MAKE SURE TO CHECK 日本語意味 - 日本語訳

Make sure to check more than one.

つ以上に必ずチェックを入れてください。

As there is a lot of traffic, please make sure to check for your safety.

交通量が多い通りですので、安全確認をお願いします。

Make sure to check the conditions!

必ず条件を確認すること！

If you can't find the dessert you want, make sure to check with the waiter.

ご希望のデザートが見当たらないときはウェイターに確認しましょう。

Make sure to check with park officials.

必ず公園管理者に確認しましょう。

In case it is not in your inbox, make sure to check junk mail folder.

受信トレイにメールが見当たらない場合は、迷惑メールのフォルダを確認してください。

Please make sure to check the save destination drive.

保存先のドライブを確認するようにしてください。

For the latest version of Summertime Saga, make sure to check our website.

SummertimeSagaの最新バージョンについては、当社のWebサイトを確認してください。

Please make sure to check before going to the event.

確認してから出かけてください。

When printing for the first time, please make sure to check its condition while printing.

はじめての出力のときは、必ず出力の様子を確認するようにしてください。

Make sure to check the schedule before applying.

必ずスケジュールをご確認のうえお申込みください。

To know more about the program, make sure to check this Bitcoin casino affiliates review.

プログラムの詳細を知るには、これを確認してくださいビットコインのカジノのアフィリエイトレビュー。

Important: If you are using a keyboard synthesizer both as a master keyboard to play into Live and as a sound generator,then please make sure to check the synthesizer's"Local Off" function.

重要:Liveで演奏するためのマスターキーボードとして、また、同時に音源として、1つのキーボードシンセサイザーを使用している場合、シンセサイザーの「ローカルオフ」機能を必ず確認してください。

Please make sure to check the privacy policy beforehand.

事前に必ずプライバシーポリシーをご確認ください。

Since it is an automatic checkout machine, please make sure to check in at the front desk(extension 9) without fail!

自動精算機なので、ご予約のチェックインは必ずフロント（内線９）を通してください！

Please make sure to check both your Spam and Bulk email folders as well, just in case.

確認メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダやバルクメールフォルダをご確認ください。

If you have questions about buying a Bitcoin Card, make sure to check our“How to choose” guide below.

あなたはビットコインカードの購入について質問がある場合,私たちを確認してください“方法を選択”ガイドBELOW。

Please allow 1-2cm differences due to manual measurement, make sure to check your feet length measurement really matchesto this shoes(All measurement in cm and please note 1cm=0.39inch) 4.

を許可してください1-2センチの違いにより手動測定、必ず確認してくださいあなたの足長さ測定本当にマッチにこの靴(単位cmすべての測定と注意してください1センチ=0.39インチ)4。

Item color displayed in photos may be showing slightly different on your computer monitor since monitors are not calibrated same. Measurement difference from 1- 2cm,pls make sure to check your body measurement really matches to this set.

アイテムカラー写真に表示され上若干異なるコンピュータモニタはない同じキャリブレーションされて。測定差から1-2センチ、plsは確認するあなたの体の測定本当にこのセットに一致。

Measurement difference from 1- 3cm, pls make sure to check your body measurement really matches to this set.

測定差から1-3センチ、plsは確認するあなたの体の測定は実際に一致このセット。

Isaribi Tetsudo Line operates only once in one to two hours,so make sure to check the timetable before you go.

いさりび鉄道は1~2時間に1本という本数のため、事前に時刻表を確認してから出かけるのがおすすめです。

Please allow 1-3cm differences due to manual measurement, make sure to check your body measurement really matches to this set(All measurement in cm and please note 1cm=0.39inch) 3. Are you worried about our after-sales problem?

を許可してください1-3センチの違いにより手動測定、確認するあなたの体の測定は本当にこのセットに一致(単位cmすべての測定と注意してください1センチ=0.39インチ)3.areあなた心配当社のアフター問題?

If you are using Google Apps, visit your admin panel Appsgt;G Suitegt;Settings for Gmailgt; Advanced settings and make sure to check"Allow users to send mail through an external SMTP server…".

GoogleAppsを使用している場合は、管理パネルにアクセスしてくださいアプリgt;GSuitegt;Gmailの設定gt;詳細設定「ユーザーが外部SMTPサーバーを介してメールを送信できるようにする…」を必ず確認してください。

Colors for selection: As picture 5. Size: S-XL Please allow 1-3cm differences due to manual measurement, make sure to check your body measurement really matches to this set(All measurement in cm and please note 1cm=0.394inch) NOTE: Please compare the detail sizes with yours before you buy.

選択のための色:絵として5.size:s-xlを許可してください1-3センチの違いにより手動測定、を確認するあなたの体の測定は本当にこのセットに一致(単位cmすべての測定と注意してください1センチ=0.394インチ)注:細部のサイズを購入前にあなたと。