LOCAL ECOSYSTEMS 日本語意味 - 日本語訳

Preservation and management of local ecosystems;

地元の生態系の保全と管理;

Protecting local ecosystems and restoring river habitats through our Environmental Fund.

河川修復基金を通して行う地域の生態系の保護や河川生息地の修復。

We cannot, however, protect local ecosystems all by ourselves.

しかしわたしたちの力だけでは、地域の生態系を守ることはできません。

The day tour also includes a tropical buffet lunch andknowledgeable crew to teach you about the local ecosystems.

日帰りツアーには、地元の生態系について教えるためのトロピカルビュッフェ式ランチと知識豊富なクルーも含まれています。

They have no obligation to protect local ecosystems or local communities.

彼らには地域のエコシステムや地域社会を守るという義務がないのです。

The day tour also includes a tropical buffet lunch andknowledgeable crew to teach you about the local ecosystems.

日帰りツアーには、地元の生態系について学ぶ為のトロピカル・ビュッフェ式ランチと知識豊富なクルーもと過ごす時間も含まれています。

Oil spills are messy and harmful to local ecosystems- just ask anyone on the Louisiana coast.

油流出は、地元の生態系に厄介で有害である-ルイジアナ海岸の誰にでも尋ねる。

El Nino events originate in the eastern and central Pacific and can cause climate extremes andsubstantial damage to local ecosystems.

エルニーニョ現象は、東部太平洋と中部太平洋で発生し、極端な気候現象を引き起こし、地域の生態系に重大な被害を与えることがある。

Taking the local ecosystems into consideration, as well as the impact of trees on the communities nearby, is essential in making global tree restoration viable.

それは、地元の生態系を考慮し、近隣のコミュニティへの樹木の影響を考慮することは、グローバルな樹木修復を実行可能にするために不可欠であるとも言う。

Operators will need to work closely with global technology vendors,but they should also guide the development of local ecosystems.

通信事業者はグローバルな技術ベンダーと緊密に協力する必要がありますが、各国・地域のエコシステムの発展も同時に牽引しなければなりません。

The implications of putting trees where they don't belong could be serious;misplaced flora could kill local ecosystems, weaken biodiversity, dry up water supplies and make areas more prone to fires.

属していない場所に木を置くことの意味は深刻で、誤った植物相は、地元の生態系を破壊し、生物多様性を弱め、給水を枯渇させ、火災を起こしやすい地域を作る可能性がある。

The Tokyo Gas Group has reviewed the state of biodiversity conservation at natural gas wells abroad andconfirmed that consideration is given to local ecosystems.

東京ガスグループでは、海外の天然ガス井戸元において、生物多様性保全の状況などを確認し、地域の生態系へ配慮されていることを確認しています。

We know with a strong ecosytem, everyone benefits,so we're motivated to help build local ecosystems through community building events.

当社は、強靭なエコシステムが全員の利益になることを心得ています。そのためコミュニティ形成イベントを通し、地元のエコシステムを構築するお手伝いをしています。

As a professor of geography and member of the Institute of the Environment and Sustainability at UCLA, Okin's research is usually focused on things like desert landscape dynamics andhow they impact local ecosystems and the global climate.

地理学教授として、そしてUCLAの環境および持続可能性機関の一員として、Okin氏の調査はたいてい砂漠地形動態やそれが地域の生態系、世界の気候にどう影響を及ぼすのかということに焦点を当てている。

This organization aims to support producers who grow andmake foods in harmony with the environment and the local ecosystems, in full respect of territories and traditions.

この組織は地域性と伝統を尊重し、環境や地域の生態系と調和して食材を育てる生産者を支援することを目的としています。

By buying organic(not shrink wrapped or Styrofoam-encased) foods, going solar and harvesting rainwater,you will do local ecosystems- and our world- a great favor.

有機(包まれていないか、発泡スチロールを包んだ)食品を購入することで、太陽と雨水を収穫する、あなたは地元の生態系を行うよ-と私たちの世界-大賛成。

Thematic focus: familiarity with the local ecosystem.

テーマ別焦点:地域の生態系への精通度。

Some have a negative effect on a local ecosystem.

その中には、地域の生態系に悪影響を及ぼすものもいます。

Local ecosystem preservation and creation technology(biotopes, endangered species preservation).

地域生態系保全・創出技術（ビオトープ、絶滅危惧生物保全）。

Harmful as it was,the nuclear accident was far less destructive to the local ecosystem than we were.

それが有害であったとしても、原発事故は私たちよりはるかに地元の生態系に対して破壊的でした。

In other words,EKOenergy only approves power plants that have minimum damage on the local ecosystem.

つまりエコエナジーでは地域の生態系に最小限の影響を与える発電所のみを認めているということです。

We are preserving and restoring the local ecosystem by restoring the slope forest consisting of native plants.

この地域に自生する植物でかつてあった斜面林を復元し、地域の生態系を保全・再生しています。

The local ecosystem is committed to building on its impressive track record in the sector.

地元のエコシステムはこの分野での印象的な実績を築くことに取り組んでいます。

We would like to penetrate the local ecosystem and the community of Swiss security specialists with whom we already have ongoing relations.

既に継続して関係を保っているスイス国内のセキュリティ専門家のコミュニティや現地のエコシステムに、我々のプラットフォームを浸透させたいのです。

A disease is causing the trees to wilt near a UNESCO World Heritage Site,threatening the local ecosystem and ruining the famous fall foliage on the border of Aomori and Akita prefectures.

病気は木々をユネスコの世界遺産の近くでしおれさせ、地元の生態系を脅かし、青森県と秋田県の境界にある有名な紅葉を台無しにします。

Officially launched last year,France is AI is another effort to encourage the local ecosystem while also promoting a more ethical approach to designing and using technology.

昨年正式にローンチしたFranceisAIは地元のエコシステムを促進させようとする別の取り組みであり、また技術の設計や使用に関して、より倫理的なアプローチを奨励するものでもある。

He emphasized wpd had provided no evidence such a plan had worked anywhere else,and further that it could have major adverse effects on the local ecosystem.

同代表は、wpdは、そのような計画が他の場所で働いたという証拠は提供しておらず、地方の生態系に重大な悪影響を及ぼす可能性があると強調しました。

Through our interconnection platform, large footprint in WA3 and via ECX Fabric,we can offer a perfect local ecosystem for global cloud service providers.".

弊社のインターコネクション（相互接続）プラットフォーム、WA3の大規模フットプリント、そしてECXFabricを通じて、我々はグローバルクラウドサービスプロバイダーに対し完璧なローカルエコシステムを提供できます。

The OpenStack Daysseries are an excellent opportunity to deal with the local ecosystem, to hear success stories and to create networking opportunities in the local community Learn about Linux Professional institute Speak with local Linux Professional Institute Italia Partners and learn about LPI exam certifications.

OpenStackDaysシリーズは、地元の生態系に対処し、成功事例を聞き取り、地域社会でネットワーキングの機会を創造する絶好の機会ですLinuxProfessionalInstituteについて学ぶ地元と話す LinuxProfessionalInstituteItaliaPartners学ぶLPI試験の認定。

This habitat is utterly unique both in terms of its location and climate as well as its management and treatment of the land and complete respect for nature: we uses clean energy to enable sustainable development both to meet our energy needs(alongside greater economic savings)and to safeguard the local ecosystem.

これらの生息地はその場所と気候、そして土地の活用の面でユニークな特徴があります。私たちはワイン造りに必要なエネルギーをまかなう為、クリーンエネルギーを採用し、持続可能な開発に成功しました。経済的節約を達成すると共に、地元の生態系を保護しています。