LONG POST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 長い記事
• 長い投稿
• 長い文章

英語 での Long post の使用例とその 日本語 への翻訳

Really long post.
マジ、お久な投稿。

Long post, I know.
久々の投稿です、わかめです。

Another long post, sorry.
長い文章で、すいません。

This is actually a very long post.
実際は、とても長い文章です。

Another long post, sorry.
追伸・長い文章で、すいません。

(Long post but please read it).
少し長い記事ですがお読みください）。

Short answer to long post.
短い文章から長い文章まで。

Not a long post this month.
今月は長い記事にならないように。

Please bear with the following long post.
以下長い文章でどうぞ。

Sorry for the long post, friends.
長い投稿が続いてすみません＞皆さま。

I didn't intend to write such a long post.
こんな長い記事を書くつもりはなかった。

Did you not read my long post from awhile ago?
昨日の長い記事はもう読みましたか？

Oh and please read this really long post.
というか、こんな長い文章を読んでいただいて。

This is a long post, which probably nobody will read.
長い文章なのでたぶん誰も読まないだろう。

Sorry for the long post, guys.
長い投稿が続いてすみません＞皆さま。

Buckle in because this is going to be a long post.
アチコチ行ったので、長い記事になっちゃいそうなんで。

This is already a very long post- is anyone still reading?
本当に久しぶりに記事を書いていますが、まだ読む人いるのかな？

Actually, I don't mind the long post.
実は、自分は長い文章が苦手なのです。

In the long post, he writes, among other things, why he became a Catholic.
彼はカトリックになった理由を長い記事では、彼は、他のもののうち、書き込みます。

Gosh- yours was a long Post!
こんにちは、マーシです！！久しぶりの投稿ですね。

In a long post on his blog, he explains why- the same blog that he has previously defended and propagated the Catholic faith.
で彼のブログ上の長い記事、彼は理由を説明する-彼は以前にカトリック信仰を擁護し、伝播した同じブログを。

I don't want to post anymore long posts.
もう長い文章書きたくない。

A long post- it gives detailed information about the huge amount of activity that has gone on behind the scenes to arrest the Cabal.
長いポスト-それはカバールを逮捕するために舞台裏で行われた膨大な活動についての詳細な情報を提供します。

There is a lot to report, so this will be a rather long post.
キャラ数多いので、そこそこ長い記事になります。

This is a long post, so you can get the need-to-know highlights in the overview, or dig into the details in the comprehensive summary below.
この投稿は長文なので、以下の概要から要点を把握するだけでもかまいません。もちろん、以降の全体的な説明に目を通して詳細を把握することもできます。

I was trying not to make a long post even longer..
長い記事をより長くしようとしているわけじゃない。

Last week Miguel de Icaza published a long post listing all the work the Mono team at Novell has been doing since the move to GitHub in July 2010.
MigueldeIcaza氏は先週，2010年7月のGitHubへの移動以降Novelにおいて，Monoチームが行った全作業をリストアップした長い記事を発表した。

There must be something that made you read this long post up to here.
その証拠に、いまあなたは、この長い文章をココまで読んでくれているでしょう。

This will be a long post so here are the cliff notes to follow if you care to: Jesus is quoting from a prophecy at psalm 118 about the day of Jehovah when God's people have to fight off all the nations with the help of God's right hand, the one coming in God's name, which Jesus identifies as himself.
これは長い投稿になるので、気をつけてなら断崖の注意事項は次のとおりです：イエスは、神の民が神の右手の助けを借りてすべての国々と戦わなければならないエホバの日についての詩編118の預言から引用しています、イエスが自分自身として特定する、神の名のもとに来る人。

I will write a longer post tomorrow.
明日はもっと長い記事を書きます。