LIEU 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 代わり
• lieu
• リュウ

英語 での Lieu の使用例とその 日本語 への翻訳

In lieu of flowers.
花のリュウで。

Jean Smith Lieu.
ジャン·スミスリュウ。

Cash in lieu of prize is not permitted.
賞品に代わる現金は提供されない。

They drink hot chocolate in lieu of coffee.
コーヒーのかわりにホットチョコレートを振る舞ってくれるのです。

The Un Lieu Unique is just a 5-minute walk from Lake Annecy.
UnLieuUniqueはアヌシー湖から徒歩わずか5分です。

Thomas Edison napped in lieu of sleeping at night.
トーマス・エジソンは、夜寝るかわりに昼寝をしたそうです。

In lieu of kick-offs, the ball will be placed at the 15-yard line.".
キックオフに代わり、ボールは15ヤードラインに置かれる」と述べた。

The requirements for acquiring a B1 in lieu of H1B visa are as follows:.
B1inlieuofH1Bビザカテゴリーについての議論は下記の通りです。

In lieu of the awards show, a press conference will be held to announce the winners.
授賞式に代わり、記者会見で受賞者が発表される。

Some banks may also accept a Japanese driver's license in lieu of a residence card.
一部の銀行では、在留カードの代わりに日本の運転免許証も認めていることがあります。

In lieu of an official answer, some online news sources have offered explanations of their own.
公式回答の代わりに、一部のオンラインニュースは独自の説明をしている。

The Partners are contributing to improvement in local teachers' levels," added Ms. Lieu.
パートナーズは現地での教師のレベル向上に貢献しています」(リュウさん)。

Wildcoast Adventures reserves the right to issue a full refund in lieu of the choices above, in its sole discretion.
Wildcoast冒険は、上記の選択肢の代わりに全額返金を発行する権利を留保,独自の裁量で。

In lieu of the two new releases, the iPhone 5 has been discontinued, while the iPhone 4S will still be available.
つの新しいリリースの代わりに、iPhone5は廃止されましたが、iPhone4Sはまだ利用可能です。

This is yesterday, the latest hearings of the season 2 of X Factor ont eu lieu à Greensboro.
これは昨日です。,今シーズンの最新のヒアリング2のXファクターonteulieuàグリーンズボロ。

In lieu of flowers or other gifts, that donations please be made to Paul's charity Reach Out Worldwide.
お花やその他の贈り物の代わりにポールのチャリティ、ReachOutWorldwide(ROWW)への寄付へのお願いを訴えかけています。

In the right-wing newspapers, much has been made of the fact that the donation was made in lieu of inheritance tax.
右翼の新聞では、寄付が相続税の代わりに行われたという事実について多くのことがなされてきた。

In lieu of a credit to the Amazon account a paper check can be requested as detailed in the Amazon notification.
Amazonアカウントへのクレジットの代わりに、Amazonの通知で詳述されているように、紙の小切手を請求することができます。

In attacking such a heavily defended area, A-10s flew in mass formations, in lieu of their usual two-ship formations.
そのような堅固に防御された地域の攻撃において、A-10は、通常の2機編隊の代わりに、大規模編隊で飛行した。

In lieu of immediate disqualification, Tournament Officials may issue an official warning to any player at their sole discretion.
即時資格剥奪の代わりに、トーナメント公式担当者は独自の裁量により、公式な警告を発行できるものとします。

These ratings are applicable for supplying continuous electrical power(at variable load) in lieu of commercially purchased power.
これらの評価は商業的に購入された力の代りに連続的な電力を供給するために適当（可変的な負荷で）です。

A more recent idea is to receive a payment in lieu of the cable, possibly $200,000 a year for the 20-year life of the project.
より最近の考え方は、ケーブルの代わりに、おそらくプロジェクトの20年間の年間20万ドルの支払いを受けることです。

If the server does not wish to make this data available to the client, the status code 404(Not Found) can be used in lieu of.
サーバはこの情報をクライアントに利用されたくないならば、ステータスコードとして404(NotFound)を代わりに使う事が出来る。

In fact, it is nearly unlikely to accept that this is the problem in lieu of the experimental proof presented by the blockchain.
実際、これがブロックチェーンによって提示された実験的証明の代わりに問題であることを受け入れることはほとんど不可能です。

Bac Lieu Vietnam Hotels- World special hotel reservation- looking for world hotels at informations, review, special rate, it is reserved.
BacLieuバックリエウVietnamベトナムのホテル-海外格安ホテル予約-世界のホテル情報、クチコミからホテルを探して最安値でホテル予約。

Blue Marble Biomaterials paid $2,300 in cash fees, plus $2,300 cash in lieu of warrants, and has no future obligations.
BlueMarbleBiomaterialsは現金手数料に$2,300を加え、ワラントの代わりに$2,300の現金を支払った。将来の義務はない。

Though investment procedures for a power plant are not simple, Bac Lieu hopes the 3,200 MW project will soon get an investment certificate.
発電所に対する投資手続は簡単ではないが、BacLieu州は3200メガワットのプロジェクトがまもなく投資証書を得ることを期待している。

Moreover, ultrasound emitters and detectors can also be used in the same manner in lieu of the light reflecting mechanisms to determine contact.
更に、超音波エミッター及び検出器を光反射機構の代わりに同様の方法で用いて接触を検出することができる。

The property is neighboring restaurants and a stadium as well as LAAC- Lieu d'Art et Action Contemporaine, which is around 20 minutes' walk.
Km離れたところにあり、LAAC-Lieud'ArtetActionContemporaineは、1.9kmぐらい離れたところにあります。