MAY BE AFFECTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 影響を受ける可能性があります
• 影響を及ぼす可能性があります
• 影響を受ける可能性がある
• 影響を与える可能性があります
• 影響を受けるかもしれません
• 影響を受けるかもしれ
• 影響を受ける場合があります
• 影響が生じることがある
• 影響される可能性がある
• 影響を受ける可能

英語 での May be affected の使用例とその 日本語 への翻訳

Education may be affected.
教育の影響かもしれません。

May be affected by this vulnerability.
脆弱性の影響を受けます。

School work may be affected.
校風が影響しているのかもしれない。

However, the quality of performance of the Services may be affected.
しかし、サービスのパフォーマンスの品質が影響を受ける可能性があります。

Small businesses may be affected the most.
私たち中小企業が一番影響を受けるかもしれないのです。

If you do not do this, the accuracy and effectiveness of the Service may be affected.
このことが実行されていない場合には、本サービスの正確性及び効率に影響を及ぼす可能性があります。

The chest and back may be affected too.
また、胸と背中は影響を受けるかもしれません。

In the event that Mr. Matsuura leaves the Group for any reason, the performance of the Group may be affected.
何らかの理由で同氏がグループから離脱した場合、当社グループの業績に影響を及ぼす可能性があります。

Estimated delivery may be affected by holidays.
推定配達は休日までに影響されるかもしれません。

Clinical Presentation Craniopharyngiomas occur in the region of the pituitary gland, and endocrine function may be affected.
臨床像頭蓋咽頭腫は下垂体領域に発生し、内分泌機能に影響を受ける可能性がある。

Other area highways may be affected.
高速道路も、影響あるかもしれない。

Total FPS may be affected by other services running at the same time(e.g., archive tasks performed by Archive Vault).
同時に実行される他のサービスの影響を受ける可能性があるFPSの合計(ArchiveVaultによって実行されるアーカイブタスクなど)。

Virus check software may be affected.
ウィルスチェックソフトが影響することがあります。

The difficulty of assembly may be affected by not taking into account the correct leveling of the ground or the bearings of the booth.
組み立ての難易度を考慮に地面やキャビンのベアリングの正しい平準化を取っていないことによって影響を受ける可能性があります。

One or both shoulders may be affected.
片方または両方の肩に影響を与える可能性があります。

In some cases, the cycle may be affected by the use of other drugs.
いくつかのケースでは、サイクルは他の薬の使用によって影響を受ける可能性があります。

However, if these management systems do not function sufficiently, performance of the Group may be affected.
しかしながら、これらの管理体制が十分に機能しなくなった場合には、当社グループの業績に影響を与える可能性があります。

Also the future production may be affected as well.
また今後の製品製造にも影響を及ぼす可能性があります。

Not only are running costs raised by increasing fuel consumption but also cooling work itself may be affected.
燃料の消費量を増やしてランニングコストを上げるだけでなく、冷却という作業自体にも影響を与える可能性があります。

Sometimes, many parts of the body may be affected simultaneously.
身体の多くの部分が同時に影響を受けることもあります。

Also, the endocrine system may be affected.
内分泌系にも影響を及ぼす可能性もあります。

Your rights as a Stockholder may be affected by this action and the proposed settlement.
あなたの株主としての権利はこの裁判と和解案によって影響を受ける可能性がある。

In particular, ACE inhibitors may be affected.
特に、ACE阻害剤は影響を受ける可能性がある。

The color of clay and terracotta products may be affected by a variety factors.
粘土やテラコッタ製品の色はさまざまな要因の影響を受ける可能性があります。

Sometimes, your neck, face or one side the eyes may be affected by the shingles rash.
時に、あなたの首、顔または1つ目を側帯状疱疹発疹によって影響を受ける可能性があります。

Occasionally, however, the male reproductive system may be affected by the presence of a testicular mass(es).
時折、しかし、男性の生殖器系は精巣塊の存在によって影響を受けるかもしれません。

The causes of scars and severity of the scar formation process may be affected and conditioned by such factors as:.
傷や瘢痕形成過程の重大度の原因は、影響を受ける可能性がありますなどの要因によって条件付け：。

The liver has a pathologically increased size, the lobes in varying degrees may be affected by salt plaques, calcifications.
肝臓は病理学的に増大した大きさを有し、様々な程度の葉は塩プラーク、石灰化の影響を受ける可能性がある。

However, there is a small chance that the walking balance may be affected and it is better not to wear high heals for a while.
しかしながら、歩くバランスが影響を受けるかもしれないという小さい見込みがあります。

This one-time process may take more than 15 minutes and performance may be affected while the optimization is in progress.
この一回限りの処理には15分以上かかることがあり、最適化の進行中にパフォーマンスに影響を与える可能性があります。