台の上において、家にいる者たちみなを照らす。

The gold table and gold lampstand.
ゴールド・金系のテーブルランプ。

On the lampstand itself four bowls shall be made like almond blossoms, each with its ornamental knob and flower.
燭台の支柱には、アーモンドの花の形をした節と花弁のある四つのがくをつける。

Chapter 4 is the fifth vision, of the Gold Lampstand and Two Olive Trees.
第五の幻(金の燭台と２本のオリーブの木)。

When you mount the lamps, let the seven lamps give light at the front of the lampstand.”.
ともし火をともす時は、七つのともし火で、ランプの前方を照らしなさい。

Chapter 4 is the fifth vision, of the Gold Lampstand and Two Olive Trees.
章は５つ目の「燭台と２本のオリーブの木」の幻です。

The gold lampstand shows us that God has given us the faith that believes in the truth, which becomes the light of the world.
金の燭台は、世の光となった、真理を信じる信仰を神がくださったことを表わしています。

First, look at the way that the lampstand inside the tabernacle was made.
まずは、モーセの作った幕屋の中の燭台に注目すると良い。

What are these two olive trees on the right and left sides of the lampstand?”.
燭台の右左にある、この二本のオリーブの木は何ですか。

If you don't repent, I will come and remove your lampstand from its place among the churches.
もしあなたが悔い改めなければ、私は来て、あなたの燭台を教会の中のその場所から取り除くでしょう。

What are these two olive trees on the right and left sides of the lampstand?”.
燭台の右左にある、この二本のオリーブの木はなんですか。

(Rev. 11:4) This reminds us of the lampstand and two olive trees described in the prophecy of Zechariah.
啓11:4）この言葉で思い起こされるのは，ゼカリヤの預言に描かれている燭台と2本のオリーブの木です。

Jesus refers to John as“a burning and shining lampstand”(John 5:35).
イエスはヨハネのことを「彼は燃えて輝くともしび」(5:35)です。

This is why the Lord said that He would remove the lampstand from its place and give it to the believers in the gospel of the water and the Spirit.
燭台をその置かれた所から取り外し、それを水と御霊の福音の信者に与えようとおっしゃったのは、このためです。

What are these two olive trees on the right and left sides of the lampstand?”.
燭台の右と左にある、これら２本のオリーブの木は何ですか。

Yet if not, I will come to you, and I will move your lampstand out of its place, unless you should have a change-of-mind.
しかし、そうしないなら、わたしはあなたの所に来て、あなたの燭台をその場所から除き去る。あなたが心変えない限りです。

What are these two olive trees on the right and left sides of the lampstand?”.
燭台の右と左にある、これら二本のオリーブの木」を考えてみよう。

The Lord has thus removed the lampstand, the church of God, to here, and made us preach the gospel of the water and the Spirit all over the world.
主は燭台、すなわち教会を取りはずされ、ここに移され、私たちが水と御霊の福音を世界中に宣べ広げるようになさいました。

If you do not repent, I will remove your lampstand from its place".
あなたが悔い改めないなら、私はあなたの燭台をその場所から取り除きます。

What do you think Jesus meant with his threat to“remove their lampstand?”.
イエスは、"彼らの燭台を取り除く"という脅威で何を意味すると思いますか？

In January 2018, the authorities forcibly demolished Golden Lampstand Church by dynamiting it.
年1月、当局は強制的にダイナマイトで金灯台教会を爆破した。

The workmanship of the six branches, which proceeded from the shaft of the lampstand, was equal.
つの支店の出来映え,これは燭台のシャフトから進め,等しかったです。

OTHERWISE“If you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.”.
もしそうでなく、悔い改めることをしないならば、わたしは、あなたのところに行って、あなたの燭台をその置かれた所から取りはずしてしまおう」。