LOCAL CONTRIBUTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 地域貢献

英語 での Local contribution の使用例とその 日本語 への翻訳

Efforts to Local Contribution.
地域貢献への取り組み。

We will strive for a good relation with the circumference of a factory and a local contribution.
工場周辺との良好な関係づくりや地域貢献に努めます。

Learn About Local Contributions.
地域貢献について学ぶ。

Do you have your sights set on further collaborations with companies in Ginza or other local contribution activities?
今後も銀座の企業との協働や地域貢献を視野に入れていますか。

Promote local contribution and volunteer activities.
地域貢献活動やボランティア活動など。

Therefore, that is a local contribution.
それが地域貢献というものだ。

Social and local contribution as a corporate citizen.
企業市民としての社会貢献地域貢献。

Facilities for next generation development and local contributions through art.
アートを通じた次世代育成、地域貢献の拠点。

INT341: Local Contribution of Universities in Japan and the U. S.
INT341:日本と米国における大学の地域貢献。

Share the conscience of social and local contribution throughout the company.
社会・地域に貢献するという意識を全社で共有する。

INT341: Local Contribution of Universities in Japan and the U. S.
INT341:日本と米国における大学の地域貢献協働教育プロジェクト。

I hope that the film festival will lead to local contribution efforts in Ginza.
この映画祭を通じて、銀座の地域貢献につなげていきたいです。

For us to evaluate students' local contribution and global activities, we will institute the"Special Challenger Badge System.
地域貢献や海外活動を評価するチャレンジャーバッジ制度も創設する予定です。

BSH will continuously advance its efforts, always keeping local contribution in mind.
BSHは、これからも地域に対する貢献を常に意識し、継続的な取り組みを行っていきます。

We are actively involved in local contribution such as cleaning the beach of Ishigaki Island.
私たちは、ビーチの清掃活動など石垣島の地域貢献に積極的に取り組みます。

In the restaurant business, we operate about 40 stores which are fulfilling regional development and local contribution.
飲食事業においては、県内外あわせて約40店舗以上の運営を行っており、地域発展、地元貢献を果たしていると感じております。

The briefing session on INT341: Local Contribution of Universities in Japan and the U.S., was held on July 17(Fri), 2015.
INT341:日本と米国における大学の地域貢献2015/07/21。

At the Minebea Group, plants and other facilities take the lead in performing vigorous local contribution activities, environmental activities, etc.
ミネベアグループでは、工場や事業所が主体となり、積極的な地域貢献活動や環境活動などを行っています。

The local contribution Otis's Korea team is also playing a prominent role in some of the company's main development thrusts.
現地事業の重要性オーチスエレベータ・コリアはまた、本社の主要事業においても重要な役割を果たしている。

Undertake further improvements of infrastructure facilities and the service system in industrial estates and continue diverse local contribution activities.
工業団地内のインフラ設備やサービス体制の更なる改善、及び多様な地域貢献活動を継続実施。

Tamachi Building will continue its activities making environmental and local contributions as a way of promoting enhanced employee awareness toward CSR.
同社は今後も、環境・地域貢献につながる取り組みを通じて、従業員のCSRに対する意識向上を推進していきます。

We further the interactions with the local society where the office is located and fulfill our responsibility as a corporate citizen through local contribution activities.
私たちは、事業所が所在する地域社会との交流を深め、地域に貢献する活動を通じて、企業市民としての責任を果たします。

We will continue to promote further greening and local contribution activities with the aim of becoming a factory that is a model for the local community.
今後もさらなる緑化と地域貢献活動を推進し、地域社会の模範となる工場を目指していきます。

Gunma Manufacturing Division is actively involved as a corporate citizen in various activities including environmental preservation, traffic safety and local contribution at all 5 plants.
群馬製作所は、企業市民としての立場から、５つの工場すべてで、環境保全、交通安全、地域貢献の各活動に対し、積極的に取り組んでいます。

We actively carry out clean-ups in our environs, as a local contribution and in order to raise awareness for the environment on the part of all our employees as individuals.
地域貢献として、また、社員一人ひとりの環境への意識向上のため、周辺の清掃活動を積極的に行っています。

At the MinebeaMitsumi Group, plants and other facilities take the lead in performing vigorous local contribution activities, environmental activities, etc.
ミネベアミツミグループでは、工場や事業所が主体となり、積極的な地域貢献活動や環境活動などを行っています。

The streets of Oslo look fantastic, due to local contributions being made to keep the area sustainable and highly-functioning for all of its residents.
全般的にオスロではこれらのことは素晴らしいとされているが、それが可能なのは、すべての住民にとって持続可能で機能的な地域を維持するために行われる地元の貢献があるからである。

The series, focusing on Japanese manufacturers, is reported by the economic journalist Seiichi Zaibe. The series will devote 40 minutes to exploring Tsuneishi Shipbuilding Company's history, the global expansion of its business, and its local contributions.
経済ジャーナリストの財部誠一氏が、日本のものづくり企業に注目するシリーズのひとつで、常石造船創業からの歴史、海外への事業展開、地域貢献などを中心に、40分程度紹介されます。

Overall, it looks amazing in Oslo and that's due to the local contributions being made to keep the area sustainable and high-functioning for all residents.
全般的にオスロではこれらのことは素晴らしいとされているが、それが可能なのは、すべての住民にとって持続可能で機能的な地域を維持するために行われる地元の貢献があるからである。

Our Policy on Social Contribution Activities Local contribution Live together with communities and contribute to their development Our basic policy is to live together with local communities of our branch offices, overseas offices, and Group companies in foreign countries and to build strong relationships based on mutual trust.
社会貢献活動方針地域貢献地域社会と共生し、地域社会の発展に貢献する三菱重工グループでは、支社・事業所・海外事務所・海外グループ会社などの拠点を置いている地域社会と共生し、強固な信頼関係を築いていくことを基本方針としています。