LED YOU 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• あなたを導い
• あなたを導かれた
• つながる
• あなたをリードして

英語 での Led you の使用例とその 日本語 への翻訳

What led you two there?
何が二人を駆りたてたのか。

I believe God led you here.
神様がここに導いてくださったと思います。

I have led you in straight paths.
まっすぐな道にあなたを導いた。

The Holy Spirit truly must have led you.
聖霊様が本当に導いてくださった。

It has led you here.
それはあなたを今ここへ導いたのだ。

Your search for truth and deeper meaning has led you here.
真実を求めている心があなたをここへ導いたのです。

I have led you in right paths.
確かな道を君を導いた」。

Trust the One Who has led you this far.
この者をここまで導いてきた人物に、。

The Lord led you to something better.
神はより良い方向にあなたを導いてくれます。

A divine hand must have led you here.
神の配剤が、貴方を導いたに違いありません。

Yellow has led you to your death.
イエローをエサにしてあなたを死に導いたわけ。

No, that is why I have led you here.
ああ････その為に、私はお前を導いたのだから。

What led you to your current position?
自分を今の地位に導いてくれたものは何か？

Destiny has led you here.
運命があなたをここに導いたのだから。

We have not led you on by subterfuge and propaganda.
我々は、ごまかしと宣伝によってあなたを誘ったことはありません。

Your experiences have led you to today.
これまでの行いがあなたを今日に導いたのです。

Remember the one who has led you through the midst of that darkness.
あなたがこの闇の中にもたらしたろうそくを、。

While you were struggling with this idea, did you find a hint that led you to the new business?
もがき苦しんでいる中で、新規事業につながるヒントを見つけたのですか。

Remember how the Lord your God led you all the way in the wilderness these forty years.
あなたの神、主が導かれたこの四十年のあいだ、荒れ野であなたを導かれたそのすべ。

Knowing that you made the hard choices that led you to this moment.
苦しいなかでの選択が自分を今に導いた。

In describing of the events that have led you here, write, if you remember, the dates these events occurred.
ここであなたをリードしてきたイベントの説明では、あなたが覚えていれば、日付は、これらのイベントが発生し、書き込みます。

I have directed you in the way of wisdom; I have led you in upright paths.
わたしはあなたに知恵の道を教えまっすぐな道にあなたを導いた。

Remember who led you to faith.
あなたがたを信仰に導いた人にすぎない。

Suzumori: I'm impressed by how even as a student you already had a vision that led you to where you are now.
鈴森現在にまでつながるビジョンを、学生のときすでにご自分で思いつかれていたというのはすごいですね。

Remember how the Lord your God led you all the way in the desert these forty years.”.
あなたの神、主がこの四十年の間、荒野であなたを導かれたそのすべての道を覚えなければならない。

I have taught you in the way of wisdom, I have led you in straight paths.
私は知恵の道をあなたに教え、正しい道筋にあなたを導いた。

Every step you took led you to here.
お前の一挙一動がここにお前を導いた。

I have taught you in the way of wisdom, I have led you in straight paths.
わたしは知恵の道をあなたに教え、正しい道筋にあなたを導いた。

I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths"(Proverbs 4:11).
わたしはあなたに知恵の道を教え、まっすぐな道にあなたを導いた」（箴４・１０-１１）。