MAKE YOU THINK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 考えさせる
• 連想させる
• 思わせる
• 思わせるような

英語 での Make you think の使用例とその 日本語 への翻訳

We make you think.".
私たち、考えさせられます」。

And it can also make you think!
しかも考えさせられるよ！！

What make you think so.
そう思わせるのはなにか。

And I love movies that make you think.
考えさせる映画が好き）。

And make you think a little.
と少し考えさせられる。

But nothing that make you think.
しかしそれを思わせるようなものは何もない。

That should make you think about the human psyche.
しかしこれは人間心理について考えさせられるね。

These words really make you think.
この言葉はほんとに考えさせられますね。

Kyoto Maiko socks with prints that make you think they are kimono. There are too many cute socks that you can't keep track.
着物かと思わせるような柄の京都舞妓靴下があったりと、もうかわいい靴下があり過ぎて、わけわからなくなる程です。

Interesting read and might make you think.
読んでおもしろく、あとからじんわり考えさせられます。

Does that make you think?
それは考えさせるか。

Some of the concepts in there really make you think.
そしてその内の幾ばくかは実際に思いを遂げる。

Pics that make you think.
それを考えさせてくれるフィクション。

The books that help you most are those which make you think.
あなたに最も役立つ本は、あなたを最も考えさせる本である。

Good-bye's make you think.
さよならは、考えさせてくれる。

There is something about mountains that make you think of God.
ヨーロッパを思わせるような山々ですね、。

Have fun learning Japanese using pictures that make you think of the katakana, while you listen to how it sounds.
カタカナを連想させるイラストと音声を用いて、楽しく日本語を学んでください。

They are not meant to speak to the soul and make you think about life.
魂について語り、考えさせなければダメなのだ。

Have fun learning Japanese using pictures that make you think of the hiragana, while you listen to how it sounds.
ひらがなを連想させるイラストと音声を用いて、楽しく日本語を学んでください。

The books which help you most are the books that make you think the most.”.
あなたに最も役立つ本は、あなたを最も考えさせる本である」。

But nothing that make you think.
しかし、それを思わせるものは何も見えません。

Good Sci-Fi should make you think.
よいＳＦは考えさせられるものをもっている。

Did lights on in the home make you think twice?
家のライトがあなたに二度考えさせましたか？

Fatman: Did the production of the film make you think about your own bad sides?
F：この映画の製作は、あなたの悪い面について考えさせましたか？

Also, many recipes to create the equipment and consumables that make you think of spring are reinstated.
また、春を思わせる装備や消費アイテムの作成用レシピも多数復刻しています。

Jiuzhaigou Haizi, it is so fascinated by you, but also make you think about a very strenuous.
九寨溝Haizi、それはあなたによってが、魅了さであり、また、非常に骨の折れるについて考えさせる。

A single bar of Qatar soap produced by a family-run business in Lebanon might make you think twice about washing too often.
BBCNewsは、レバノンの町工場によって生産された石鹸は、しばしば洗いすぎることに関して2度考えさせるかもしれないと報告した。