MAIN RIVAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 主なライバル
• 主要なライバルである
• 最大のライバル

英語 での Main rival の使用例とその 日本語 への翻訳

The main rival is BMW X3.
主なライバルはBMW・X3。

Only child relationship with a strong main rival is emerging.
みち子との関係に、強力なイケメンライバルが新たに登場。

The main rival to Netflix.
最大のライバルNetflixに。

Overall field of vision increased by about 9% compared to the GP-Tech and the main rivals.
全体的なビジョンのフィールドGPテックとメインのライバルに比べて約9%増加しました。

Her main rival is she herself.
彼女の主なライバルは、彼女自身です。

Spotify is the biggest global music streaming company and counts tech giants Apple and Amazon as its main rivals.
スポティファイは、世界最大の音楽ストリーミング会社であり、主要なライバルとして、アップルとアマゾンがある。

Mastercard's main rival is Visa.
ビザの最大のライバルは、マスターカードです。

Its main rival was the US Navy's 6th Fleet.
その主な相手は、アメリカ合衆国海軍第6作戦艦隊だった。

But for various reasons in the coming his main rival- the Ka-52- became the subject of a larger contract.
しかし、いくつかの理由で、彼の主な競争相手であるKa-52は後に大きな契約の対象となりました。

My main rival, who is Austrian, is three years younger than me.
私の主なライバルのオーストリア人は、私より3歳若いんです。

He then directed his comments at Google, one of Microsoft's main rivals in online search and applications.
そして同氏は、オンライン検索やアプリケーションの分野においてMicrosoftの主要なライバルの1つであるGoogleに対し、同氏のコメントを述べた。

Its main rival is Apple CarPlay.
その主なライバルは、AppleCarPlayだ。

In the general opinion of professionals, relayed in the press, the Ripple is the main rival, or even the successor of Bitcoin.
プレスで中継された専門家の一般的な見解では、リップルは主なライバル、あるいはBitcoinの後継者でもあります。

Inditex's main rivals are way behind.
インディテックスの主要なライバル達は遥か後方だ。

A statement from the EC said:"These three types of conduct are aimed at excluding AMD, Intel's main rival, from the market.
欧州委員会は27日のプレスリリースで、「これら3つの行為は、Intelにとって最大のライバルであるAMDを市場から排除することを目的にしている。

Shares of Huawei's main rival ZTE nose-dived nearly 6 percent in Hong Kong by midday.
Huaweiの最大のライバルZTEの株価は、香港で昼までに6％近く急落した。

It is worth noting that in his letter, Kalashnikov calls his AK-47 a“wonder weapon,” and the“main rivals- the Americans” are called“friends.”.
この中で、カラシニコフ氏がAK-47のことを「素晴らしい武器」、そして「主なライバルたるアメリカ人」のことを「友人」と呼んだことは注意に値する。

We kept our main rivals behind us today and it means we can go on holiday feeling happy.
今日はメインのライバルを抑えることができたし、ハッピーな気持ちで休暇に入ることができる。

The field of vision is 15° wider than on the GP-Tech and its main rivals and has been optimised for a rider lying over the tank.
視野は、15°GPテックとその主要なライバルよりも広い、タンク横になっているライダーのために最適化されています。

As France's main rival, Britain had resisted revolutionary ideas and retained its traditional units.
フランスの主なライバルとして英国は革命的な考えに抗して伝統的な単位を守りました。

The fight between current president Muhammadu Buhari and his main rival, former vice president Atiku Abubakar, will be very bloody.
現大統領のムハマドゥ・ブハリと彼の主なライバルである前副大統領のAtikuAbubakarの間の戦いは非常に流血になるでしょう。

They're SWIFT's main rival, and they managed, through their products, to make cross-border transactions faster, cheaper and safer as well.
彼らはSWIFTの主要なライバルであり、そして彼らは彼らの製品を通して、クロスボーダー取引をより速く、より安くそしてより安全にするように管理しました。

A series of leaked wiretap recordings have also revealed that some of Rousseff's main rivals conspired with the Supreme Court to oust her and stall the corruption investigations.
漏洩された一連の電話盗聴記録によってもまた、ルセフの主だった政敵の一部が最高裁判所と共謀し、彼女の失脚と腐敗捜査の差し止めを図ったことが暴露されている。

One of the main rivals of the Qashqai, by size and type, the Hyundai Tucson is also consolidated among the most desirable of the Spanish public 4th place in May.
キャシュカイの主なライバルの一つは、大きさや種類によって、ヒュンダイツーソンは、(月に4位)、スペイン語、公共の最も望ましいの間で連結されます。

In the"free" music space, Pandora is Spotify's main rival, but growth in its 80-odd million user base has been flat recently.
無料」音楽ストリーミングサービスの市場では、PandoraがSpotifyの主なライバルだが、およそ8000万人というPandoraユーザーの数は、最近変化していない。

Even if on the US market, Huawei is forbidden, the Chinese company innovates a lot in the last period and manages to leave behind Samsung, the main rival on the market Android smartphone.
米国市場であっても、Huawei禁じられているように、中国の会社は最後の期間に多くの革新を行い、何とか取り残していますサムスン、市場の主なライバルAndroidのスマートフォン。

In September, President Salva Kiir and his main rival, the former vice president, signed a ceasefire agreement and govern together until the 2022 elections.
月、SalvaKiir大統領と彼の主要なライバルである元副大統領は、停戦協定に署名し、2022選挙まで一緒に統治しました。

So in this context, in fact, the content of the trade agreement itself has become less important, the focus is to make good relations with the mainland, the speedy completion of FTA negotiations with the mainland, in order to promote Taiwan's FTA negotiations with other countries, in order to allow Taiwan to not lag behind the main rival South Korea in this wave.
したがって、この文脈では、実際には、貿易協定自体の内容があまり重要になっている、台湾がこの波の中で主要なライバルの韓国に後れをとっていないようにするために、他の国々との台湾のfta交渉を促進するために、本土とのfta交渉の迅速な完了、本土との良好な関係を作ることが焦点です。

Shoppers can also view their transaction history through one page, and- as with Google Checkout's main rival, Paypal- can use the service to avoid giving online retailers direct access to their card details.
買い物客は、自分の取り引き履歴を参照することもでき、また、GoogleCheckoutの主要なライバルである「Paypal」と同様に、同サービスを利用することにより、オンライン小売業者に直接クレジットカード情報を提供する必要がなくなる。

Sagan describes this reaction best in his article when he states,“Every time one state develops nuclear weapons to balance against its main rival, it also creates a nuclear threat to another region, which then has to initiate its own nuclear weapons program to maintain its national security” Sagan, pg.
ある国家が主なライバルに対しバランスをとるために核兵器を開発するならばそのたびごとに、同様に他の地域に対し核の脅威を生じさせることになり、その後その地域は国家の安全保障を維持するために自身の核兵器プログラムに着手しなければならない」Sagan,pg。