MAIKO'S 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• MAIKO
• 舞妓さん

英語 での Maiko's の使用例とその 日本語 への翻訳

The Maiko's Kimono.
舞妓の着物。

Step9When you transform beautifully into Maiko's shoot.
Step9美しく舞妓さんに変身したら撮影へ。

Go to Maiko's blog.
水田真依子ちゃんブログへ。

Maiko's point(Matcha with sweets).
舞妓さんによるお手前（お抹茶、お菓子付）。

You can appreciate the Maiko's dancing as she performs two songs.
舞妓さんの優雅な踊りを2曲、じっくり鑑賞いただけます。

Maiko's recommended dish is the shrimp tacos.
Maikoオススメはこちらのシュリンプタコス。

Cookies, face towels, masking tapes and oil blotting paper, all of them have Maiko's illustrations.
クッキーに手ぬぐい、マスキングテープやあぶらとり紙など、小物にもすべて舞妓さんのイラストが付いています。

Sweets-Maiko's Madeleine in….
スイーツ-白老のまいこのマドレーヌ-…。

Maiko's blog. Maiko is a Japanese professional snowboarder.
イスパックライダー、プロスノーボーダーの水田真依子ちゃんのブログです。

Kimono: The Maiko's kimono has brighter colors and longer draped sleeves.
着物：舞妓は、より鮮やかで袖の長い着物を着る。

The Maiko's"Tsumami-kanzashi" つまみ簪(花簪) Changing with the seasons, the special tsumami-kanzashi(flower ornament) of the maiko is an expression of the shifting seasons that takes on the aspect of a different flower for each month of the year.
舞妓の簪:花簪(つまみ簪)実は舞妓は、季節により簪を変えている。それは「花簪」と呼ばれ、1年を通して、月ごと(12種類)の季節に合った花などをあしらい、四季の移り変わりを表現しているのだ。

Photographer Maiko's guide to Los Angeles 27(The self-owned small hat store).
フォトグラファーMaikoのLAガイド27【一人で営む小さな帽子店】。

Photographer Maiko's guide to Los Angeles 20(“Experience California's largest flea market!”).
フォトグラファーMaikoのLAガイド20【一度は行きたい！カリフォルニア最大級のフリーマーケット】。

Photographer Maiko's guide to Los Angeles 21(“Enjoying delicious cheese and have a wonderful night…” edition).
フォトグラファーMaikoのLAガイド21【チーズで素敵な夜を……編】。

Photographer Maiko's guide to Los Angeles 35(A vintage shop located an hour away from LA by car).
フォトグラファーMaikoのLAガイド35【LAから1時間のドライブで見つけたヴィンテージショップ】。

Photographer Maiko's guide to Los Angeles 26(For those who can't wait for the once-a-month flea markets).
フォトグラファーMaikoのLAガイド26【月に一度のフリーマーケットを待っていられない人へ】。

Photographer Maiko's guide to Los Angeles 33【15th anniversary of a popular vintage shop in Little Tokyo!】.
フォトグラファーMaikoのLAガイド33【リトルトーキョーの人気ヴィンテージショップが15周年！】。

Photographer Maiko's guide to Los Angeles 28(Cafés and general stores committed to selling local products).
フォトグラファーMaikoのLAガイド54【ハンドメイドシューズブランド2120Handcrafted】。

Men's Maiko・Men's Oiran.
男性花魁・舞妓プラン。

Maica's Maiko Experience.
舞香の花魁体験。

This book is a collection of works that portray a"Japanese beauty" modeled on Gion's Maiko.
本書は、祇園の舞妓をモデルとした「日本美人」を写し出した作品集。